3. 請說明「白頭偕老」、「白他一眼」、「白吃一頓」、「黑白兩分」中四個「白」字，各屬於什麼詞？其語法功能為何？

詳解提供者：cgsuchen

「白頭偕老」:白是形容詞.修飾名詞"頭". 白頭為主語

「白他一眼」:白是動詞.用眼白看人.

「白吃一頓」:白是副詞.修飾動詞"吃".

「黑白兩分」:白是名詞.意為白道. 為主語.

詳解提供者：CS

1. 白頭偕老: 白，形容詞，形容白髮，修飾「頭」 2. 白他一眼: 白，動詞，對他翻了白眼的意思 3.白吃一頓:白，副詞，修飾「吃」，沒有任何回報地吃了他一餐的意思 4. 黑白兩分: 白，名詞，白道，與黑道作區分

詳解提供者：Kelvin Kao

白頭偕老 (形容詞或狀態動詞，語法為後面+名詞，此處表示頭髮變白了) 白他一眼 (動詞，語法為後面+賓語，此處表示翻白眼表達不屑) 白吃一頓 (副詞，語法為後面+動詞，此處表示平白免費的) 黑白兩分 (名詞，語法可當主語或賓語，此處對比黑色意涵的白色意涵)

詳解提供者：ZYL

白頭偕老：形容詞，修飾頭髮白他一眼：動詞，做中心詞白吃一頓：副詞，修飾動詞“吃” 黑白兩分：名詞，代指白色，指正道／警察

詳解提供者：Chih-Hsuan Lily Tsao

「白」頭偕老：屬形容詞，指顏色。「白」他一眼：屬動詞，指不屑的動作。「白」吃一頓：屬副詞，指徒然地。黑「白」兩分：屬名詞，指正義。

詳解提供者：linda0611

adfa

詳解提供者：renata

白頭的白是真正表示白色的白，為形容詞白他一眼的白是動詞，表示對對方的作法或想法不以為意白吃一頓的白是副詞，表示他吃這一頓是霸王餐黑白兩分的白是名詞，和前面的黑成對比

詳解 (共 7 筆)