阿摩線上測驗
登入
首頁
>
德文(德語)
>
94年 - 94 外交領事特種考試_三等_德文組:德文#40576
> 申論題
四、請將下面文字譯成德文:(25 分) 一個國家文化的形成,擺脫不了自然環境的因素。台灣位於太平洋上東北亞和東南 亞的交點。這個地理位置使得它過去曾經為多國勢力所佔領、殖民,數百年來,成 為東西方文明交會之地。吸收、融會各方思想體系的結果,它漸漸孕育成一種新的 多元文化,建立了一套自己的價值觀。
相關申論題
1. Die Deutschen halten ihre Gesetze (1) wichtiger als ihre persönlichen Beziehungen (2) Mitmenschen.
#125208
2. Mein Pass ist (3) 2100 gültig, er ist neulich verlängert (4) .
#125209
3. Manche Touristen fahren nicht gern (5) die Länder, in (6) die Einwohner ausländerfeindlich sind.
#125210
4. Herr Müller, Sie wohnen seit einer Woche hier. Wie gefällt (7) (8) in Taipeh?
#125211
5. Kennt ihr (9) in München gut aus? – Nein, wir müssen oft die Leute (10) Auskunft bitten, sonst (11) wir mit der U-Bahn nicht zu recht.
#125212
6. Feuerbach (12) die Auffassung, (13) der Mensch ist, was er isst.
#125213
7. Die thailändischen Gastarbeiter bekommen hier die schwerste Arbeit, mit der man (14) wenigsten verdient. Man behandelt sie (15) freundlich noch nach dem Arbeiterrecht.
#125214
8. Mensch, du siehst so schlecht aus, was (16) dir denn?
#125215
9. Ich bin schockiert (17) die Außenpolitik der Berliner Regierung, die die Menschenrechte der Einwohner in Taiwan nicht (18) .
#125216
10. Sie haben mir (19) geholfen, dass sie mir Bücher zur Verfügung (20) .
#125217
相關試卷
114年 - 114 高等考試_二級_文化行政(一般組)(選試德文):德文(包括作文、翻譯與應用文)#131533
114年 · #131533
114年 - 114 調查特種考試_三等_調查工作組(選試德文):外國文(德文)#130180
114年 · #130180
113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組(選試德文):外國文(德文)#122091
113年 · #122091
112年 - 112 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員類科德文組:外國文(德文)#116583
112年 · #116583
112年 - 112 專技普考_外語導遊人員(德語):外國語(德語)#113408
112年 · #113408
112年 - 112 專技普考_外語領隊人員(德語):外國語(德語)#113383
112年 · #113383
111年 - 111 高等考試_二級_文化行政(ㄧ般組)(選試德文):德文(包括作文、翻譯與應用文)#111008
111年 · #111008
111年 - 111 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員類科德文組:外國文(德文)#110742
111年 · #110742
111年 - 111 調查特種考試_三等_調查工作組(選試德文):外國文(德文)#110367
111年 · #110367
111年 - 111 專技普考_外語領隊人員(德語):外國語(德語)#106801
111年 · #106801