阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 以情境線索判斷詞義：租金對應租客，花市需求對應花卉，取得學位對應畢業典禮，觀看電視與遊戲對應休閒。 掌握家事與居家用品的搭配，如 do chores、sweep the floor、empty the dishwasher、kitchen utensils。 區分節慶、典禮與書籍結構用語，避免因字形相近（lantern／lamp、prologue／epilogue、creation／recreation）而誤選。 分清料理、菜餚、食材與主食，並能辨認海鮮、肉類及常見調味材料。 閱讀飲食文章時，利用地區、食材、口味及轉折語（however、whereas、while、likewise）辨認上下文關係。 核心觀念 一、租屋與家事：從人物關係及動作判斷 tenant 是「房客、承租人」；landlord 是「房東、出租人」。看到 pay the rent to the landlord，應建立「租客付租金給房東」的關係。rent 可作名詞「租金」，也可作動詞「租用、出租」，須依句型判斷。on the first of every month 表示「每月一日」。 人物詞彙意思與常見情境 tenant租客；與房東、租金、租約有關。 customer顧客；購買商品或服務的人。 patron顧客、常客，也可指贊助者。 client客戶、委託人；常見於律師、會計師等專業服務情境。 chore 指「例行工作、家事」，是可數名詞，常用複數 chores；do household chores 表示「做家事」。duty 是「職責、應做的工作」，可與 chore 在家務情境中相互呼應，句中前面說「我的 duty 是掃地」，後面同位置就要填同類的「分配到的家務」。常見動作包括 sweep the floor（掃地）、clean the house（打掃房子）、wash the dishes（洗碗）。 dishwasher 是「洗碗機」。load the dishwasher 是將餐具放入洗碗機；empty／unload the dishwasher 是把裡面的餐具取出。empty 作動詞時表示「清空」。assistant 是助手，legacy 是遺產或遺緒，track 是軌道、路徑或蹤跡，均不能表示所分配的家務。 二、廚房用品與休閒活動 utensil 指「器具、用具」，kitchen utensils 泛指廚房用具，例如鍋鏟、湯勺，也可涵蓋鍋具等烹調器具。pot 是深鍋，pan 常指平底鍋；hook 是掛鉤，stove 是爐具。看到 pots and pans and other kitchen…，other 表示「其他同類」，應找能統稱鍋具這一類物品的名詞。 cabinet 是櫥櫃，屬於收納家具；riddle 是謎語，aspect 是面向、層面。判斷時除了看「廚房」，也要看物件能否合理地掛在掛鉤上——櫥櫃顯然不能掛在爐邊的掛鉤上。 recreation 是「休閒、娛樂」，此義通常作不可數名詞；for recreation 表示「為了消遣」。看電視、玩電腦遊戲皆屬 recreational activities（休閒活動）。creation 是創造或創作物，monument 是紀念碑，procedure 是程序。 三、節慶花卉與典禮名稱 carnation 是「康乃馨」，與母親節送花情境密切相關。Mother's Day 是母親節；flower market 是花卉市場；high demand 是需求量大；cost a fortune 表示「花費一大筆錢、價格昂貴」。diamond（鑽石）、chocolate（巧克力）、cosmetics（化妝品）雖可能作為禮物，但文意明確限定花市，就要選花卉。 the Lantern Festival 是「元宵節」，日期為農曆正月十五，傳統上象徵新年假期的結束。Lunar New Year 指農曆新年；the first month of the lunar year 是農曆正月，不等於國曆一月。lantern 是燈籠，lamp 是燈；leather 是皮革，lamb 是小羊或羊肉。其他常見節日：Dragon Boat Festival（端午節）、Mid-Autumn Festival（中秋節）。 典禮相關詞意思與辨識線索 commencement畢業典禮；也有「開始」之義。學位、畢業證書、親友祝賀是重要線索。 cremation火化，與喪葬相關。 inauguration就職典禮、落成或啟用儀式。 matrimony婚姻、婚配狀態；婚禮通常稱 wedding。 diploma 是畢業證書或文憑；obtain a diploma 是取得文憑。congratulate someone on something 表示「因某事向某人道賀」；in person 表示「親自」。這些線索一起出現時，可鎖定畢業情境。 四、書籍結構：看位置，也看功能 詞彙意思與位置 prologue序幕、開場文字；位於作品主要內容之前。 epilogue尾聲、結語；位於主要內容之後。 dialogue對話；重點在人物交談。 catalogue目錄、型錄或清單，常用於商品、館藏等。 書前頁碼常使用小寫羅馬數字，i、ii、iii 分別為一、二、三，代表正文之前的頁面。句中要求「開始讀小說之前」先讀作者的這段文字，配合書前頁碼，即可判斷為開場文字。字首 pro- 有「在前」之意，epi- 有「在後、附加」之意。