學習重點 態度(attitude)是作者對主題的看法;語氣(tone)是表達時呈現的口吻。文章可以用客觀的方式說明,同時對主題持肯定或憂慮的態度。 結合評價用語、比較、轉折與結論判斷,不能只看到死亡、災難等字,就認定作者悲觀。 推論作者身分,要找自述背景、建議內容、說話對象與核心價值,不可把文章舉例的人當成作者。 選項必須符合文章證據及語意強度;不能一律選溫和答案,也不能一律刪掉強烈用語。 核心觀念 一、先確認題目問的是什麼 What is the writer’s attitude toward...? 問作者對特定主題的態度;The writer most likely prefers... 問偏好;According to the author... 可能要求判斷作者認同的觀點;Who is most likely to be the speaker? 則問說話者身分。作答前先圈出判斷對象,避免把作者對某項制度的批評,誤當成對整個人生的悲觀看法。 二、用四類線索掌握作者立場 評價詞:fun、exciting、entertaining、good for us 表達肯定;threaten、vulnerable、detrimental 表示威脅、脆弱或不良影響。但須確認這些詞是作者的判斷,還是他人說法。 比較句:only、better、more important than 常透露取捨。若一般旅遊被描述為匆匆參觀、順便購物,而主題旅遊能滿足興趣、增加知識,便可推知作者偏好 specialized tours(專門主題旅遊)。不可自行推成偏好昂貴旅遊。 轉折句:but、however、though、still 常用來限制或修正前面的意思。難民人數下降是好消息,但仍有人逃離家園,因此問題仍需關注;不能推成已經解決。 主旨與結論:our survival may depend upon it 把思考未來連結到人類生存,支持「非常重要」;hopefully 表達期待改善,並不表示作者確信問題必然消失。 開頭與結尾是優先閱讀的位置,但仍須檢查全文是否一致。轉折後通常值得注意,也不能只截取半句,忽略前後限制。 三、常見態度與語氣的區別 英文意思判斷關鍵 optimistic / pessimistic樂觀/悲觀相信能把握機會、改善處境,或對前景抱持負面預期。 positive / approving正面/贊同強調優點、效益或值得採取的做法。 concerned / worried關切/憂慮重視風險與受害者處境,不等於認為毫無希望。 critical批判的指出制度、主張或做法的缺點。 skeptical / doubtful抱持懷疑的對效益、可信度或可能性有所保留;可與批判態度並存。 helpless / indifferent無助/漠不關心前者覺得無力處理,後者不在意;兩者不同。 objective / informative客觀/說明性的前者著重依據與平實表達,後者著重提供資訊。 academic / inspirational學術的/激勵的前者重術語與論證,後者鼓勵行動、傳達希望。 客觀不代表完全沒有立場,引用研究也不保證中立。介紹日光節約時間的規則後,若反覆提出健康、交通、生產力等負面影響,並質疑節能效益,整體便帶有質疑與批判。critical 與 skeptical 不必硬分為「有結論」與「沒結論」,應比較選項與全文重心。 四、依文章功能辨識語氣 介紹與肯定:桌遊文章先分類,再列出凝聚親友、學習與放鬆等好處,兼具說明功能與正面評價。幽默文章強調幽默能改善互動、舒緩壓力,並鼓勵培養幽默感,帶有肯定與勸勉語氣。主題是幽默,不代表文章本身一定詼諧逗趣。 危機與警示:海平面上升文章透過島國受威脅、科學預測與警告呈現風險,可支持關切或警示的判斷;描述災難本身不足以證明作者絕望。 比較與澄清:教養文章以守規矩、獨立、尊重及有愛的教導描述法德做法,對這些特點偏向肯定。People might think... but... 是先提出可能的誤解,再加以澄清;不能把前半句當成作者結論,也不能推成作者贊成父母忽視孩子。 學術分析:團隊組成文章使用 cognitive ability(認知能力)、personality(人格)等術語,分析成員特質如何影響表現,呈現正式、分析性的文體。這能支持文體判斷,但不足以確定作者的實際職稱。 五、沉重主題也能傳達積極態度 談死亡的文章若主張藉此排除外界期待、虛榮與失敗恐懼,進而 follow your heart(追隨內心),重點就是珍惜生命、主動選擇。在樂觀、悲觀、懷疑與無助之間,應選樂觀。關鍵是作者如何回應死亡,而不是 death 這個字本身。 同樣地,關切難民處境可以與期待改善並存;肯定預測未來的重要性,也不等於認為每項預測都會成真。 六、作者身分要靠多項線索交叉推論 自述背景:my scientific training 明確表示受過科學訓練;單憑這句仍不能確定細部職業。文章介紹占星術的文化背景,也不代表作者相信星座能預言人生。astrology 是占星術,astronomy 是天文學。 建議與經驗:能系統說明如何了解聽眾、選熟悉的主題、留下鮮明印象及控制長度,最符合有經驗的公開演講者。文中的醫師、設計師只是說明專業與主題應相符的例子。 價值與說話對象:以生命是禮物、愛是生命意義、關懷弟兄姊妹及行善為核心的演說,較符合宗教導師。提到科技與行星,不足以認定是科學家;you know it better than I do 也顯示說話者承認聽眾更熟悉該領域,而非直接證明其職業。 常考陷阱 只抓單字:看到死亡就選 pessimistic,看到科學就選 scientist。應回到整段目的與結論。 把改善當成解決:人數下降不等於 not a problem anymore;仍有受害者與改善呼籲,就仍需關注。 擅自加重語意:指出困難,不等於 cannot be solved;描述災難,不等於作者 helpless。 誤信溫和選項:interesting, but not very useful 雖看似折衷,仍與「攸關生存」不符。答案是否溫和不是標準,證據才是。 把他人立場當作者立場:people think、many believe、experts once believed 後面的內容,可能正是作者要補充或反駁的說法。 把可能推論當成確定事實:專業術語能透露文章領域,不能單獨證明作者職稱;身分題應選線索支持最充分者。 記憶口訣 「先看問誰事,再找評轉比;主題非態度,身分靠證據。」 先確認判斷對象,再找評價、轉折與比較;最後用全文核對。談死未必悲,舉例未必是作者;強弱看證據,不靠刪字猜答案。