主題:助詞「啊」字的連音變化
語言裡有著「隨韻衍聲」的現象:前一個音節的音尾使後一個音節的音首改變它的發音,以致後音節音首跟前音節音尾發音相同或相近。國語裡的助詞「啊」字,用在句子的末尾,表示驚訝或感嘆的口氣,便常常受到前一個字音音尾的影響,原來的「˙ㄚ」就轉變為「˙ㄧㄚ」、「˙ㄨㄚ」、「˙ㄋㄚ」、「˙πㄚ」、「˙ㄖㄚ」、「˙ㄓㄚ」「˙Zㄚ」六類不同的發音,這叫做助詞「啊」字的連音變化。茲摘要如下: 1. 在「ㄧ」「ㄩ」「ㄚ」「ㄛ」「ㄜ」「ㄝ」「ㄞ」「ㄟ」之後的「啊」字,都轉化為「˙ㄧㄚ」,通常用國字「呀」來表示這類音。 例如:便宜呀、有趣呀、害怕呀、不錯呀、大哥呀、逛街呀、奇怪呀、乾脆呀。 2. 在「ㄨ」「ㄠ」「ㄡ」之後的「啊」字,都轉化為「˙ㄨㄚ」,通常用國字「哇」來表示這類音。 例如:台柱哇、長高哇、中秋哇。 3. 在「ㄢ」「ㄣ」之後的「啊」字,都轉化為「˙ㄋㄚ」,通常用國字「哪」來表示這類音。 例如:分攤哪、純真哪。 4. 在「ㄤ」「ㄥ」之後的「啊」字,通常還是用國字「啊」字來表示這類音。 例如:感傷啊、天燈啊。 5. 在「ㄓ」「ㄔ」「ㄕ」「ㄖ」之後的「啊」字,都轉化為「˙ㄖㄚ」,通常仍用國字「啊」來表示這類音。 例如:稿紙啊、小吃啊、雄獅啊、生日啊。 6. 在「ㄗ」「ㄘ」「ㄙ」之後的「啊」字,都轉化為「˙ㄓㄚ」(˙Zㄚ),通常仍用國字「啊」來表示這類音。 例如:寫字啊、語詞啊、自私啊。
關鍵字:
ㄋㄚ、
ㄓㄚ、
ㄖㄚ、
ㄨㄚ、
助詞、
助詞「啊」字的連音變化、
連音變化、
隨韻衍聲