申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：100年 - 100 民航特種考試_三等_各科別：英文#45328
科目：高普考/三四等/高員級◆英文
年份：100年
排序：0

一、英譯中：

⑴ We face an enemy of ruthless ambition, unconstrained by law or morality. The terrorists despise other religions and have defiled their own.（7 分）

詳解提供者：高嘉璿

我們面對的敵人有著殘忍的野心、不被法律或道德限制。這些恐怖份子藐視其他信仰，卻同時也踐踏他們自己的宗教。

詳解提供者：Jessie

我們面對的敵人，具有殘暴野心且不受法律或道德限制。恐怖分子鄙視其他宗教，也褻瀆了他們自己的信仰。

詳解提供者：Annie

我們面對的敵人是有著殘酷無情的野心且不受法律及道德倫理限制的。這樣的恐怖份子們鄙視其他宗教信仰也玷汙了他們自己的。

詳解提供者：小卒戰將

你好

詳解提供者：小卒戰將

你好

詳解提供者：abbie8614099

123556789