阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 片語動詞要整組記憶，再依主詞、受詞與上下文判斷，不能只把動詞與介副詞逐字翻譯。 掌握移動與位置：拜訪、靠近、上下車、通過、闖入、拿起、歸還與聚會。 分清狀態變化：耗盡、故障、撞倒、醒來、轉晴，以及穿衣、試穿、關閉電器。 情緒與社交片語要看語意：使人開心用 cheer up，融入團體用 blend in，感官混合用 get mixed up。 固定搭配、代名詞位置與動詞變化一起記；因果片語則先辨認原因與結果。 核心觀念 一、移動、位置與出現 片語意思與用法 come over過來拜訪；come over to someone's house 表示到某人家作客。 come towards朝……過來；可描述人走近或車輛從對向駛近。 come from來自、源自；故事內容可源自作者的想像。 get on／get off上／下公車、火車、飛機等；小客車通常用 get into／get out of。 go through／pass through穿過、通過；通過路口可用 through，闖紅燈常說 go through a red light。 break into破門闖入，後接房屋等地點；過去式 broke into，過去分詞 broken into。 lead the way帶路；lead the way for someone 表示替某人引路。 bring ... back帶回、歸還；借用雨傘後要 bring it back。 pick up拿起、提起；搬動行李時可用 pick up the luggage。 get together聚在一起，常接 to eat、to talk 等目的。 show up／pop up出現／突然冒出；網路廣告常用這類表達。 break into 的被動式：The shop was broken into.（商店遭人闖入。）been 後面須用 broken，不能用過去式 broke。bring back 是把物品帶回；pay back 則常指還錢或償還某人。 二、電器開關與衣物穿脫 片語意思辨識關鍵 turn off／turn on關掉／打開受詞常是燈、電視或其他電器。 turn down調低；拒絕調低音量，或拒絕邀請、提議。 put off延後延後活動；後接動作時用動名詞。 call off取消取消會議、比賽或計畫。 keep off遠離、不踏上Keep off the grass. 表示勿踐踏草地。 put on／take off穿上／脫下衣服、西裝、戲服都可用。 try on試穿確認衣物是否合身、好看。 dress up盛裝打扮；裝扮正式上班服裝與 casual clothes（休閒服）形成對比。 put on 強調穿上的動作，wear 強調穿著的狀態。dress up 強調整體打扮，不等於單純穿上一件衣服。take on 是承擔，work on 是從事、致力於，都不能代替 put on 表示穿衣。 三、耗盡、故障與其他狀態改變 run out of＋資源：表示用完、耗盡，如 run out of power／money。也可用「資源＋run out」，如 Our supplies ran out.。run over 是輾過；run off 是跑掉；run down 可指電池逐漸耗盡，但不搭配 of 表示用完某資源。 break down：車輛、機器故障；drive off 是開車離開，take away 是拿走，knock out 是擊昏或淘汰。 knock down：撞倒、擊倒；被車撞倒用 be knocked down by a vehicle。shut down 是關閉、停機，take down 可指記下或拆除。 clear up：天氣轉晴，也可表示澄清問題；clear out 則常指清空或離開。 wake up：醒來；get up 是起床，stand up 是站起來，sit up 是坐直、坐起或熬夜，dig up 是挖出。 take up：占用時間、空間；大型家具或家電會 take up space。figure out 是想通、弄明白，get around 是四處走動或設法避開，pay off 是還清或得到回報。 take place：發生、舉行；事件作主詞，直接用主動形式，不寫成 be taken place。turn out 表示結果是，turn up 可表示出現或調高，make sense 表示合理、有道理。 四、情緒、感官與社交 片語意思與語境 cheer someone up使某人開心、振作；唱歌安慰病人、說笑話逗人都適用。 freak someone out／shake someone up嚇壞某人／使某人震驚不安。 chill out放鬆、冷靜；chill someone out 也可表示使某人放鬆，須依語境判斷。 blend in融入環境或團體，常與新人適應職場有關。 show off／kick off炫耀／開始，不能表示融入團體。 mix up／get mixed up混合、搞混／變得混雜；聯覺語境指不同感官經驗交混。 split up分開、分手；與混合的方向不同。 burst into tears突然哭起來；burst into laughter 是突然大笑。 burst 的原形、過去式與過去分詞都是 burst。看到 tears，要想到 burst into tears；看到喜歡某人的笑話、心情變好，要想到 cheer up。heat up 是加熱，clean up 是清理。 五、附著、釋放與因果來源 stick to 表示黏在……上，也可表示遵守、堅持；過去式與過去分詞都是 stuck。芒刺附著衣物可說 stuck to the fabric。detach from 是脫離，stand for 是代表。 give out 可表示放出氣體、光或熱；take in 表示吸入、吸收。辨認釋放與吸收的方向即可判斷字義。植物通常在有光、進行光合作用時釋放氧氣，不宜把「黑暗中大量釋氧」當成科學通則。 結構方向與意思 A leads to BA 導致 B；原因在前，結果在後。 B results from AB 起因於 A；結果在前，原因在後。 B derives from AB 源自 A；可指來源、起源或衍生關係。 consist in在於；用來說明本質或關鍵所在。 表達某現象「起因於」溫度上升時，可用 results from。derive from 也有源自之意，不能硬記成只用於字源；作答仍須依整句關係與指定搭配判斷。 六、可分片語與基本搭配 可分片語的受詞若是代名詞，須放在動詞與副詞中間：pick it up、bring it back、try it on、put it on、turn it off、cheer her up。click them away 表示點掉網路廣告。break into、stick to、look after 等搭配則不能任意拆開。 look after＝take care of，表示照顧；carry on 表示繼續，可說 carry on working。put together 是組裝、整理，come across 是偶然遇見，都不同於 get together 的聚會。 常考陷阱 只看 up、off 就猜答案：介副詞的方向感只能輔助；take up 是占用，show up 是出現，不能套用同一個中文意思。 關燈、延期、取消混用：燈與電器用 turn off；延後用 put off；取消用 call off。 忽略固定搭配：發生用 take place，帶路用 lead the way，突然哭泣用 burst into tears；不可任意換成意思相近的單字。 受詞位置錯誤：試穿它是 try it on，不能寫 try on it；代名詞規則須先確認片語是否可分。 過去式與過去分詞混淆：主動闖入用 broke into；遭闖入用 was／had been broken into。 忽略前後情緒與移動方向：笑話使人開心用 cheer up；對向車輛靠近用 come towards，run over 則涉及輾過。 因果顛倒：lead to 後接結果，result from 後接原因，先理清關係再選片語。 記憶口訣 燈關 turn off，事延 put off，取消 call off。 穿上 put on，試穿 try on，脫下 take off。 車壞 break down，人倒 knock down，資源用完 run out of。 因在前 leads to，果在前 results from。