阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:104年 - 104 普通考試_新聞(選試英文)、新聞廣播(選試英文、國語播音與閩南語播音)、僑務行政(選試英文):英文#42787
科目:高普考/三四等/高員級◆英文
年份:104年
排序:0

申論題內容

二、Translate the following English passage into Chinese.(30 分) 
 The Bible is filled with reluctant leaders, people who did not choose power but were chosen for it. The Bible makes it clear that leadership is unpredictable: That the most powerful people often don’t get to choose what they themselves will do. Circumstances thrust certain responsibilities upon them, and they have no choice but to take up their assignment. 
 The defining characteristic of a reluctant leader is that he is self-divided. He feels compelled to do things he’d rather not do. This self-division can come in negative and positive forms. 
 The unsuccessful reluctant leader isn’t really motivated to perform the tasks assigned to him. The unsuccessful reluctant leader is passionless. His actions are half-hearted.