阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 掌握飲食與營養搭配：saturated fat、vitamin D deficiency、ketogenic diet。 分辨症狀、檢查與療程：cramp、seizure、biopsy、screening、regimen、invasive procedures。 熟記感染用法：contract a disease、be infected with a virus，並區別 contaminate、contact。 辨認疫苗成分與過敏：已知對疫苗成分（ingredient）過敏者，不應接種該疫苗。 理解醫療文本中的細胞損傷、發炎與未經同意處置造成的 bodily harm。 核心觀念 一、健康飲食與營養不足 saturated fat 是「飽和脂肪」，為固定搭配。攝取過多飽和脂肪常與 overweight（過重）及其他健康問題連結。saturated 作形容詞，不能因句子談健康惡化，就改選表示退化的 degenerated；liquidated 是「清算、償還、除掉」，validated 是「經驗證的、有效的」，都不能修飾 fat。閱讀飲食文本時，應先辨識營養成分，再判斷攝取過多或不足的語意。 deficiency 指「缺乏、不足」，常見搭配為 vitamin D deficiency（維生素 D 缺乏）、nutritional deficiency（營養缺乏）。它可作可數或不可數名詞；複數 deficiencies 可表示不同缺乏情況，如 Vitamin D deficiencies can arise...。看到 not enough、lack of、insufficient、not take in enough 等線索，要聯想到 deficiency。 維生素 D 相關文本常連結 exposure to sunlight（日照、接觸陽光）、take in（攝取）及 impaired ability（受損的能力）。皮膚可藉日照合成維生素 D，因此日照不足或皮膚合成能力受損，都會導致缺乏。搭配可記為 be at (the) risk of vitamin D deficiency。impaired 強調功能受損，並非完全喪失。 字詞字義與辨識重點 deficiency缺乏；營養不足的核心用字。 sufficiency充足；與 deficiency 語意相反。 superfluity過剩、多餘；不表示攝取不足。 degeneration退化；強調組織或功能變差。 disorder疾病、失調；不能直接取代表示營養缺乏的 deficiency。 另須分辨 default（違約、預設值）與 demerit（缺點、記過），兩者都不是營養不足。 二、生酮飲食與身體症狀 ketogenic diet 指「生酮飲食」；epilepsy 是「癲癇」，seizure 是「癲癇發作」或「痙攣發作」。生酮飲食長期被用於治療兒童癲癇，因為它能 prevent seizures（預防發作）。不能把疾病 epilepsy 與一次發作 seizure 視為完全相同。 閱讀時要掌握措施＋作用動詞＋症狀的結構。prescribe 是「開立、處方」，主詞通常是醫師、受詞是藥物或治療，飲食本身不會「開立」發作；prevent 是「預防」；presume 是「推定」；precede 是「先於」。後句出現 which is why they have been used to treat，表示前句是療效，應選 prevent。 cramp 是「抽筋、痙攣」，常見 get a cramp、a cramp in one’s leg。跑步時腿部突然疼痛而停下，是辨認此字的重要線索。creak 是嘎吱聲，crook 可指彎曲處或騙子，crust 是外皮、硬殼或痂。 三、檢查、處置與療程 字詞核心意思常見搭配或區別 biopsy活體組織切片檢查取組織供檢驗；常說 perform a biopsy、take a biopsy。 autopsy屍體解剖、驗屍與活人接受的 biopsy 不同。 screening篩檢breast screening、cancer screening、screening for cancer。 checkup健康檢查、檢查regular checkups 指定期檢查。 regimen有計畫的飲食、作息或治療安排put someone on a strict regimen。 invasive侵入性的invasive medical procedures 指侵入性醫療處置。 biopsy 的判斷線索包括 organ（器官）、tissue（組織）及「決定是否需要大手術」前的評估；autopsy 則是死後檢驗，無法用來決定是否開刀。orthography 是「正字法、拼字法」，podium 是「講臺」，都不屬醫療檢查。 screening 強調「篩檢」，不能用 measurement（測量）、operation（手術）或 sensing（感測）替代。英文題目中的年齡、頻率等敘述只作為語境線索，不必視為通用醫療建議。 regimen 不限於吃藥，也可能涵蓋飲食、運動與生活安排；心臟病發後被醫師 put on a strict regimen，再配合 further checkups，是典型語境。decency 是「合宜、正派」，casualty 是「傷亡者」，shipwreck 是「船難」，都無法構成醫師安排療程的意思。 關於篩檢的批判性文本，常見論點是：篩檢未必降低癌症死亡率（cancer-related mortality），反而可能因增加 invasive（侵入性）醫療處置的次數而帶來風險、提高死亡率。判斷關鍵在「會增加死亡風險」的處置性質，即侵入身體。 四、細胞損傷與身體侵害 toxin 是毒素，radiation 是輻射；兩者都是環境中造成細胞損傷的典型因素，常以 toxins or radiation from the environment 並列。