阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 把具體形象轉成抽象意義：牆可能是心理隔閡，時鐘可能是規律，金製座椅可能是奢華物質。 用前後文限制推論範圍，尤其注意因果、轉折、對比與作者評價。 理解類比的「對應關係」，不要把來源事物的每項特徵都套進文章。 從例子歸納它支持的主張，區分文中證據與自己原有的常識。 用意思相同的白話改寫檢查選項，排除字面翻譯、過度推論與因果倒置。 核心觀念 一、閱讀中的隱喻：找出形象真正指向什麼 隱喻是借熟悉事物的特徵，說明另一個概念。解題時先找被描述的主體，再找兩者共有的特徵。例如，社交焦慮的孩子 hides behind a screen，最後築起「walls」。配合減少面對面、眼神接觸的敘述，walls 指為求安全而建立的心理防衛與人際隔閡。self-perpetuating cycle 是會自行延續的惡性循環：逃避互動使社交能力更弱，能力更弱又促使更多逃避。 創傷被稱為 the great leveler，重點是幾乎人人都可能遭遇創傷，不因身分差異而倖免。a smothering blanket of secrecy 借厚毯悶住的形象，描述把痛苦蓋住、不讓人談論。從 covering up 與 speaking out 的對比可知，傳統處理創傷的方式是避而不談、保持沉默。文中提倡的則是說出來或寫下來，向他人與自己傾訴。 重病敘事中，hands and feet ballooned 指手腳像氣球般腫脹。lungs were acting desperate 是擬人化，描寫肺部拚命掙扎求取空氣。父親的聲音 not breaking so much as already broken，表示悲痛早已使聲音破碎；他忍不住啜泣時 it was an earthquake，強調情緒爆發劇烈，像地震般震撼。要分辨身體狀況的描寫與情緒的比喻，不能推成真的發生地震。 二、語句與詞組：從語境選義 詞組或形象語境中的意涵與判讀線索 clean house at the top在組織改革語境中，指整頓高層、撤換領導人事。具體範圍須由上下文決定。 plunge急遽下滑、惡化。例如學區由改革典範陷入董事會失序的局面。 take the first stab at首次嘗試做某事。搭配研究盛行率，指初次著手調查、估計。 grapple with努力應付難題。辨識家人面孔困難是認知障礙，並非與家人搏鬥。 sophomore slump大二時新鮮感消退，期待與現實落差帶來迷惘、停滯與失去動力，甚至疏離或輟學。 align policies with findings使政策配合研究發現。在青少年睡眠語境中，指依生理需求調整上學時間，不是要學生配合早起制度。 disciplinary calls裁判對違規作出的判罰決定。calls 在此不是電話或喊叫。 turn in on itself轉向內部、封閉自身，即自我封閉。不等於屈服、自憐或自卑。 second the motion(s)附議。second the masses' motions 指順從、附和大眾的主張。 come to terms with逐漸接受、調適某種現實，例如母子之間的分離。 pay off／reap dividends帶來回報或利益，不限於還清債務或領取股利。 spillover／a magnet for aid前者指影響外溢到周邊，後者指吸引援助。正負效果由語境判定。 母親養育兒子時 crossing over into a different territory，指進入陌生的性別經驗領域。smother their sons 在親子語境中指過度親近、保護，以致壓抑兒子的自主。這兩個說法不能直譯成跨越國界或使人窒息。 三、類比與象徵：只抓文章需要的共同點 類比看關係，象徵看抽象指涉。嬰兒基本情緒的出現 programmed by a biological clock，是用時鐘的規律說明：情緒隨大腦成熟，以可預期的規律依序出現。它不是指發展快速、模式複雜或每分鐘都在變。青少年睡眠文章的 internal clock 則指調節睡眠的生理節律，屬於另一個語境。 柏拉圖的宇宙系統以靜止地球為 hub。hub 原指輪子中心的輪轂，加上外圍天球每日繞著它旋轉，結構最接近「輪子」。作答時要抓「中心不動、外圈轉動」的結構，不必判斷古代宇宙觀是否正確。 