阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:103年 - 103 水上警察重新考試_三等_水上警察人員:水上警察專業英文#95639
科目:警察/一般警察/鐵路(三四等、員級)◆英文
年份:103年
排序:2

申論題內容

二、請將以下中文翻譯成英文:
我們倡議通過立法,除非身穿制服並在執勤,所有人禁止在公共場合攜帶槍枝或其他致命武器。(10 分)

詳解 (共 10 筆)

詳解 提供者:黑色五葉草魚
we advocate that throuth legislation no one would be allowed to equiped with guns or other leathal weapons except for being on duty and wearing uniforms.
詳解 提供者:準備警特
We advocate the adoption of legislation. All persons are prohibited from carrying guns or other lethal weapons in public places unless they are in uniform and on duty
詳解 提供者:g1236916
We advocate the adoption of legislation. All persons are prohibited from carrying guns or other lethal weapons in public places unless they are in uniform and on duty.
詳解 提供者:企鵝
Everybody can not only to take gun but also weapon in the public place, besides wearing uniform on duty police ,that we consider to pass the low.
詳解 提供者:黑色五葉草魚
We suggest forbiding carring guns or other leathal weapon in public places through law construction.
詳解 提供者:hzea6180
We advocate the adoption of legislation, unless it is uniformed and on duty, and everyone is prohibited from carrying guns or other deadly weapons in public.
詳解 提供者:Apple Meng
Everybody can not only to take gun but also weapon in the public place, besides wearing uniform on duty police ,that we consider to pass the low.
詳解 提供者:Ines Lin
We promote tne legal that everyone can\'t take guns or other weapons in public unless wears uniform or in duty.
詳解 提供者:何亞治
We \'ve announced a law bill.Unless being in uniforms,all are not allowed to carry firearms or ohter fatal weadpons.
詳解 提供者:凱