2. 中文「打○」有不同意義及功能,請就「打架」、「打算」、「打聽」、「打包」、 「打電話」等詞語為例,分述適宜的教學方式及教學法。(15 分)

詳解 (共 10 筆)

Sara Su
Sara Su
詳解 #2354627
2017/07/21
打架,打電話及打包的打都是具象動作,我會採用直接教學法,於課前需預備圖片、電話及塑膠袋等教具等幫助學生了解生詞意義。然後再請學生在課堂上直接使用標的語(target language)做溝通工具,不藉任何母語的翻譯,透過問答溝通的方式,增強學生學習標的語語意直接的關聯,訓練學生以新語言去思考,自然地使用詞彙說整段的話。 打算及打聽的打是抽像動詞,我會採用聽說教學法,先解釋生詞的意思,然後在語言情境中習得單字,接著我會設計數個對話練習,強調機械重複式句型演練,讓學生學習到新的生詞。
Jane Wen
Jane Wen
詳解 #2345600
2017/07/18
具體動作使用TPR抽象動作使用情境教學或...
(共 41 字,隱藏中)
前往觀看
Vicky Chen
Vicky Chen
詳解 #3489786
2019/07/17

「打」這一個動詞在中文中有幾個不同的意義及功能,下列將以「打架」、「打算」、「打聽」、「打包」及「打電話」分述之:

1. 「打」作為「動手攻擊某物/某人」之意:打架

此為「打」最直觀的意思。而「打人」的「打」,也屬於此意。教師們可以用圖示,讓學生清楚的了解「打」的基本意思。或者老師用動作表示,以「觸碰」和「打」兩個動作對比,讓學生明白何謂「打」。此外,最好示範在教師自己身上,避免誤會或冒犯到學生。

2. 「打」作為「在心中思考、盤算」之意:打算

此外,「打著如意算盤!」的「打」也有此意,表示「心中想著某些對自己有利的事」。以字面上連結詞意,這一個意思較為抽象,因此我們可以讓學生將「想」及「打算」兩個詞連結起來,基本上兩個詞是可以替換的,如「我想出去玩。」和「我打算出去玩。」,但是記得提醒學生使用「打算」這個詞的時候,表示某事發生的機率比「想」來的高。最後也會使用聽說教學法,加強詞彙的操練。

3. 「打」作為「向他人詢問事情」之意:打聽

這一個「打」的意思有「向他人詢問事情」的意思。此外,「打聽」和「打算」一樣,這兩個動作皆和物品或人物沒有直接「碰觸」到的動作,而是抽象的表現。因此我們可以透過和基本單字「問」的連皆,讓學生了解「打聽」的意思。此外因為詞意較為抽象,也會使用使用聽說教學法,加強詞彙的操練。

4. 「打」作為「整理」之意:打包

透過動作,讓學生直觀的了解「打包」的意思。

5. 「打」作為「播、按(按鍵)」之意:打電話

透過動作,讓學生直觀的了解「打電話」的意思。

簡而言之,打架、打人和打電話本身就有具體的動作,因此皆可以透過動作加強學生的記憶力。而打算和打聽則較為抽象,就需要透過較多的操練讓學生加強記憶。

Sophie Wu
Sophie Wu
詳解 #2347915
2017/07/19
打架,打電話及打包的打都是具象動作,我會採用直接教學法,於課前需預備圖片、電話及塑膠袋等教具等幫助學生了解生詞意義。然後再請學生在課堂上直接使用標的語(target language)做溝通工具,不藉任何母語的翻譯,透過問答溝通的方式,增強學生學習標的語語意直接的關聯,訓練學生以新語言去思考,自然地使用詞彙說整段的話。 打算及打聽的打是抽像動詞,我會採用聽說教學法,先解釋生詞的意思,然後在語言情境中習得單字,接著我會設計數個對話練習,強調機械重複式句型演練,讓學生學習到新的生詞。
go027911
go027911
詳解 #2351564
2017/07/20
將打O 分為及物和不及物兩種 準備教具 兩個人打架的圖板(打架) 收拾行李的圖板(打包) 電話的圖板(打電話) 意味想法的圖板(打算) 耳朵的圖板(打聽) 利用圖板來解釋打O是否及物而或只是有想法或聽取消息 解釋後讓兩位學生拿取一個圖版並依照圖版造短句 例如: 甲學生:他們打架。 乙學生 :我打聽消息 之後再讓兩位學生將圖板合在一起, 並引導說出 我打聽到他們打架的消息。 翻覆操練直到學生熟悉句式。
CHIU
CHIU
詳解 #2354358
2017/07/21
可將上列「打o」的意思分為兩類: 一、...
(共 118 字,隱藏中)
前往觀看
Min Chung
Min Chung
詳解 #3952938
2020/05/13
「打架」、「打包」、「打電話」三者為具體...
(共 419 字,隱藏中)
前往觀看
global villege
global villege
詳解 #2336710
2017/07/14
一、 講述教學法 (一)說明:講述教學方...
(共 337 字,隱藏中)
前往觀看
Janet7723
Janet7723
詳解 #4104730
2020/07/01
並列結構:兩字皆屬於述語動詞,表某件事...
(共 107 字,隱藏中)
前往觀看
shujlinlin
shujlinlin
詳解 #2343273
2017/07/17
打架的打意思為擊、打包的打為整理行李、打...
(共 136 字,隱藏中)
前往觀看

私人筆記 (共 2 筆)

曼達林
曼達林
私人筆記 #7180092
2025/06/27
「打架」、「打算」、「打聽」、「打包」、...
(共 488 字,隱藏中)
前往觀看
祝大家順利合格!
祝大家順利合格!
私人筆記 #3587794
2021/09/22
一、語義說明與分類 「打○」為多義動詞,...
(共 738 字,隱藏中)
前往觀看