申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：110年 - 110 高等考試_三級_僑務行政（選試日文）：日文（包括作文、翻譯與應用文）#102585
科目：日文（日語）
年份：110年
排序：0

申論題內容

二、中翻日（20 分）
據媒體報導，對與日本友善的臺灣當局拒絕日本撤僑的可能性極低，但在實際運用層面上將面臨許多課題。日本若要從臺灣撤僑，可利用臺北的松山機場，但這座機場是軍民共用機場，距離因應緊急狀況的指揮據點總統府與國防部近，狀況危急時，臺灣是否會同意追加機場跑道給外國部隊使用，目前尚不清楚。

詳解 (共 1 筆)

詳解提供者：hchungw

メディアの報道によると、日本に友好的な台湾当局が華僑の日本からの避難を拒否する可能性は非常に低いが、実際の適用では多くの問題に直面するだろう。日本が台湾から市民を避難させたい場合は、台北の松山空港を利用できますが、この空港は軍民空港であり、大統領府と緊急事態の司令部である国防省の近くにあります。状況は重大です、台湾は追加の空港滑走路に同意しますか？外国軍の使用は現在不明です。