阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 名詞與介系詞要整組記憶，再配合句意與句型判斷，不能把中文「的」一律翻成 of。 熟記常見搭配：commitment to、alternative to、solution to、answer to，以及延伸的 access to、key to。 區分interest in（對……的興趣）與insight into（對……的深入了解）。 注意介系詞後的結構：可接名詞或動名詞；working people 是「勞動者」的名詞片語，其中 working 修飾 people。 injury 不只指身體傷害，也能表示自尊、名譽等受到損害，常用 injury to。 核心觀念 一、名詞與 to 的固定搭配 以下名詞常用 to 引出相關對象。學習時應把「名詞＋介系詞＋對象」一起記住。中文即使都能譯成「……的」，英文仍須依各字的慣用搭配選擇介系詞。 搭配意思常見用法 commitment to對……的承諾、投入commitment to public service：對公共服務的投入 alternative to……的替代選擇an alternative to driving：開車以外的替代選擇 solution to……的解決辦法a solution to a problem：問題的解決辦法 answer to……的答案the answer to a question：問題的答案 access to使用、取得……的機會或權限access to information：取得資訊的管道 key to……的關鍵the key to success：成功的關鍵 reply / response to對……的回覆、回應a reply to a letter：對信件的回覆 injury / damage to對……的傷害、損害damage to one's reputation：對名譽的損害 alternative to＋被取代的事物尤其容易混淆。例如 an alternative to meat 指「肉類的替代品」；to 後面放的是原本使用、現在考慮以其他東西取代的項目。alternative 改成複數 alternatives，後面的介系詞仍是 to。 commitment to＋對象表示對某人、某事的承諾或支持，例如 a commitment to workers。不能因中文譯成「為勞工付出」，就直接選 for；應先辨認 commitment to 這組搭配。 二、介系詞 to 後面的名詞與動名詞 上述搭配中的 to 是介系詞。後面若接動作，通常用動名詞 V-ing，例如 the key to saving energy（節約能源的關鍵）、commitment to helping others（幫助他人的承諾）。不可把這裡的 to 當成不定詞符號，直接接原形動詞。 但看到 -ing 不代表一定是動名詞。working people 意為「勞動者、勞工」，核心名詞是 people，working 用來修飾它。因此 commitment to working people 是「對勞工的承諾」，to 後接的是整個名詞片語。 三、solution 與其他名詞：搭配正確還要語意合理 遇到空格後已有 to，不能只找「能接 to 的字」。例如 solution 和 reply 都能接 to，但意思不同：solution 著重解決困難，reply 著重回覆訊息。當上下文描述計畫遇到問題、找不到處理方法，應使用 solution。 名詞主要意思判斷關鍵 solution解決辦法處理困難、排除問題，常用 find a solution to。 reply回覆回答信件、詢問或訊息，常用 a reply to。 result結果強調事情產生的結果，常用 the result of。 standard標準表示衡量或要求的準則，不能代替「解決辦法」。 四、an answer to 與 in reply to 的句型差別 an answer to＋名詞是名詞片語，可作動詞受詞。例如 demand an answer to a question，意思是「要求得到某個問題的答案」。answer 表示一個回答時是可數名詞，單數通常需要 an、the 等限定詞。 in reply to＋名詞是介系詞片語，意思是「作為對……的回覆」，可修飾動作，例如 She wrote in reply to my email.（她寫信回覆我的電子郵件。）它不能直接取代 demand 後所需的名詞受詞。 response 有可數與不可數用法。表示「一個回應」時可寫 a response to；在要求一個具體回答的句型中，單數 response 通常需要限定詞。另須區分 to apply to：apply 是動詞，可表示「向……申請」或「適用於……」，整組並非表示「答案」的名詞片語。 五、interest in：對……有興趣 表達對某事有興趣，名詞 interest 常接 in，後面可接名詞或動名詞。 show / have / take an interest in＋名詞或 V-ing：表現出／有／產生對……的興趣。 show / have great interest in＋名詞或 V-ing：對……表現出／有濃厚興趣。 be interested in＋名詞或 V-ing：對……感興趣；interested 是形容詞。 例如 show great interest in learning languages，表示「對學習語言展現濃厚興趣」。great interest 在此可作不可數用法，不必加 an；in 後的 learning 則是動名詞。 六、insight into：對……的洞察與深入了解 insight into＋名詞表示對某事的洞察或深入了解，常見 give / provide an insight into，意為「使人深入了解……」。例如 These letters provide an insight into her thoughts.（這些信件讓人深入了解她的想法。） 當筆記、書信或作品揭示一個人的思想與求知慾時，可用 insight into 描述這種深入了解。可藉 into「進入內部」的方向感幫助記憶，但仍應以固定搭配為判斷依據。 七、injury 也能指抽象的傷害 injury to＋受損部位或事物，既可描述身體傷害，也可描述抽象損害。 an injury to the knee：膝蓋受傷。 an injury to one's pride：自尊心受到傷害。 an injury to one's reputation：名譽受到損害。 pride 在這類語境中指「自尊、自尊心」。失敗、落選或受到羞辱，都可能造成對自尊的打擊，因此 injury 不必限定為流血或肢體受傷。作答時要結合負面事件＋自尊受損的語意判斷。 常考陷阱 把中文「的」直翻成 of：表達問題的解法、某事的答案、某物的替代品時，應記 solution to、answer to、alternative to，不能只依中文選 of。 用 for、with、in 取代 commitment to：表達對某群人的承諾或投入，辨認 commitment to；後面是 working people 時，整組是名詞片語。 只看 to，不讀句意：reply to 本身可以成立，但「解決困難的方法」應選 solution；result 是結果，standard 是標準。 忽略受詞結構：demand 後若要表達「要求一個答案」，應接 an answer to 這類名詞片語；in reply to 不能直接充當該受詞。 混淆 in 與 into：興趣用 interest in，洞察用 insight into。表達本單元的意思時，with、by、on 不能取代 interest 後的 in；upon、through、by 也不能取代 insight 後的 into。 把 injury 只解作外傷：看到 pride 或 reputation，也要想到抽象傷害。ferry 是「渡輪」、glory 是「榮耀」、hurry 是「匆忙」，都不符合負面事件造成自尊受損的語境。 記憶口訣 「解法、答案、替代、承諾，搭配對象想到 to。」solution to、answer to、alternative to、commitment to。 「興趣在其中用 in，洞察看進去用 into。」interest in、insight into。 「傷身也傷心，injury to 記在心。」injury to the knee、injury to one's pride。