二、英文作文
說明︰依提示寫一篇英文作文,文長至少120個單詞(words)。
提示︰每逢颱風逼近臺灣,各縣市政府會依氣象預報的內容而決定隔日是否停止上班上課。
請針對這個議題寫一篇英文作文,文分兩段。第一段根據下方對比圖片,描述颱風假時, 實際上可能出現的兩種不同情景;第二段說明你對放颱風假的看法與經驗。
一、中翻英
說明:依題號將以下中文句子譯成正確、通順、達意的英文。每題4分,共8分。
2. 過去在科幻電影中出現的神奇物件,現在正逐一成真。
1. 人類的想像和創意是科技進步最大的驅動力。
50.〈臺煤減稅片〉:「西洋產煤,金山最夥;從前夾板船隻皆繞金山而來,貨物而外以煤壓載;煤佳而價平,此固非臺煤所能敵。自埃及紅海開通以後,洋船無須繞過金山,金山之煤遂稀,其價亦日昂。而臺煤仍不暢銷者,以東洋之煤成本較輕,獨擅其利故也。」下列有關臺灣煤、西洋煤、東洋煤的說明, 何者正確? (A)西洋煤品質最好 (B)臺灣煤有價格優勢 (C)東洋煤銷路不佳 (D)西洋煤始終獨佔市場
49.張愛玲〈天才夢〉:「生命是一襲華美的袍,爬滿了蝨子。」下列關於這句話
的說明,何者正確?
(A)生命的無常就是人生的常態
(B)生命不會因為困境而變得無法忍受
(C)幸福來自於專注生命中的美好
(D)歡悅的生命中暗藏著曲折
48.關漢卿〈大德歌·秋〉:「風飄飄,雨瀟瀟,便做陳摶也睡不着。懊惱傷懷抱, 撲簌簌淚點拋。 秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫,淅零零細雨打芭蕉。」詩中女子難以成眠的主要原因為何? (A)心緒不寧 (B)蟲鳴蟬噪 (C)風狂雨驟 (D)雨打芭蕉
This is a large modal.