阿摩線上測驗 登入
首頁 > 韓文（韓語） > 105年 - 105 高等考試_三級_國際文教行政（選試韓文）：韓文（包括作文、翻譯與應用文；兼試基礎英文）#78158 > 申論題

申論題

試卷：105年 - 105 高等考試_三級_國際文教行政（選試韓文）：韓文（包括作文、翻譯與應用文；兼試基礎英文）#78158
科目：韓文（韓語）
年份：105年
排序：0

申論題資訊

試卷：105年 - 105 高等考試_三級_國際文教行政（選試韓文）：韓文（包括作文、翻譯與應用文；兼試基礎英文）#78158
科目：韓文（韓語）
年份：105年
排序：0

申論題內容

六、中譯英：請將下列中文段落譯為英文。（15 分） 在當今高度全球化的世界，跨國移民長期在兩種文化之間流動，身分地位早已脫離 了傳統在母國和移入國之間的二元選擇。他們是適應力強，可以因地制宜的世界人。 對「家」的概念，也是自由的、多元的，不論事業、家庭或未來的退休養老，都因 為機會、時空條件而不斷流動。他們的主動選擇權高於父母，成就也掌控在自己手中。