1(A).33.有關翻譯的詞彙，「蜜月」（honeymoon）為「義譯」，「奈米」（nanometer）為「音譯」，下列各翻譯名詞中，何
者為「音譯兼義譯」？
(A)脫口秀（talk show）
(B)伊媚兒（e-mail）
(C)百老匯（Broadway）
(D)木乃伊（mummy）
2(B).8.「一個詩人說，他的名字『寫在水上』。瀑如匹練，江如舖錦，海如飄飄大旗。 以日月光華為筆，臨空揮灑，水流而字不動，神筆也。有些人的名字是寫在 風裡，碰上風車就團團轉，碰上空穴就鳴鳴響，捲進風沙中就迷失。有些人 根本沒有名字。」請問句中「有些人根本沒有名字」的意思為何？
(A)有些人渾然忘我
(B)有些人渾渾噩噩，不知道自己活著是幹什麼的
(C)有些人深以生命為苦
(D)有些人迷迷糊糊，連自己的名字都忘了
3(A).2.下列各句何者沒有錯別字？
(A)你先別急，我們張貼一張尋人啟事，說不定就會有好消息了
(B)你再這樣固步自封，一定會跟不上時代，而遭到淘汰
(C)他終於不負重望，苦讀一年，考上了心目中的第一志願
(D)他的新家裝修的美倫美奐，邀我們這個星期日一同前往參觀
4(B).13. 旅夜書懷一詩：「細草微風岸，危檣獨夜舟」二句之中，哪個字點出了作者自己的處境？
(A)細
(B)獨
(C)危
(D)微
今日錯題測驗-國營事業◆國文-阿摩線上測驗
white剛剛做了阿摩測驗，考了100分
寫作批改
VIP與詳解卡管理
