【系統公告】頁面上方功能列及下方資訊全面更換新版,『舊用戶且擁有VIP』可再切回舊版。 前往查看
線上筆記功能 將於2024/1/1 移除,請至課程與筆記使用新版筆記功能

主題:崔護<題都城南莊>原文譯文暨賞析


想要觀看完整全文,請先登入

去年今日此門中,人面桃花相映紅;人面不知何處去?桃花依舊笑春風!   去年的今天,我在這裡遇到了像桃花一般美麗的姑娘,現在,這位姑娘卻不知道到哪兒去了,只留下滿院的桃花,仍然欣喜的在春風中飄揚飛舞。   崔護為什麼會做這樣一首感慨的詩呢?原來,有一年的清明節,他在城南郊遊,看見那有一間村舍,四面都有桃花圍著,他覺得那屋子很不錯,就藉著口渴,上前去敲門,想看看住在裡頭的是什麼樣的一個人。結果出乎意料之外的,出來開門的,竟然一位非常美的女子,這女子很熱誠的招待他。回去之後,崔護久久都不能忘記,時時刻刻都把他掛在心上。到了第二年清明節..

想要觀看完整全文,請先登入