阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 先看前後文的邏輯，再看轉承詞。辨別轉折、替代、對比、因果、補充與總結，不能只憑中文翻譯選答案。 掌握核心差異：however、nevertheless 表轉折；instead 表替代或預期落空；otherwise 表「否則」。 分辨事實、更正與比較。in fact 引出實際情況；on the other hand 比較不同面向；on the contrary 反駁前述說法。 語意與句型一起檢查。連接副詞不能只靠逗號連接兩個獨立子句；although、because 等連接詞須帶出子句。 讀出作者態度與連鎖結果。unfortunately 表可惜的消息；in turn 可表示前一結果進而造成下一結果。 核心觀念 一、轉折與讓步：however、nevertheless、still however（然而）表示後文與前文形成轉折，或不符合前文帶來的預期。例如先說某項科技帶來便利，再指出它造成的問題；或先說天候惡劣，後面卻決定外出。 nevertheless／nonetheless（儘管如此、然而）強調「承認前述情況，後文仍然成立」。例如養寵物有許多好處，選擇適合的寵物卻不容易；品牌刻意建立安全形象，這個形象卻也可能成為發展上的問題。 still除了「仍然」，也能表示「儘管如此」，具有讓步功能。不能因選項同時有 however，就認定 still 一定錯；應看語境、搭配及最自然的表達。當後文直接反駁前述「不會傷害任何人」的看法時，however 能清楚標示轉折。 二、替代與預期落空：instead instead（反而、取而代之）的重點是「不是 A，而是 B」或「原以為會發生 A，實際卻出現 B」。 身分或內容替代：節目沒有演員，而是呈現真實人物。 方式替代：企業獲利並非靠某種方式，而是靠另一種方式。 預測落空：有人預測政策會造成衰退，結果經濟反而繁榮。 前文出現 no、not、never 等否定詞，是值得注意的線索，但有否定詞不代表必選 instead；後文必須提出替代內容，或呈現與預測相反的實際結果。 instead可以單獨作副詞；instead of＋名詞／V-ing則表示「而不是……」，例如以閱讀取代看電視。not A but rather B也可表達「不是 A，而是 B」，注意 A、B 結構要相互對應。 三、對比、反駁與比較 用語主要功能判斷關鍵 on the other hand另一方面比較兩個人、事物或面向；兩邊的敘述可以同時成立。 in contrast／by contrast相較之下並列不同情況，凸顯差異。 on the contrary正好相反否定或反駁前面的說法、猜測。 for comparison作為比較提供另一個例子或數據，幫助理解前述程度。 比較兩人的興趣時，應抓住各自喜歡的活動不同：一人偏好科學與數學，另一人偏好文學與藝術。兩人同樣忙碌是共同點，活動內容才是對比所在。 若先提到「大家猜想兩人會意見不合」，接著說她們其實欣賞彼此的差異，就是反駁猜想，可用 on the contrary。若拿柴火的溫度來襯托太陽的高溫，則是 for comparison；其中 comparison 是名詞，意為「比較」。 四、實際情況與資訊更正：in fact in fact（事實上、其實）常見於以下情境： 理論與實際不同：in theory 表「理論上」，in fact 引出實際情況；in practice 則強調「實際操作上」。 更正先前資訊：先前宣布某項安排，後來說明實際安排不同。 補充或加強：後文提供更明確、甚至更強的事實，支持前文。 因此，in fact 不一定表示轉折，也不一定只能放句首；它可以放在助動詞與主要動詞之間，如 would in fact return。 五、否則、因果與連鎖結果 otherwise（否則）可承接建議或命令，表示「如果不照前面所說的做，就會……」。例如建議及早處理，否則問題可能加重。它也有「在其他方面」等意思，作答仍須依上下文判斷。 therefore、thus、hence、accordingly、consequently、as a result可用來引出結果。判斷重點是：後文是否由前文推導而來，而不是僅僅發生在前文之後。 in turn（進而、依次、輪流）須依情境解讀。表示連鎖反應時，結構是「A 促成 B，B 進而促成 C」。例如競爭使學生提高警覺，因而更能掌握發言時機，這又進一步幫助他們參與對話。 六、態度、補充與總結 unfortunately（不幸地、可惜）表示作者認為後文是不理想的消息。例如大家以為某種做法能彌補問題，接著指出實際上未必有效，就能以 unfortunately 表達失望或事與願違。它主要是態度副詞，並非所有場合都能與 however 互換。 用語意思與功能 moreover／furthermore／also此外、而且：增加資訊或理由。 likewise同樣地：指出相似情況。 namely也就是：具體說明前述內容。 in sum／in summary／in short總之：概括前面內容。 in all總計：強調合計數量。 at last／at once／so far終於／立刻或同時／到目前為止。 at rest／in case靜止、休息／以防萬一。 七、標點與句型 連接副詞常見格式為「完整句；however, 完整句」或「完整句。However, 完整句」。正式書寫中，不可僅用逗號加 however 連接兩個獨立子句。 although、because、if、when、lest是連接詞，須引導子句，不能直接套入「分號＋空格＋逗號＋完整句」的副詞位置。although 表「雖然」、because 表「因為」、if 表「如果」、when 表「當……時」、lest 表「以免」，都須同時檢查句型與語意。 常考陷阱 看到正面轉負面就機械選轉折。好壞不是唯一標準；壞事也可能造成另一件壞事而形成因果。先問後文是「因此」還是「然而」。 看到否定詞就選 instead。必須確認後文是否提出替代內容；一般反駁或讓步仍可能使用 however、nevertheless。 把 otherwise 當成「反而」。若不能改述為「如果不這樣做」，就要重新檢查是否符合「否則」的意思。 混淆對比與反駁。兩方各有不同，用 on the other hand 或 in contrast；推翻先前說法，用 on the contrary。 把總結、時間或數量片語填入事實更正。in sum 是總結，in all 是總計，at last 是終於，都不能取代表示「實際上」的 in fact。 只看選項意思相近就一起刪除。多個因果詞同時出現，不能直接證明它們全錯；仍須以文意及句型決定。 把所有副詞當成轉折詞。rarely 表很少、hopefully 表希望、absolutely 表完全或絕對、immediately 表立即、satisfactorily 表令人滿意地；它們不會因位於句首就自動具有轉折功能。 忽略固定搭配。表示「作為比較」用 for comparison；concept 是概念、contact 是接觸、concern 是關切，不能代替 comparison。 記憶口訣 然而轉折 however，儘管如此 nevertheless。 改用另一個 instead，不照做就 otherwise。 兩方對比 other hand，推翻說法 contrary。 實際情況 in fact，連鎖結果 in turn；先讀邏輯，再查句型。