學習重點 先判斷空格詞性,再依主詞、受詞、介系詞及前後文選出自然搭配。 掌握動詞的抽象語意,如 drive 表「帶動」、bridge 表「弭平」、feed 表「助長」、chart 表「規劃」。 熟記 provide A with B、impose A on B、tamper with、be charged with、be characterized by 等固定句型。 運用因果、轉折、同義解釋與語意正負向,辨別名詞、形容詞及副詞。 認清常見干擾選項的真正意思,避免被字形相近或看似正式的字誤導。 核心觀念 一、動詞不能只背中文,要連同受詞與介系詞記憶 be characterized by+名詞表示「以……為特色;具有……特徵」。例如:The region is characterized by mild winters. 表示該地區的特色是冬季溫和。主動句則是 Mild winters characterize the region.,兩者主詞與受詞的位置不同。 固定搭配語意與使用關鍵 provide someone with something提供某人某物;也可用 provide something for/to someone。如 provide one another with emotional and creative support「彼此提供情感與創作上的支持」。 impose restrictions/fines on 人或事物施加限制/處以罰款。限制的對象可以是人,也可以是事物,如 impose a stricter restriction on carry-on luggage。 tamper with witnesses/evidence不當干預證人/竄改證據;with 是重要辨識線索。 be charged with+名詞/動名詞被控某項罪行;with 後可並列名詞與動名詞,如 charged with official misconduct and tampering with witnesses。 extend a service to someone將服務延伸至某群體或地區,重點在服務所及的對象。 place a strain on something對某事物造成負擔,例如對心臟、血管或腎臟造成負擔。 二、依受詞判斷動詞的精確語意 搭配判斷重點 boost the immune system增強免疫系統;boost 也可搭配 confidence、sales,表示提升。 hit the high notes唱到高音、準確唱出高音;hit 在此不是「打擊」。 drive growth and employment帶動成長與就業;drive 可指促使事物發展。 relieve stress紓解壓力;也可說 relieve pain,表示減輕疼痛。 revoke visas撤銷簽證;revoke 常搭配許可、執照或授權。 promote local produce and crafts推廣在地農產品與工藝品;promote 也有促進、晉升之意。 bridge the gap弭平差距;bridge 由名詞「橋」引申為動詞「連結、縮小差異」。 feed the flames字面為替火焰添加燃料,文中可比喻助長憤怒、衝突或動亂。 conduct a search進行搜索;conduct 也可搭配 investigation、survey,表示執行。 chart a course規劃路線或發展方向;用於國家未來時屬抽象語意。 defend a title衛冕、保住冠軍頭銜;title 在運動情境中指冠軍資格。 fulfill a function發揮、履行某種功能;在創作語境中可指完成天生自然具有的功能,如同吃飯、睡覺。 三、常見干擾動詞的真正意思 干擾字語意不合句意的原因 assert/cater/flick主張、斷言/迎合、提供餐飲(cater to)/輕彈都不能表示「增強」免疫系統。 acquit/forsake/match宣判無罪/拋棄/與……相配保住冠軍頭銜只能用 defend。 exhibit/discard/profess展示/丟棄/聲稱「實施」更嚴格的限制要用 impose。 denounce/boycott/hamper譴責/抵制/妨礙委員會的任務是「規劃」新方向,應用 chart。 prolong/predict/prevent延長/預測/防止維護文化特色的城市要「推廣」在地產品,用 promote。 convert/recover/transform轉換/恢復/改變貧富「差距」無法弭平,與 gap 搭配的是 bridge。 cover/deal/threaten覆蓋/處理(須用 deal with)/威脅彼此「提供」支持,且後接 with,應選 provide。 thrust/exempt/esteem猛推/豁免/尊重與 witnesses 構成罪名的是 tamper with。 convey/glisten/incite傳達/閃耀/煽動對簽證採取的措施是 revoke「撤銷」。 consist/condense/condemn由……組成(consist of)/濃縮/譴責「進行」搜索要用 conduct。 expose/repose/depose揭露、使暴露/休息、寄託/罷免法官「處以」罰款用 impose。 compete/overlook/reduce競爭/忽略/減少出口機會「帶動」成長與就業,語意為正向推動,用 drive。 四、名詞搭配:從語意類別縮小範圍 a variety of reasons表示「各式各樣的原因」;variety 是多樣性,不能換成 validity「有效性」、reliability「可靠性」或 reality「現實」。