學習重點 從主詞、受詞與上下文的因果關係判斷動詞,尤其注意「推動、引發、危害、減輕」等不同作用方向。 掌握抽象受詞的常見搭配,如 propel the economy、provoke criticism、jeopardize prospects、mitigate disputes。 分辨「表達情緒、展示地位、反映現象、公布方案」等語意,不能只看中文翻譯相近就選答案。 結合句型與詞性判斷,包括不及物動詞 backfire、被動結構 be motivated by,以及形容詞 alternative。 閱讀段落時,利用前後文的同義線索、具體例證與結果,確認選項是否符合整段主旨。 核心觀念 一、推動發展與促成人員行動 propel 表示「推動、驅使」,既可指實際推進,也可指促進抽象事物發展。propel the world economy 是推動世界經濟發展;若上下文出現 move economies forward、全球交流或跨國整合等線索,就要尋找具有「促進、向前推進」語意的動詞。 mobilize 表示「動員」,常接受詞 people、support、resources,強調把人力、支持或資源組織起來投入行動。若內容提到訓練女性成為社區組織者或政治領袖,動員便符合參與公共事務的目的。training and mobilizing 中,and 連接形式平行的動名詞。 motivate 表示「促使、成為……的動機」。be motivated by+原因或理念 說明某項行動背後的動力,例如政策受到平等原則所驅動。判斷關鍵是後面的內容是否在解釋「為何採取這項措施」。 二、處理問題、減輕衝突與繞過限制 動詞核心語意常見搭配與判斷 tackle著手處理、應付tackle a problem/a manpower shortage:處理問題或人力短缺,不保證已完全解決。 mitigate減輕、緩和mitigate disputes/damage:降低爭議或損害的程度。 bypass繞過、避開bypass censorship systems:繞過審查系統,不等於撤除系統。 遇到 avoid or mitigate,要讀出兩種程度:能避免就避免;無法完全避免時,至少予以緩和。若問題是人力不足,則適合用 tackle 表達採取措施處理。 alternative 是形容詞,意為「替代的、可供選擇的」,alternative energy resources 指替代能源。它與 renewable「可再生的」意義不同,但在討論降低污染、減少依賴傳統能源時,常以 renewable or alternative 並列出現。另須掌握 resort to+名詞或動名詞,表示「訴諸、採用某種手段」,此處 to 是介系詞。 三、由原因推斷負面結果 動詞語意與句型常見語境 backfire產生反效果;此義通常不及物政策引發員工揚言離職等與原意相反的結果。 provoke引起、激起;後接受詞provoke criticism/protests:言論激起批評或抗議。 jeopardize危及、使陷入危險;後接受詞jeopardize business prospects:危及事業前景。 shatter粉碎、使破滅;後接受詞shatter a belief/a view:事實衝擊原有信念或自我認知。 這些字都有負面語境,但作用不同:backfire 看「措施反而造成反效果」;provoke 看「引發反應」;jeopardize 看「使未來發展面臨風險」;shatter 看「既有認知遭到摧毀」。例如貧富差距擴大,會使「多數人屬於中產階級」的自我認知破滅,語意重點便是 shatter。 jeopardize 是及物動詞,可直接接 prospects、safety、success 等受詞;在 could 等情態助動詞後用原形,seriously 則可修飾動詞,表示危害程度嚴重。後句「做決定前必須仔細考慮」也是線索:錯誤決定會帶來風險。 四、情緒、展示與反映:看清主詞和受詞 lament 表示「哀嘆、對……感到惋惜」,可直接接名詞,也可用 lament the fact that+子句。消費者對產品包裝不符合單人家庭需求感到不滿或遺憾,重點是表達情緒。 showcase 作動詞時表示「展示、展現」,如 showcase one's social status,指藉服飾或品牌展現社會地位。reflect 則是「反映、顯示」,例如一致的穿著與工作習慣,反映社會重視 conformity「從眾、一致性」的文化。