申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：112年 - 112 司法特種考試_三等_公證人：英文#116195
科目：高普考/三四等/高員級◆英文
年份：112年
排序：0

申論題內容

二、中譯英：請將下面這段中文譯成正確、流暢的英文（30 分）

近幾年網紅市場蓬勃，有許多人紛紛開始透過自媒體來開創第二事業，簡單來說就是一般普羅大眾，皆能透過社群平台發表親身經歷、分享所見所聞。有專家指出，自媒體是人生最值得的投資，因為可以擁有三個獲得幸福的要素：自由掌控時間、實現自我價值、創造高收入。然而事實的真相是：相對於傳統的媒體宣傳，自媒體平台宣傳管道偏窄，也容易出現被封禁或下架的情況。再者，自媒體創作者需要花費大量時間和精力來撰寫和推廣作品，時間成本高，往往利潤極其微薄。