主題:<<搜神記定伯賣鬼>>譯文


想要觀看完整全文,請先登入

南陽人宗定伯,年輕時夜裡走路遇到一個鬼。問他是誰,鬼說:\"我是鬼。你是誰?\"定伯騙鬼說:\"我也是鬼。\"鬼問定伯上哪兒去,定伯說要去宛市,鬼說也要去宛市,於是就一齊走了好幾裡。鬼說:\"步行太慢了,咱倆換著互相背著走,怎麼樣?\"定伯說:\"太好了。\"鬼就先背定伯走了幾裡地。鬼說:\"你這麼沈,不是鬼吧?\"定伯說:\"我是新鬼,所以就重。\"定伯背鬼時,背上一點也不重。這樣換著背了好幾次。定伯又問:\"我是新鬼,不知道咱們鬼有什麼忌怕的?\"鬼說:\"鬼最不喜歡人吐唾沫。\"於是又一起往前走。前面是條河,定伯讓鬼先過河,鬼過去了,一點也聽不見有水聲。等定伯過時,河水嘩啦啦響。鬼就問:\"你過河怎麼還有聲?\"定伯說:\"我剛死不久,還沒渡過河,所以有聲,別怪我吧。\"快到宛市時,定伯就把鬼背到身上,猛地緊緊把鬼抓住。鬼大喊起來,吱吱地叫個..

想要觀看完整全文,請先登入


關鍵字:譯文南陽人宗定伯定伯拿著錢回家了定伯賣鬼定伯賣鬼,得錢千五年輕時夜裡走路遇到一個鬼把羊賣了一千五百錢搜神記搜神記定伯賣鬼