學習重點 辨別本義、引申義與語境義:同一個字放入不同詞語,可能表示具體事物、動作、抽象概念,也可能改作量詞。 掌握先看詞組,再看句法,最後代回全文的判讀順序,避免看到熟字就套用最常見的解釋。 熟悉「卷、期、歸、涉、除、惡、脫、白」的常考義項,尤其注意古今用法不同及通假情形。 區分名詞、動詞與量詞:句中出現書籍,不代表該字就是「書籍」的意思;也要留意整體詞語的引申義與單字義的差別。 核心觀念 一、一字多義:從詞組與句法確定義項 本義是字原初的意義;引申義是由原有意義延伸出的用法;實際閱讀時,則要依上下文確定該字在當句使用的義項。考題即使以「本義與常用義項」為單元名稱,也不表示所有題目都在問文字最初的意思。 作答可分三步:先判斷該字與前後哪些字組成詞語,再看它在句中表示事物、動作或數量,最後把解釋代回原句。解釋本身存在,仍不代表適用於眼前的語境。例如「除」確有去掉之義,但接在官職名稱之前,就須考慮授官的意思。 二、「卷」:書籍、量詞與捲收動作 用法字義與功能判讀關鍵 手不釋卷書籍,名詞「釋」是放下,所不放下的是書。 讀書破萬卷計算書籍的量詞與數詞「萬」搭配,表示閱讀的數量。 兩卷膠帶計算成卷物品的量詞與「兩」搭配,計量對象是膠帶,與書無關。 漫卷詩書捲起、捲收,動詞(通「捲」)「詩書」是動作的對象;「漫」有隨意之意。 這組用法的重點是「與書有關」不等於「卷字本身就是書籍」。「萬卷」雖然計算書籍,句中的「卷」仍是量詞;「漫卷」雖然以詩書為對象,「卷」卻是捲收的動作。真正作「書籍」名詞解的,是「手不釋卷」這類「卷」單獨指稱書本的用法。 讀音也能輔助區分:指書籍、計算書籍的量詞,讀ㄐㄩㄢˋ;捲收的動作,以及計算膠帶、底片等成捲物品的量詞,讀ㄐㄩㄢˇ。 三、古文常見字義:期、歸、涉、除 字與語境應掌握的意思辨義線索 期功之親的「期」服喪一年的期服讀ㄐㄧ;與「功」共同構成喪服制度的用語,不是「約定」。 歸女樂的「歸」通「饋」,贈送女樂是贈送的對象,後文「受之」可相互印證,不是「女子出嫁」。 涉血的「涉」踏、踩「涉血」是踏血的形象,語境指向殺傷、流血,不是「徒行渡河」。 除臣洗馬的「除」任命、授予官職「洗馬」是官職名稱,須放入授官語境理解。 「期功」中的「期」指期服,「功」指大功、小功,都是喪服名稱;「期功之親」指具有相應服喪關係的親屬,不能拆成日常所說的「約定」與「功勞」。 「歸」常見的意思包括返回、歸屬、女子出嫁,但看到「女」字不能立刻判成出嫁。「女樂」在此指表演歌舞的女子,整體是被贈送的人員。「涉」雖可指徒步渡水,遇到「涉血」卻不能照搬渡河義;「友于」代指兄弟,整句涉及兄弟間的殺傷流血。 「除」在古文官職語境中常表示授官。「除臣洗馬」是任命說話者擔任洗馬,不能用現代「開除」的習慣理解為免職,也不能把官名拆成清洗馬匹的動作。 四、「惡」:疑問用法與好惡用法 「惡」有不同讀音與義項。表示不好、邪惡時,讀ㄜˋ;表示厭惡、討厭時,讀ㄨˋ;在古文疑問用法中,讀ㄨ,可表示何、哪裡。 「居惡在」與「路惡在」具有相同句型,都是詢問「在何處」。後文分別以「仁」「義」回答,借住所與道路說明道德實踐的依歸。判讀時抓住「惡在」即「何在」,就不會誤選憎恨、憂患或程度副詞「非常」。 五、「脫」:輕慢、褪變、解下與迅捷 語境字義重點 輕則寡謀,無禮則脫輕慢、疏略,含有不夠戒慎的貶義。 楓葉綠未脫綠色尚未褪去、改變,可解作「脫變」。 脫我頭上簪取下、解下頭上的簪子。 後如脫兔如逃脫奔出的兔子,形容行動迅速,可解作「迅速」。 「無禮則脫」處在批評行事態度的語境,前文「輕則寡謀」說的是輕率、缺乏謀略,因此「脫」是輕慢疏略,不能美化成自在、不拘束的「灑脫」,這是本組最該抓出的錯誤解釋。 「楓葉綠未脫」的理解中心是「綠」:描述綠色還沒有褪變,所以釋為「脫變」可以成立。「脫簪」是解除佩戴、取下物件。「脫兔」以兔子奔逃的形象呈現迅捷,「後如脫兔」與「始如處女」對比,強調後來行動快速,故釋為「迅速」也屬正確解釋。 六、「白」:顏色、空無與昭明 詞語「白」的用法判讀重點 青紅皂白白色與青、紅、皂並列;「皂」是黑色。 空白課程空缺、未填入內容著眼於內容的留空,不是課程具有白色。 白手起家空無、沒有憑藉指缺乏資財基礎而創立事業。 含冤莫白昭明、表明清楚指冤屈無法得到澄清。 判斷顏色屬性時,要看「白」在詞內是否仍表示白色。「青紅皂白」整體雖可引申為是非曲直,其中「白」仍與其他顏色詞並列,屬顏色用法;「空白」「白手」表示空無,「含冤莫白」表示使事情明白,都不是顏色。 常考陷阱 用常見義取代語境義:「期」不是一律指約定,「除」不是一律指去掉,「惡」也不是一律指邪惡或討厭,「歸」不是看到「女」就是出嫁。 只抓單字,不看固定詞組:「女樂」須合看,「期功」須放回喪服制度理解,「涉血」須看流血與殺傷的語境,「洗馬」是官名。 混淆名詞、動詞與量詞:判斷「卷」時,先找數詞、動作與受詞;「萬卷」「兩卷」前有數詞是量詞,「漫卷」後接受詞是動詞,只有「手不釋卷」的「卷」才是書籍本身。 忽略褒貶色彩:「無禮則脫」是貶義的輕慢疏略,不能換成褒義的「灑脫」。 把整體引申義套回單字:「青紅皂白」可談是非,其中的「白」仍是顏色;「含冤莫白」的「白」是表明,不是顏色。 看錯題目要求:作答前先確認要找正確或錯誤的解釋,再逐項代回語境,避免辨義正確卻選反。 記憶口訣 辨義三步:看搭配、辨詞性、代全句。漫卷是動作,萬卷是計量,釋卷才是書。期功看喪服,歸樂看饋贈,涉血是踩踏,除官是任命,惡在問何處。無禮脫是輕慢不灑脫,脫簪就是取下,脫兔形容迅速;青紅皂白看顏色,含冤莫白看昭明。