前者著重主動對外展示,後者著重具體現象呈現出的特質。 閱讀時若先提出抽象觀念,再列出制服、加班習慣等事例,這些事例通常是在反映或印證該觀念,不能只因內容涉及社會變化就選 transform「改變」。 五、命令、公布與執法的搭配 defy 表示「公然違抗、抗拒」,常接 an order、authority、a ban。若行為違反法院命令(如再次接近並傷害受保護者),應用 defy the court's order;decree 是「頒布命令」,須分清楚誰下令、誰違令。 unveil 原指「揭開覆蓋物」,引申為「首次公開、公布」,常接 a plan、a proposal、a new product。記者會公布新方案,便符合 unveil 的語境。seize 是「抓住、奪取」,在警方搜索與犯罪調查中通常指「查扣」,可接資料、錄音帶或其他證物。 常考陷阱 不要把所有負面動詞視為同義詞:exacerbate 是「使惡化」,常接問題或情勢;corrupt 是「使腐敗、損壞」;deflate 是「使洩氣、降低」。它們不能取代表示「引發抗議」的 provoke。drag 有拖拉、拖累之意,也不符合推動經濟前進的語境;validate 則是「證實、確認有效」。 分辨相近字形:tackle 是處理;tickle 是使發癢、逗樂;trickle 是滴流、緩慢移動;twinkle 是閃爍。看見 shortage 或 problem,應依「處理問題」判斷。 動員不等於調小或減輕:minimize 是使減到最低,mitigate 是緩和,modulate 是調節聲音或強度;組織人員參與政治活動則用 mobilize。 展示、察覺、構想與放棄不同:showcase 是展示;perceive 是察覺;conceive 是構想;relinquish 是放棄。品牌服飾與社會地位的搭配,重點在對外展現。 反效果不等於超越或承受:backfire 可直接描述政策失敗的結果;outstrip「超越」、uphold「維護、支持」、withstand「承受」通常需要受詞,語意也不相同。 原因與吸引力要分清:motivate 說明行動動機;captivate 是使著迷;cultivate 是培養、耕作;excavate 是挖掘。原則促成政策,應看動機關係。 緩和不等於容忍:tolerate 是容忍,fabricate 是捏造或製造,designate 是指定。降低爭議的程度,才是 mitigate;foster 是促進、培養,postpone 是延後,withdraw 是撤回或退出,都不表示繞過審查。 受詞決定動作是否合理:lament 接令人遺憾的事;auction 是拍賣,vaporize 是使汽化,compress 是壓縮。jeopardize 接受到威脅的事物;reimburse 是償還費用,languish 是衰弱、停滯(不及物),hallucinate 是產生幻覺。 留意固定句型:inform 通常用 inform someone of/about something,或 inform someone that…;公布計畫用 unveil。open 雖有「開啟」之意,但不是公布方案的慣用搭配;rebut 是反駁,不能表示公布。distract 是使分心,exaggerate 是誇大,均不等於 reflect「反映」。 執法與抽象破壞也有搭配限制:查扣證物用 seize;decide 是決定,contract 可指訂約、收縮或感染,feature 是以……為特色。shatter 可指粉碎認知;expend 是耗費,propel 是推動(方向相反),wield 是行使權力或揮舞工具。dart 是疾衝,deduce 是推論,均不表示違抗命令。 詞性先篩選:空格在 renewable or ____ energy 之間要填形容詞,且須與「降低污染」語意一致;explicit「明確的」、resistant「抵抗的」、skeptical「懷疑的」都不能修飾能源類型。 記憶口訣 經濟向前 propel,人員出動 mobilize;問題著手 tackle,衝突緩和 mitigate;審查繞過 bypass,政策反噬 backfire;批評激起 provoke,前景危及 jeopardize;地位展示 showcase,現象反映 reflect;命令違抗 defy,方案公布 unveil;遺憾哀嘆 lament,認知粉碎 shatter;理念驅動 motivate,證物查扣 seize。