語譯（請詳細閱讀下文，並將劃線的文字，翻譯成流暢的白話文，不必抄題）：【10分】 至於負者歌於途，行者休於樹，前者呼，後者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人遊也。臨溪而漁，溪深而魚肥，釀泉爲酒，泉香而酒冽，山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，衆賓歡也。蒼顔白髮，頹然乎其間者，太守醉也。

壹、國文 (公文寫作)【50分】請參考以下「2025 台糖公益路跑」活動資訊，代台灣糖業股份有限公司業務承辦人行政處張小虎組長草擬一份函，發文至臺南市的各級學校，包括：大學、高級中等學校、國民中學及國民小學；請學校協助宣傳「2025 台糖公益路跑」活動，並鼓勵教職員工、學生及家長踴躍報名參加。「2025 台糖公益路跑」活動資訊台灣糖業股份有限公司（以下簡稱台糖公司）為推廣健康運動及公益活動，訂於114年11月29日於臺南市新化區虎頭埤風景區舉辦「2025台糖公益路跑」。此次活動除了結合運動與公益，還特別規劃適合親子同樂的專組，並針對親子組隊及 60 歲以上的長青跑者設立專屬獎勵。台糖公司將為每位參加者捐出 50 元等值台糖物資給財團法人伊甸社會福利基金會，展現企業社會責任。參賽組別包括 21 公里半馬組、11 公里健康組及 3 公里休閒組，每位參與者將獲得台糖特色紀念上衣、速乾毛巾及獨特設計的完賽獎牌，並享有台糖產品的折扣優惠券 200 元。報名日期為即日起至 114 年 10 月 28 日，報名方式為透過台糖公司官方網站的活動報名頁面進行報名，網址：https://www.taisugar.com.tw。業務承辦人：行政處張小虎組長，電話：06-1234567，電子郵件： tiger@taisugar.com.tw。(備註：以上為試題，非正式之活動計畫。)

第一題：台灣糖業公司依衛生福利部 111 年 10 月 28 日來函，修正「台灣糖業公司因應 COVID19 防疫管理指引」，除原先之鼓勵員工完整接種 COVID-19 疫苗（3 劑）、落實進入工作場域前量測體溫及相關環境空間須定期清消管理外，另規範兩項措拖：（一）刪除本公司所有進出入人員之旅遊史、確診病例接觸史。惟仍鼓勵下載及使用「臺灣社交距離 APP」，以科技輔助記錄個人相關接觸史。（二）與確診者（即快篩陽性個案）於確診前 20 日內，曾摘下口罩共同活動 15 分鐘以上之人員，快篩陰性始可上班，如有症狀應儘速就醫。此外，台灣糖業公司仍將視疫情發展及中央流行疫情指揮中心之規定，滾動式修正本指引。請代業務承辦人葉小君致函台灣糖業公司下轄各單位，提供此份修正指引。

壹、國文(公文寫作)       台灣糖業股份有限公司（以下簡稱台糖公司）長期致力於推廣和保存糖業文化資產。為了讓公眾更深入地體驗糖業之美，台糖公司於112年10月推出了「台糖文旅護照」進行糖業文化的宣傳並提供民眾獨特的體驗方式。      「台糖文旅護照」的設計理念基於台糖的經典元素，如五分車、冰品等，並採用了紅、 黃、藍三種顏色，營造出旅途輕快的氛圍。護照中配有天馬行空的童趣插圖，展示了台糖轄 下13處糖業文化園區及旅宿據點的特色，同時也包含了「小學糖」和「小食糖」等豐富的知 識分享內容。發放地點包括花蓮觀光糖廠、台糖台北會館、台糖長榮酒店(臺南)、柳營尖山 埤渡假村、池上牧野渡假村、月眉觀光糖廠、南靖休閒廣場及橋頭糖業博物館台糖展售中心 等；民眾只需在這些地點達成指定消費任務即可獲得護照。參與方式包括在指定地點消費和 集章。這些活動不僅提高了民眾對糖業文化的興趣，也幫助台糖公司將其文化資產推廣到更 廣泛的群體中。活動詳情請參閱活動官網：https://www.taisugar.com.tw。         請代業務承辦人鄭小君草擬一份函，發文至全國各直轄市及縣（市）政府，請函轉所屬 國民中、小學，協助宣傳「台糖文旅護照」活動，並踴躍將此活動納入學校之校外教學活動。

第一題：台灣糖業公司依衛生福利部 111 年 10 月 28 日來函，修正「台灣糖業公司因應 COVID19 防疫管理指引」，除原先之鼓勵員工完整接種 COVID-19 疫苗（3 劑）、落實進入工作場域 前量測體溫及相關環境空間須定期清消管理外，另規範兩項措拖：（一）刪除本公司所有進出入人員之旅遊史、確診病例接觸史。惟仍鼓勵下載及使用「臺 灣社交距離 APP」，以科技輔助記錄個人相關接觸史。（二）與確診者（即快篩陽性個案）於確診前20日內，曾摘下口罩共同活動 15 分鐘以 上之人員，快篩陰性始可上班，如有症狀應儘速就醫。此外，台灣糖業公司仍將視疫情發展及中央流行疫情指揮中心之規定，滾動式修正本指 引。 請代業務承辦人葉小君致函台灣糖業公司下轄各單位，提供此份修正指引。