concentration span指注意力持續的時間,span 強調一段時間或跨度;scale 是規模,spot 是地點,slot 是時段或空檔。 道路與公園受風暴破壞時,通常搭配 facilities「設施」;處理工作難題需要 problem-solving strategies「策略」。藥物濫用或戰爭帶來 negative consequences「負面後果」;人生與職涯的長期發展路徑則可稱 career trajectories。高血壓對器官造成 strain「負擔」;wrench 是扭傷或扳手,tinge 是一絲色調或意味。 a testament to表示「……的明證」,成功可作為努力與奉獻的證明;come under scrutiny表示「受到仔細審查」。被告聲稱清白用 claim one’s innocence;非法持有槍械用 illegal possession of firearms。 under someone’s command是「在某人指揮之下」;喪親或守夜情境中的 dignity and composure指尊嚴與鎮定。evidence to support a view是支持某種看法的證據;evidence 通常為不可數名詞,不用 an evidence。cure、diet、treatment 指治療或飲食,不能「支持看法」。 due date可指預產期,也可指繳交或付款期限,須依上下文決定;在懷孕與預估分娩日期的語境中即為預產期,expiration date 則是到期日、保存期限。the public purse指公帑;on this occasion指「在這個場合/這一次」,不是 on this chance。 五、形容詞、副詞與上下文線索 relentlessly指持續不懈地;若上下文出現每天練習並終於精通,便呼應不間斷的努力。sluggishly 是遲緩地,stagnantly 帶有停滯之意,countlessly 也不是此類練習語境的自然搭配。 delicate procedure指需要精細、謹慎操作的程序,適用於複雜的神經修復手術。delicate 不只表示脆弱,也能形容精密細緻;eloquent 是口才好的,ignorant 是無知的,rehearsal 則是名詞「排練」。 be susceptible to表示「容易受到……影響;易罹患……」,如 susceptible to depression。attainable 是可達成的,conceivable 是可想像的,tangible 是有形的,均不能代替「易受影響」。environmental and genetic factors則是環境與遺傳因素,兩個形容詞共同修飾 factors。 not alone除了「並非獨自一人」,也可表示某國或某群體「並非唯一有此情況者」。後文若說其他國家也有相同現象,就是關鍵解釋。 遇到 or+解釋語時,可利用後面的定義選字。沿山谷緩慢移動的巨大冰體是 glacier「冰河」;iceberg 是漂浮海上的冰山,snowstorm 與 blizzard 則是雪暴類天氣現象。 常考陷阱 意思相近,不代表句中可互換:expand 偏重擴大規模,extend 偏重延伸範圍;看到服務延伸「至某群體」的 to 結構,要優先考慮 extend。 唱出高音與放聲唱不同:hit the high notes 強調達到音高;belt 強調強而有力地唱。mumble 是含糊低語,whisper 是耳語,不能表達準確唱出高音。 減壓要看動詞及物性:relieve stress 是自然搭配;fade 通常表示事物逐漸消退,如 stress fades,不能直接照搬成 fade stress;resist 是抵抗,receive 是接收,都不是「紓解」。 法律情境要分清動作:claim innocence 是聲稱清白,charge someone with 是指控某人,revoke 是撤銷資格或許可,acquit 是宣判無罪;不能只因選項看似正式就選。 字形相似最容易誤判:scrutiny 是仔細審查,sanctity 是神聖性,sanction 可指制裁或批准,seclusion 是隱居;判斷財務紀錄是否受查,應看 scrutiny。impose/expose/depose、conduct/condemn/condense 也是同類陷阱。 command 與 demand 不同:軍隊受某人指揮用 under someone’s command;demand 是要求或需求。facilities 是設施,disabilities 是障礙;不要只看共同字尾。 證明不等於補充:a testament to 表示明證;complement 指補足或相輔相成的事物。看到努力與成功的關係,應辨別是在「證明」還是「補足」。 介系詞會淘汰選項:空格後接 with 時,provide A with B、tamper with 成立;deal 雖可接 with,但意思是「處理」,不合「彼此支持」的句意。 抽象語意不能硬套字面:drive 可帶動經濟,bridge 可弭平差距,feed 可助長衝突,chart 可規劃未來方向。先看受詞,再決定中文意思。 語意正負向要一致:帶動成長屬正向,reduce、overlook 方向相反;推廣在地產品屬正向,prevent 方向相反。 記憶口訣 先詞性、再受詞;介系詞定搭配,前後文定語意。 提供「人 with 物」,施加「事 on 對象」;特徵用 characterized by,易受影響用 susceptible to。 成長用 drive,減壓用 relieve;差距用 bridge,限制罰款用 impose。 簽證 revoke,頭銜 defend,搜索 conduct,方向 chart。