主題:以善先人者謂之教,以善和人者謂之順
「以善先人者謂之教,以善和人者謂之順」 翻譯:用善來誘導人的叫做教,用善來附和人的叫做順 所以 先在這句話的意思 應該是解作"誘導" 以善先人者謂之教 該段的內容如下: 以善先人者謂之教,以善和人者謂之順;以不善先人者謂之諂,以不善和人者謂之諛。是是非非謂之知,非是是非謂之愚。傷良曰讒,害良曰賊。是謂是,非謂非曰直。竊貨曰盜,匿行曰詐,易言曰誕。趣舍無定謂之無常。保利棄義謂之至賊。多聞曰博,少聞曰淺。多見曰閑,少見曰陋。難進曰偍,易忘曰漏。少而理曰治,多而亂曰秏。 該段的翻譯如下: 用善來誘導人的叫做教,用善來附和人的叫做順,用不善來誘導人的叫做諂,用不善來附和人的叫做諛。能辨明是為是非為非的叫做智,以非為是以是作非的叫做愚。毀傷善良的叫做讒,嫉害善良的叫做賊。是就說是非就說非叫做直。偷竊財貨的叫做盜,藏匿真行的叫做詐,輕易胡言的叫做誕。趨捨不定的叫做無常,保利棄義的叫做至賊。多聞的叫做潚博,少聞的..
關鍵字:
以善先人、
以善先人者謂之教、
以善和人、
以善和人者謂之順、
善、
教、
誘導、
諂、
諛、
趣舍無定謂之無常