(2) Est-ce que vous êtes parmi ces foyers bénéficiaires de la subvention gouvernementale ? Si non, seriez-vous prêt à faire la démarche nécessaire pour l’installation de chauffe-eau solaire ? （10 分）

題組內容

一、 Traduisez d’abord le texte suivant en chinois, puis répondez à la question posée : «Selon le bureau de l’Energie, au ministère de l’Economie, pas moins de 433 000 foyers sont aujourd’hui équipés d’un chauffe-eau solaire, ce qui représente une surface de 1, 78 million de m2 de panneaux photovoltaï ques. En termes de densité au km2 Taiwan est ainsi au troisième rang mondial derrière Israël et Chypre. La raison à ce petit succès, estime le bureau de l’Energie, est à chercher dans les subventions accordées aux foyers qui choisissent ce type d’équipement plus respectueux de l’environnement. Celles versées par le gouvernement central couvrent 20% du coût d’installation, et certaines collectivités locales participent également aux frais. »

詳解 (共 1 筆)

一起撐住一起上榜

詳解 #6605012

2025/08/14

据经济部能源局统计，目前台湾已有不少于...

(共 774 字，隱藏中）

前往觀看

二、Lisez le texte suivant, puis faites un résumé du texte en moins de 10 lignes （35 分） « En septembre 2010, la fermeture pour rénovation du refuge de Paiyun a forcé les passionnés de montagne à mettre de côté leurs rêves d’ascension du mont de Jade (3 952m), également connu sous le nom de Yushan, le massif montagneux le plus élevé de Taiwan et de toute l’Asie de l’Est. L’été 2013 , avec la réouverture du refuge au mois de juillet, les pouvoirs publics s’attendaient à ce que la fièvre montagnarde s’empare à nouveau des Taiwanais. Au cours des années, le refuge, situé à 3 400 m d’altitude au coeur du Parc national de Yushan, a accueilli des milliers de randonneurs, dernière étape avant l’effort ultime qui doit les mener au sommet. La rénovation du refuge de Paiyun a été conçue pour améliorer l’expérience des visiteurs dans le respect de l’environnement. Il sert désormais des repas. Cette pratique visant d’offrir plus de services aux visiteurs au profit d’une meilleure protection de l’environnement est commune dans le cadre de la gestion des parcs nationaux. Depuis l’ouverture en 1984 du Parc national de Kenting, le premier dans l’île et situé dans sa partie méridionale, la réflexion des pouvoirs publics a toujours été axée autour de la nécessité de réduire l’impact de l’activité humaine sur des écosystèmes rares et fragiles ainsi que sur les paysages et les habitats dotés d’une très forte biodiversité.»

題組內容

(2) Est-ce que vous êtes parmi ces foyers bénéficiaires de la subvention gouvernementale ? Si non, seriez-vous prêt à faire la démarche nécessaire pour l’installation de chauffe-eau solaire ? （10 分）

詳解 (共 1 筆)

相關申論題

相關試卷