Aston 在等紅綠燈時想到用黃、紅牌，把警告與逐出比賽轉成視覺符號。文中 international language 強調人人都看得懂、可跨越語言障礙，不是某種口說語言。 phishing 借 fishing 的形象說明詐騙：詐騙者像釣客，假郵件與假網站是誘餌，騙取帳密與卡號是目的。真正的銀行是被冒充的對象，不是製作誘餌的人。可疑訊息的線索之一是不稱呼收件人姓名，因為詐騙者並不知道收件人是誰。 a golden stool 象徵奢華的物質享受。materialism is the dragrope of the soul 把物質主義比作拖住心靈的繩索，意思是追逐財物會妨礙愛、自我實現與內心平靜。sit and be bored 進一步諷刺物質的空虛。看到 golden 時，不宜選「激進願景」或「偉大藝術」。 四、寓意與例證：由具體變化讀出主張 胡蘿蔔、雞蛋與咖啡的故事，要用「相同逆境、不同反應」建立對應關係： 沸水代表人生困境。 胡蘿蔔由硬變軟，象徵原本剛強，受挫後變得軟弱。 雞蛋原本脆弱、內部是液體，煮後內部變硬，象徵內心變得冷硬。內心變硬不等於正面的堅強。 咖啡粉則改變了水本身，產生香氣，象徵主動轉化處境、改變環境。 判讀時要追蹤每樣東西的變化方向，不能只看食物原本的外觀。 印度酪農認為快樂的牛帶來更健康的牛奶與更高利潤，支持「善待動物能帶來回報」，不能憑印度背景改選牛的宗教地位。烏干達讓難民取得土地、可以工作，難民帶動地方商業並吸引外援，positive spillover 指好處擴及周邊社群。pragmatic welcome 表示歡迎也有務實考量，但不代表沒有同胞之情。有些當地人冒充難民領糧，這個細節是在凸顯當地的貧窮。 五、閱讀中的概念意涵：兼看定義、對比與評價 注意力經濟把 attention 視為最有價值、可交換的資源。stars 是善於吸引注意的人，fans 是付出注意的人。illusory attention 是面對群眾卻讓個人覺得自己受到專屬關注，例如演講者與台下個別聽眾對視。它並不是真的逐一建立私人關係。 recalibrate what we mean by old 指重新定義「老」。silver economy 指以高齡者為對象的消費與服務市場。second lives 表示長壽讓人有機會繼續工作、消費與參與社會。文章同時承認照護成本與高齡者的貢獻，因此不能推成高齡化毫無負擔，也不能說高齡者只是負擔。 書評中的 treasure-trove quality 比喻內容豐富，可挖掘出許多有價值的知識，不是書中藏有財寶。the bottom of the world 指南極。恐怖娛樂中的 crave chills 指渴求戰慄、刺激感，a fascination with the dark side 指對陰暗恐怖事物的好奇，不表示觀眾有作惡意圖。various schools of thought 是不同的解釋觀點，不是不同學校。 臉盲症患者在擁擠的鏡前做鬼臉，才能分辨哪一個是自己。這是嚴重個案的例證，說明患者連自己的臉都可能認不出來。生涯規劃中的 landscapes、compass、mapping，分別借地景、指南針與地圖，描述個人與職涯的全貌、自我方向與規劃步驟。 常考陷阱 把形象當實物：把心理牆選成建築、把保密毯選成保暖用品、把金座椅只解成家具，都是忽略抽象指涉。 套用錯誤的共同點：時鐘可以聯想到快速、複雜或分秒變化，但文章用它說明「規律可預期」，其他聯想都不成立。 只看單字，不看搭配：calls、stars、silver、dividends、second 都是多義字，要先辨明主題與受詞，再選適當義項。 拿相關常識取代文中例證：牛的宗教地位、難民的一般處境，都不能取代段落實際呈現的因果關係。 正反立場看反：文章批判「傳統上保持沉默」時，題目問傳統做法，答案就是避而不談，不是文中提倡的傾訴。 擴大結論：「部分社交需求在線上滿足」不等於「網路完全取代人際互動」；「可能有益」也不等於「人人必然受益」。 顛倒配合方向：政策配合科學，是制度回應生理需求，不是要學生適應既有制度。 把並列理論當定論：文中並列恐怖娛樂的多種解釋時，不可把其中一項當成作者證實的唯一原因。 記憶口訣 「找形象、接語境、抓共點、改白話、刪過頭。」先辨認比喻，再用上下文確定對應的特徵。接著把句子改寫成普通敘述，最後刪掉超出文中證據的選項。