while的用法基本有三種(據我的印象): 第一種:while一般當做"當...的時候"的意思,相當於when。 例如:She listened closely while he read the letter.(他讀信時,她聽得很仔細。) 第二種:while可以當作"而...",他有一種對等的效果。這樣解釋可能比較抽象,用例句比較好解釋。 例如:I like tea while she likes coffee.(我喜歡喝茶,而她喜歡喝咖啡。) 第三種:while可以當作"雖然"的意思,有點像(al)though。 例如:While I like the color of the hat, I do not like its shape.(雖然我喜歡這頂帽子的顏色,但我不喜歡它的形狀。) http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1105061611498