一般書籍的「目次」稱 table of contents，不可看到「目錄」的中文就一律選 catalogue。 五、飲食名詞：食材、菜餚、料理與主食 詞彙核心意義 ingredient食材、成分；製作食物或醬汁所使用的材料。 dish一道菜、菜餚；也可指盤子。 cuisine某地區或文化的烹調風格、料理。 food食物的通稱；foods 可指不同種類的食物。 staple主食、主要食物，例如米飯或麵食；staple food 亦同。 main course／side dish主菜／配菜；不要與主食混為一談。 sauce 是醬汁；tomato 是番茄，mushroom 是蘑菇，pepper 可依語境指甜椒、辣椒或胡椒，garlic 是大蒜。列舉「製作這道醬汁的主要材料」時，應以 ingredients 統稱，常見搭配 main／key／basic／essential ingredients。vegetables 只表示蔬菜，無法表達「做醬汁的材料」這層製作關係；foods、dishes 則是食物或成品，不是材料。 seafood 是海鮮，lobster 是龍蝦；steak 是肉排，未另作限定時通常指牛排，chicken 是雞肉，pork 是豬肉。若選餐原因是喜愛海鮮，應先按食物類別篩選。其他常見海鮮：shrimp／prawn（蝦）、crab（螃蟹）、oyster（牡蠣）、clam（蛤蜊）、squid（魷魚）。 六、飲食閱讀文章常見詞彙與連接詞 亞洲飲食文章常見 carbohydrate（碳水化合物）、herbs（香草）、spices（香料）、fresh produce（新鮮農產品，produce 作名詞）、chili peppers（辣椒）、coconut milk（椰奶）、curry（咖哩）及 lime（萊姆）。spicy 指辛辣，sweet 指甜；presentation 指食物的擺盤與呈現，quality 指品質。sushi 是壽司，sashimi 是生魚片，tempura 是天婦羅，sake 是日本清酒，kimchi 是韓式泡菜，pho 是越南河粉。 克漏字常考的描述與修飾用語： be characterized by／be distinguished by：以……為特色、因……而有所區別，常用來說明料理依產地不同而各有特色。 A staple such as rice or noodles：「主食，例如米飯或麵」，such as 後面舉出的例子是判斷 staple 的關鍵。 essential／basic／key ingredients：基本、不可或缺的食材；文中說某些材料 widely used（廣泛使用），即可推知其為基本食材。 描述使用量的副詞：abundantly／generously（大量地）、sparingly（少量、節省地），須依前後口味對比判斷。 連接與轉折語也常考：a wide variety of（各式各樣的）、comprise（包含）、accompany（伴隨、搭配）、scarcely（幾乎不）、namely（也就是說）、abound（大量存在）。on the other hand 表示轉換比較角度；however 表轉折，為副詞，不能直接連接兩個子句；whereas／while 為連接詞，可連接兩個對比子句（「南部重視椰奶，而東北部重視萊姆」）；likewise 表同樣地。 常考陷阱 只看大主題，忽略限定線索：母親節禮物不一定是花，但 flower market 限定花卉；用餐不一定吃海鮮，但 because I love seafood 可排除牛排、雞肉、豬肉。 把相關人物當成同義詞：customer、patron、client 都可能涉及付費，只有 tenant 與房東、租金直接對應。 把設備當用具、把人當工作：cabinet 是櫥櫃，utensils 是用具；assistant 是助手，chore 才是家務。 被相似拼字干擾：creation 與 recreation 意義不同；Lantern Festival 是固定節名，不能用 Lamp Festival 取代；leather、lamb 只是字首相近。 典禮類型混淆：取得文憑、親友到場道賀是 commencement；inauguration 是就職，matrimony 是婚姻，cremation 是火化。 只背單一字義：commencement 在校園情境指畢業典禮；empty 可作動詞「清空」；dish 可指菜餚，也可指盤子。 忽略前後位置：prologue 在主要內容之前，epilogue 在之後；dialogue 是對話，catalogue 是型錄清單，皆與「讀小說前先讀的作者文字」不符。 混淆材料與成品：ingredients 是投入烹調的材料，dish 是完成的菜餚，cuisine 是整體料理風格；staple（主食）與 main course（主菜）也不能互換。 漏看否定程度與連接詞詞性：scarcely uses 表示「幾乎不使用」；連接兩個子句的對比要用 whereas／while，而非 however。 記憶口訣 租客 tenant 付 rent；家事 chore 要分工。鍋碗瓢盆 utensils，櫥櫃 cabinet 掛不上鉤。書前 prologue，書後 epilogue；休閒 recreation，創造 creation。畢業 commencement，就職 inauguration。材料 ingredient，成菜 dish，地方料理 cuisine，米麵主食 staple。元宵 lantern 掛燈籠，母親康乃馨 carnation。