申論題

五、請將下列英文翻譯成中文。（10 分） Marine engineers are responsible for the design of many ship systems that have the potential of causing a damaging effect upon the environment; therefore for such systems, the control of harmful pollutants, which could be discharged either into the air or water from marine vehicles, is a principal design consideration.