學習重點 掌握die of + 疾病的常見搭配,並區分 die from、die for、die in 所表達的意思。 分辨because + 子句與because of + 名詞片語,不要把 its 誤認為 it is。 熟記表原因的固定片語:because of、due to、owing to、thanks to。 依上下文區分因果與讓步:原因能解釋結果;讓步則表示結果與一般預期相反。 認識 along with、as for、apart from 的意思,避免只看結構正確就選答案。 核心觀念 一、die 與介系詞的搭配 die 是不及物動詞,後面可用介系詞說明死亡原因、犧牲目的或死亡時的情境。其過去式與過去分詞都是 died;即使句中出現 had died,後面的介系詞搭配仍相同。 搭配主要意思常見例子 die of死於疾病、飢餓、年老等原因die of pneumonia、cancer、hunger、old age die from死於外傷或其他因素造成的後果die from injuries、wounds die for為某人、目的或理念犧牲die for one's country、freedom die in在某事件或情境中死亡die in an accident、a war、a fire pneumonia 是「肺炎」,常用搭配為 die of pneumonia。若選項是 with、for、of、by,應選能直接表達此處疾病死因的 of。 「疾病用 of、外傷用 from」適合初步記憶,但不是絕對不能互換的規則;實際英語中的 die of 與 die from 有重疊用法。作答時應結合常見搭配及選項判斷。die with a disease 著重死亡時患有某疾病,不一定表示該病就是死因;die for 則是「為……而死」,不能當成一般的疾病死因用法。 二、because 與 because of:看後面接什麼 because 是連接詞,後接原因子句;because of 是表原因的介系詞片語,後接名詞性成分。兩者中文都可譯為「因為」,英文結構卻不同。 結構後接成分例句 because + 子句主詞與述語完整的子句The road was wet because it rained. because of + 名詞片語名詞、代名詞或動名詞片語等The road was wet because of the rain. 例如 its light rainfall 是名詞片語:its 表示「它的」,light 表示「少量的」,rainfall 是「降雨量」。整串意思是「它偏少的降雨量」,沒有構成完整子句,因此前面應使用 because of 等能接名詞片語的原因表達。 because of its light rainfall:結構正確,表示「因為當地降雨量少」。 because its light rainfall:缺少述語,不能構成完整的原因子句。 because it light rainfall:it 是主詞,但後面的 light rainfall 是名詞片語,仍缺少述語。 特別注意:its 是所有格;it's 才是 it is 或 it has 的縮寫。判斷時不能只看有沒有任何動詞形式,而要看整體是否形成完整子句。例如 because of receiving help 中雖有 receiving,仍是介系詞後接動名詞片語。 三、due to、owing to 與 thanks to 的固定結構 片語意思與語氣基本結構 due to由於、因為,指出原因due to + 名詞性成分 owing to由於、因為,語氣較正式owing to + 名詞性成分 thanks to多虧、幸虧,通常引出有利原因thanks to + 名詞性成分 這些片語中的 to 都是介系詞,不是不定詞符號,後面可接名詞或動名詞片語,不能任意改接原形動詞。owing to 是固定搭配,不可寫成 owing with、owing for 或 owing by。 原因片語可以放在句首,也可以放在句中或句尾。例如:Owing to heavy traffic, we arrived late.(由於交通壅塞,我們遲到了。)The flight was canceled due to the storm.(航班因暴風雨而取消。)句首的原因片語後常以逗號隔開。 due to 也常接在 be 動詞後,例如 The delay was due to bad weather.,表示「延誤是天候不佳造成的」。看到原因片語放在句尾,不能因此排除 due to。 四、先判斷因果,再判斷是否為讓步 因果關係是某項條件造成或解釋某個結果。例如雨量多寡會影響植物生長與草地範圍,適合的土壤和氣候有助於作物種植,都是合理的原因與結果。原因可以寫在結果之前,也可以寫在結果之後。 thanks to 通常強調有利條件帶來好結果。例如 Thanks to the warm climate, the plants grow well.(多虧氣候溫暖,植物生長良好。)它有時也可用於反諷,因此不能把「只能接好事」當成絕對規則。 讓步關係則是「雖然有某種情況,結果卻與預期不同」。例如下雨通常不利戶外活動,但活動仍照常舉行,就適合用 despite 或 in spite of。 關係接名詞性成分接完整子句 因果:因為……所以……because of、due to、owing to、thanks tobecause 讓步:雖然……卻……despite、in spite ofalthough、though、even though 比較:Because of the rain, the game was canceled. 是「因為下雨而取消」;Despite the rain, the game continued. 是「儘管下雨仍繼續」。重點是前後邏輯,不是看到好事或壞事就直接選某個片語。 五、容易混淆的其他片語 片語意思判斷關鍵 along with連同、和……一起表伴隨或附加,不直接表示原因 as for至於、說到引出談論的對象或轉換話題 apart from除了……之外依語境表示排除或補充 due to由於、因為後面的內容用來解釋結果 上述片語都可能接名詞片語,所以文法結構相容,不代表語意正確。若後面的雨量差異是在解釋前面的逐年變化,就應尋找表原因的片語。 常考陷阱 疾病死因誤選 for、with 或 by:先辨識疾病名稱,再檢查 die 的搭配;pneumonia 常與 die of 搭配。 because 後只放名詞:because its rainfall 缺少完整述語;若維持名詞片語結構,應用 because of。 任意插入 is:主句已有 has 等限定動詞時,不能直接再插入 is because。重點是子句結構是否完整、有無適當連接,不是機械地認為一句話只能出現一個動詞。 把固定的 to 換掉:owing to、due to、thanks to 應整組記憶;其中的 to 後接名詞性成分。 只看名詞、不看邏輯:because of 與 despite 都能接名詞,但前者表示原因,後者表示讓步,必須讀懂結果是否符合預期。 把 despite 寫成 despite of:正確形式是 despite 或 in spite of;兩者後面通常接名詞性成分。 把伴隨、話題或排除誤當原因:along with、as for、apart from 不能直接取代 due to 來表達「由於」。 記憶口訣 「病 of、傷 from、犧牲 for、事件 in」:先記常見搭配,再依語境判斷。 「because 接子句,of 後接名詞」:先辨識空格後的結構。 「owing、due、thanks,原因片語接 to」:固定搭配整組背。 「原因解釋結果,讓步違反預期」:因果與讓步靠上下文分辨。