第二部分：綜合題（共60分） I. Translation（共10分） 1. 自2011年以來，菲律賓的稻農一直通過手機獲得免費肥料指南。一通簡單的免費電話號碼 為他們提供了關於其作物上使用的肥料的正確類型和數量的建議，以及他們的肥料計畫的 正確時機。向農民提供的信息有助於大幅度地提高生產量和利潤，同時減少浪費。

詳解 (共 5 筆)

Elizabeth
Elizabeth
詳解 #3387115
2019/05/31
Since 2011, nrice fa...
(共 403 字，隱藏中）
前往觀看
Pow
Pow
詳解 #3459734
2019/07/04
中譯英==> Since 2011...
(共 563 字，隱藏中）
前往觀看
有哥在
有哥在
詳解 #5470749
2022/05/21
Since 2011, the rie ...
(共 426 字，隱藏中）
前往觀看
陳宥蓉
陳宥蓉
詳解 #3953019
2020/05/13
Since 2011, the rice...
(共 391 字，隱藏中）
前往觀看
Hsinyi She
Hsinyi She
詳解 #3957167
2020/05/14

Since 2011, rice farmers in the Philippines have been receiving free fertilizer guidelines via their mobile phones. A simple call on a toll-free number gave them advice on the right type and quantity of fertilizer to use on their crops, as well as the right timing of their fertilizer programs. The information given to the farmers helped to maximize production and profits and also reduce waste.