阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:104年 - 104 關務升官等考試_薦任_各類別:關務英文#38109
科目:關務英文
年份:104年
排序:0

申論題內容

二、Translate the following Chinese passage into English:(15 分) 

根據美國在臺協會在十月初的新聞稿指出,美國肯定臺灣為改善智慧財產權的 保護和落實所頒布之措施,包括增加臺灣智慧財產權主管當局的人力與經費、處理 大學校園內與校園週邊的盜版問題,以及鼓勵醫藥業創新的措施。臺美雙邊亦同意 繼續就一些優先的投資議題進行討論,以改善臺灣的投資環境,並期待能加深在保 護營業祕密方面的合作。美國和臺灣也就多項農業議題進行了深入的討論,並同意 必須加深對這些議題的著力,以取得有意義的進展。臺灣也報告了在區域和多邊計 畫方面的最新進展,特別提到了臺灣在亞太經合會(APEC)和世界貿易組織(WTO) 所進行的多項合作計畫。