第一題：       台灣糖業公司依衛生福利部 111 年 10 月 28 日來函，修正「台灣糖業公司因應COVID19防疫管理指引」，除原先之鼓勵員工完整接種 COVID-19 疫苗（3 劑）、落實進入工作場域 前量測體溫及相關環境空間須定期清消管理外，另規範兩項措拖：（一）刪除本公司所有進出入人員之旅遊史、確診病例接觸史。惟仍鼓勵下載及使用「臺灣社交距離 APP」，以科技輔助記錄個人相關接觸史。（二）與確診者（即快篩陽性個案）於確診前 20 日內，曾摘下口罩共同活動 15 分鐘以上之人員，快篩陰性始可上班，如有症狀應儘速就醫。 此外，台灣糖業公司仍將視疫情發展及中央流行疫情指揮中心之規定，滾動式修正本指引。 請代業務承辦人葉小君致函台灣糖業公司下轄各單位，提供此份修正指引。

語譯（請詳細閱讀下文，並將劃線的文字，翻譯成流暢的白話文，不必抄題）：【10分】 至於負者歌於途，行者休於樹，前者呼，後者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人遊也。臨溪而漁，溪深而魚肥，釀泉爲酒，泉香而酒冽，山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，衆賓歡也。蒼顔白髮，頹然乎其間者，太守醉也。

第一題：請詳細閱讀下文，並將劃線的文字，翻譯成流暢的白話文。不必抄題： 　　先君子嘗言：鄉先輩左忠毅公視學京畿。一日，風雪嚴寒，從數騎出。微行，入古寺。廡下一生伏案臥，文方成草。公閱畢，即解貂覆生，爲掩戶。叩之寺僧，則史公可法也。及試，吏呼名。至史公，公瞿然注視，呈卷，即面署第一。（方苞〈左忠毅公軼事〉）【10分】

第一題： 語譯（請詳細閱讀下文，並將劃線的文字，翻譯成流暢的白話文。不必抄題）：【10 分】 嗟乎！師道之不傳也久矣！欲人之無惑也難矣！古之聖人，其出人也遠矣，猶且從師而問焉；今之衆 人，其下聖人也亦遠矣，而恥學於師。是故聖益聖，愚益愚。聖人之所以爲聖，愚人之所以爲愚，其皆出於 此乎？

貳、公文〔30分）  台灣糖業公司為讓消費者在食材選擇上更安心，並體貼忙碌的家庭主婦們，特推出有 機蔬果宅配的服務。 台糖有機蔬果食材完全採用自營有機農場的產品，在天然的生產環境及先進設施配合 下，所生產的有機蔬果不但對身體健康有助益，而且清脆可口，並由產地直接出貨，以提 供消費者最新鮮、美味的有機農產品，對上班族或台糖有機農產品的喜好者，提供另一個 方便的消費管道。 台糖有機蔬果宅配採每週配送一次方式，產品包含有機米、有機葉菜、有機根莖類等 兼顧消費者健康的多重需求，並有多項訂購優惠措施，詳見「台糖公司有機蔬果宅配服務 產品、價格、優惠措施」。宅配訂購專線：〔06〕3378574，免付費服務專線：0800-026-168。 請依以上資料，試擬台灣糖業公司總管理處致所屬各事業部、各區處函：本公司近曰 推出有機蔬果宅配服務，請廣為宣傳，讓消費者在食材選擇上更方便、更安心。

壹、論文〔70分） 胡適先生寫過一篇寓言性質的文章_______〈差不多先生傳〉，提醒大家必須改變「做 事不認真、隨便應付」的習性。請即以「當仁不讓，實事求是」為題，作文一篇，文長 不拘。

114年 - 114 台灣糖業股份有限公司_新進工員甄試試題_全類別：國文（公文寫作）#129238

112年 - 112 台灣糖業股份有限公司_新進工員甄試試題_全類別：國文（公文寫作）#118745

111年 - 111 台灣糖業股份有限公司_新進工員甄試_全類組：國文(公文寫作)#125475

111年 - 111 臺灣糖業股份有限公司_新進工員甄試試題_共同科目:國文(公文寫作)#113355

111年 - 111 臺灣糖業股份有限公司_新進工員甄試試題_共同科目:國文(公文寫作)#112684

110年 - 110 台灣糖業股份有限公司_新進工員甄試試題：國文#103864

109年 - 109 台灣糖業股份有限公司_新進工員甄試：國文#90950

108年 - 台灣糖業股份有限公司108年度新進工員甄試試題 共同科目：國文#106073

108年 - 108 台灣糖業股份有限公司_新進工員甄試_共同科目:國文#78254

107年 - 107 台灣糖業股份有限公司_新進工員甄試試題：國文#70481