阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:102年 - 102 外交領事特種考試_三等_英文組:外國文(英文)#26076
科目:外國文(英文;包括作文、翻譯與應用文)
年份:102年
排序:0

題組內容

一、翻譯 ⑴中翻英:請將下列句子翻譯成英文。

申論題內容

1我們展開可以幫助雙方降低彼此歧見、擴大共識領域的談話。(8 分)

詳解 (共 5 筆)

詳解 提供者:glock58
We had a conversation that could reduce the misunderstanding to each other and spread the common spectrum whombetween.
詳解 提供者:glock58
We start a conversation which could help reducing misunderstand to each other and spreading the common recognising range.
詳解 提供者:魏魏魏
We start with the conversations to help each other reduce the descriminations between them and broaden the realm of negotiation.
詳解 提供者:YT
We started a conversation to help reduce prejudices between each other and broaden areas of the consensus.
詳解 提供者:Alan
We initiated a conversation that can help reduce the division between each other and expand the space of our mutual agreement.