阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 區分絕種與瀕危：extinct 是「已滅絕的」，endangered 是「瀕臨滅絕的」；almost extinct 表示「幾乎滅絕」，仍有個體存活。 掌握動物身體部位：hoof（蹄）、paw（腳掌）、mane（鬃毛）、trunk（象鼻）、pouch（育兒袋），要連同所屬動物一起記。 辨識動物名稱與生活環境：熟記 dolphin、koala、donkey、hippo、kangaroo，並利用海洋、澳洲等線索判斷。 結合動作與前後文作答：limping 指向行走部位受傷；beginning to recover 則提示族群先前曾陷入危機。 核心觀念 一、保育字彙：extinct、endangered 與 almost extinct extinct 是形容詞，表示某物種「已絕種、已滅絕」，不能把它本身解釋成「數量很少」。endangered 表示「瀕臨絕種的」，重點是物種仍存在，但面臨滅絕危險。 almost extinct 或 nearly extinct 都是「幾乎滅絕」。almost、nearly 表示「幾乎」，因此整個片語並不表示物種已完全消失。閱讀時必須把修飾語和形容詞一起理解。 字詞中文意思判斷重點 extinct已滅絕的物種已無存活個體 almost extinct幾乎滅絕的接近滅絕，但尚未完全消失 endangered瀕臨滅絕的仍存在，但有滅絕危險 abundant豐富的；大量的強調數量充足 innumerable無數的；數不清的強調數量極多 monstrous巨大的；可怕的；駭人的不表示瀕危或滅絕狀態 保育文章常以過去危急、現在恢復形成對比。recover 是「恢復、復原」；談動物族群時，可理解為族群數量或狀況逐漸恢復。看到 beginning to recover，要回頭尋找先前族群衰退的描述，almost extinct 就能與這種轉折相呼應。 相關字彙包括 extinction（滅絕，名詞）、conservation（保育）、protect（保護）、habitat（棲息地）及 species（物種，單複數同形）。die out 是動詞片語，表示「逐漸消失、滅絕」，應注意它與形容詞 extinct 的用法不同。 二、動物身體部位：依動物與功能判斷 單字中文常見搭配與辨識重點 hoof蹄馬、驢、牛、羊等動物腳末端的堅硬部位；複數為 hooves 或 hoofs paw腳掌、爪掌貓、狗、熊等動物的腳掌，通常有爪與肉墊 mane鬃毛馬頸部或雄獅頭頸周圍的長毛 trunk象鼻動物部位語境中，指大象的長鼻子 pouch育兒袋母袋鼠等有袋動物供幼獸成長的袋狀構造 limp 是動詞，意思是「跛行、一拐一拐地走」；limping 表示正在跛行。看到這個線索，要找與走路有關的部位。馬雖然同時有 hoof 和 mane，但能與跛行直接連結的是蹄 hoof，不是鬃毛。 paw 與 claw 不相同：paw 指整個腳掌；claw 指尖銳的爪或趾甲。中文都可能出現「爪」字，英文卻不能任意互換。馬蹄則使用 hoof。 must have + 過去分詞表示「對過去情況的肯定推測」，可譯為「一定曾經……、想必已經……」。例如 must have hurt 是「一定傷到了」。hurt 的原形、過去式及過去分詞同形，此處是過去分詞，不是原形動詞。 三、袋鼠的育兒袋與服裝字彙 kangaroo 是「袋鼠」，複數為 kangaroos；袋鼠幼獸可稱為 joey。談到小袋鼠在母體袋中成長，應使用 pouch。its mother’s pouch 表示「牠媽媽的育兒袋」，mother’s 的所有格表示所屬關係。 單字中文辨識方向 pouch育兒袋；小袋在袋鼠語境中指育兒袋 belt皮帶、腰帶繫在腰間的用品 button鈕扣；按鈕衣物配件或操作裝置 sleeve袖子衣服包覆手臂的部分 作答時要確認英文是否為動物部位的慣用名稱，不能只憑「可以裝東西」的印象選字。pocket 通常指衣服上的口袋；袋鼠育兒袋的標準用字是 pouch。 四、動物名稱與棲息環境 英文中文常見語境線索 dolphin海豚海洋、臺灣周圍海域；複數 dolphins koala無尾熊澳洲、樹上生活、有袋動物 donkey驢子陸地、農場、蹄；複數 donkeys hippo河馬常見於非洲河流、湖泊等淡水環境；全名 hippopotamus kangaroo袋鼠澳洲、跳躍、育兒袋 bald eagle白頭海鵰鳥類、樹上築巢、捕魚、視力佳、保育 sea 是「海」，around Taiwan 是「在臺灣周圍」。這類地點資訊比 lovely（可愛的）、friendly（友善的）更能排除選項。海豚符合臺灣周圍海域的語境；無尾熊與驢是陸地動物，河馬通常與淡水河湖連結，不符合這個地點描述。 閱讀白頭海鵰相關文章時，可連帶掌握 nest（巢）、eyesight（視力）、biologist（生物學家）及 symbol（象徵）。這些字能協助理解動物生活與保育的整體脈絡。 常考陷阱 把 extinct 直接當成瀕危：extinct 本身表示已滅絕；加上 almost 或 nearly，才是「幾乎滅絕」。不能漏看程度副詞。 看到 recover 卻選「數量很多」：abundant、innumerable 都朝數量多的方向解釋；若上下文描述先前危急、如今逐漸恢復，就應尋找表示危急狀態的字。 只判斷部位是否屬於該動物：mane 確實屬於馬，但跛行的關鍵在行走部位。要同時核對「動物種類」與「部位功能」。 把 paw 當所有動物腳部的通稱：貓狗腳掌用 paw，馬蹄用 hoof。不能因中文都與「腳」有關就互換。 忽略 trunk 的語境：trunk 也可指樹幹、汽車後車廂等；動物部位題中通常指象鼻，不能套用在馬身上。 把育兒袋與衣物配件混淆：袋鼠幼獸與母體的線索指向 pouch；belt、button、sleeve 分別是腰帶、鈕扣、袖子。 把水中生活等同海洋生活：河湖與海洋是不同環境。遇到 sea，應優先核對是否符合海洋棲息語境。 記憶口訣 「馬蹄 hoof、貓狗 paw；馬鬃 mane、象鼻 trunk。」 「袋鼠寶寶住 pouch，腰帶袖子不能選。」 「extinct 已滅絕，almost 還差點；endangered 有危險。」 「先認動物，再看部位；先找地點，再讀特徵。」