台湾では、紫は暗い感じの色である。赤はおめでた、黒と白は喪を、 71 表すことが多い。青は清朝 時代に貴人が用いた色 72 イメージがある。郵便ポストは緑に塗られている(《 73 》、速達用は赤)。 郵便局の建物も制服も緑で、郵便配達夫は「緑衣使者」と呼ばれる。緑の帽子は忌み嫌われる (昔、妻に売 春をさせる男を「戴緑頭巾」といった 74 から)。郵便配達夫も、帽子だけは緑でなく白である。 75 、日本では、紫は高貴な色とされる。赤はおめでた、黒は喪の色で、それぞれ白と組み合わせる ことが多い。郵便ポストは赤に塗られている(そのほかに、都市には速達用の青ポストもある)。 （金山宣夫『日本・韓国・台湾比較生活文化事典』大修館書店による）

（嘉義 28 日 中央社） 国立故宮博物院南部院区（故宮南院、嘉義県） 28 日、 年以上の準備期間ア_____  が プレオープンした。台湾の博物館史上最も重要な一里塚とされており、南部の観光振興に期待が高まっている。 テーマはアジアの芸術や文化。行政院（内閣）の張善政副院長は、「台湾文化の重鎮となるイ _____、南部の人の宝になる」と喜びを語る。 本来は 2008 年のオープンを目指していたが、デザイン変更や入札ウ_____トラブルで遅れていた。国立故宮博物院（台北市）の馮明珠院長は、「15 年前に初めてこの場所に来た時は一面のサトウキビ畑だった」と振り返り、「感動的だ」と話した。 

 27 日夜にはライトショーが行われ、まばゆい鮮やかな光が建物や周辺に整備された公園を照らした。 一般への開放は 29 日から。故宮では台北と南院双方を組み合わせた「文化観光スポット」になればとしている。