damage 指損傷，discomfort 指不適，inflammation 指發炎。formation（形成）、generation（產生、世代）、reflection（反射、反思）不能只因字尾相似就替代 radiation。 bodily harm 指身體傷害或身體受到侵害；mental distress 是精神痛苦，financial injury 與 economic loss 則著重財務或經濟損失。在醫師違反病人意願、麻醉後移除其身上疣的情境中，即使處置對健康無害甚至有益，未經同意對身體的侵犯本身即構成 bodily harm，病人因此可請求賠償。判斷重點在「身體未經同意被侵入」，而非結果好壞或金錢損失。 相關字彙還包括 wart（疣）、physician（醫師）、anesthetize（使麻醉）、against someone’s will（違反某人意願）及 sue for damages（起訴請求損害賠償）。此處 damages 指「損害賠償金」。 五、感染與疾病動詞搭配 contract＋疾病 表示「染上、罹患」，如 contract a disease、contract a high fever、contract a diarrheal disease。contract 在此是動詞，不能只記成名詞「契約」。閱讀克漏字若出現 after contracting，則是介系詞 after 後接動名詞。 be infected with＋病毒或病原體 表示「感染……」，如 be infected with the AIDS virus（感染愛滋病毒，即 HIV）；主動句可用 infect someone。相關語境如 notify the sanitary authorities（通報衛生主管機關）。contaminate 則偏向「污染」，常搭配 water、food；be contaminated with 表示受到某物污染，人不會 contaminate a disease。 容易混淆的字意思與搭配 contract染上疾病；直接接疾病名稱。 infected (with)被感染；接病毒、病原體。 contaminate污染；受詞是水、食物、環境。 contact聯絡、接觸；不等於染病。 construct / confirm建造／確認；不能表達染上疾病。 contrast / contribute對比／貢獻、促成；留意 contribute to。 attract / distract / abstract吸引／使分心／抽象的、摘要；均不表示感染。 initiated / injured / included開始、入會／受傷／包含；不能接 with the virus 表示感染。 疾病文本也常出現 high fever（高燒）、deafness（失聰）、viral encephalitis（病毒性腦炎）、stroke（中風）與 prolonged（持續很久的）。水與衛生主題則可辨認 sanitation（衛生條件）、ingestion（攝入）、filthy（骯髒的）、feces（糞便）、parasite（寄生蟲）、cholera（霍亂）、typhoid fever（傷寒）、hepatitis A（A 型肝炎）、dysentery（痢疾）及 diarrheal（腹瀉的）。 六、疫苗成分與過敏限制 ingredient 指「成分」，vaccine ingredient 即疫苗成分；allergy to＋物質 表示對某物過敏，形容詞形式為 be allergic to。known or diagnosed allergy 指已知或經診斷的過敏。 接種禁忌的判讀重點是：已知對某疫苗成分過敏者，屬於該疫苗的接種禁忌，should not get vaccinated（不應接種該疫苗）。限制是針對含有該成分的疫苗，不要自行擴大為所有疫苗。syringe 是注射器，symptom 是症狀，insignia 是徽章、標誌，均非「疫苗成分」，也不是過敏的對象。 常考陷阱 只看健康語境，不看固定搭配：飽和脂肪是 saturated fat，不是 degenerated、liquidated、validated；維生素不足是 vitamin deficiency，不是 disorder、default。 正反義搞混：日照不足對應 deficiency；sufficiency（充足）、superfluity（過剩）方向相反。 動詞主詞不合：飲食能 prevent seizures；prescribe 的主詞是醫師，precede、presume 語意無關。 把檢查全部當手術：screening 是篩檢，biopsy 是組織切片檢查，autopsy 是死後解剖；須依目的與對象（活人或死者）區分。 混淆 invasive 與 interventional：語境強調處置增加死亡風險、侵入身體時選 invasive；panicked 是驚慌的，panoramic 是全景的。 忽略感染句型：contract 後直接接疾病；be infected with 接病毒。contaminate 是污染、contact 是接觸，都不是「染病」。 損害類型判斷錯誤：未經同意的身體處置，即使有益也屬 bodily harm，不要因「無財產損失」或「心理受創」而選 economic loss、mental distress。 只記過敏，漏看對象：allergy to 後面的成分（ingredient）才是禁忌關鍵；syringe、symptom、insignia 分屬器材、症狀及標誌。 記憶口訣 「缺乏 deficiency，抽筋 cramp；篩檢 screening，療程 regimen。」 「活體 biopsy，死後 autopsy；染病 contract，感染 infected with。」 「成分 ingredient，過敏接 to；侵入 invasive，發炎 inflammation。」 「沒同意就動刀，有益也是 bodily harm。」