阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 掌握 capitalize on「利用、從中獲益」與 account for「解釋原因、占比」兩大核心片語。 把動詞與介系詞一起記：dispose of、interfere in、revolve around、date back to、give vent to。 辨認含受詞的固定句型：convince 人 of 事「使人相信某事」、strip 人 of 事物「剝奪某人的事物」。 同時檢查語意、搭配與主被動；不能只因某個選項接得上介系詞，就認定它是答案。 核心觀念 一、capitalize on：利用機會、資源或優勢獲益 capitalize on＋名詞／動名詞，表示善用某項條件以取得利益或成果，常見受詞包括 opportunities（機會）、strengths（長處）、resources（資源）與 technological advances（科技進展）。例如 capitalize on an opportunity 是「把握機會」，capitalize on the use of big data analytics 則是「利用大數據分析的運用來創造效益」。 判斷關鍵是上下文是否談到把握時機、促進成長、取得成功或善用科技。capitalize 不只與資金有關；在 capitalize on 中，重點是「利用有利條件」。 二、account for：解釋原因與表示占比 用法句型與意義判斷線索 解釋、說明原因原因＋account for＋結果前後具有因果關係，如工作壓力可以解釋失禮行為。 占、占有某比例部分＋account for＋比例／整體中的份額常出現百分比、總銷售額、總產量或影像所占比例。 例如 Stress may account for his impatience. 表示「壓力可能是他不耐煩的原因」。能解釋行為，不代表替行為辯護或認定行為合理。 Devices account for 30% of sales. 表示「裝置產品占銷售額的百分之三十」。同樣地，某種影像占全部畫面的比例，也用 account for，例如 CGI should account for no more than 10 percent of the images「電腦動畫影像不應超過全部畫面的百分之十」。no more than 10% 是「不超過百分之十」，不可誤讀成「至少百分之十」。 amount to 著重「總計達到某數量、金額」或「等同於」；account for 著重某部分對整體的貢獻或占比。amount to 並非絕對不能接百分比，但當主詞是產品類別、後面說明它占公司總銷售額多少時，account for 最直接貼合語意。 注意 account for 是不及物動詞＋for 的組合，題目常把 for 留在空格後，只考 account 本身；此時要確認哪個動詞能與 for 組成「解釋／占比」的意思。 三、個別動詞片語：介系詞決定搭配 片語意思與用法 dispose of處理、丟棄。dispose of hazardous waste 指處理有害廢棄物；被動式為 waste is disposed of，of 必須保留。 interfere in干涉、介入某事，如 interfere in someone’s decisions「干涉某人的決定」。 revolve around繞著……轉；引申為「以……為中心」。談話、生活或活動圍繞某主題，都可使用。 give vent to發洩、抒發，後接 anger、frustration、feelings 等情緒。give 的過去式為 gave。 date back to追溯至某時期，如 date back to Victorian times。也可用 date to 表示始於某時期。 interfere in 偏重介入他人的事務；interfere with 常表示妨礙運作、活動或進行。若語境強調父母仍把孩子當小孩，因而介入其決策，重點就是「干涉」。 date back to 通常用主動式，不能因中文譯為「可被追溯至」就寫成 is dated back to。描述至今仍存在的傳統之起源，可用現在簡單式；單數主詞搭配 dates back to，不必看到過去年代就改用過去式。 四、convince 與 strip：記住「人＋of＋事物」 convince＋人＋of＋名詞，表示「使某人相信某事」，例如 convince others of one’s innocence「使他人相信自己清白」。也可用 convince＋人＋that 子句。即使句子後面以 although 帶出「仍有疑慮」，也只是讓步語氣，應先依「人＋of＋事」的固定句型判斷。 strip＋人＋of＋權力／財物／頭銜，表示剝奪；被動式為 人＋be stripped of＋事物。例如 be stripped of some powers 是「被剝奪部分權力」。談剝奪權力時，應記準 stripped of；of 與 off 不能任意互換。 常考陷阱 接得上 on，不等於意思正確：comment on 是「評論」，continue on 可表示繼續前進或繼續某事，都不等於把握機會。criticize 表示「批評」，通常直接接受詞。tantalize 是「逗引、使可望而不可即」，verbalize 是「用言語表達」，vandalize 是「蓄意破壞」，都不能替代 capitalize on。 看到 for，要確認前後關係：strive for 是「努力爭取」，search for 是「尋找」；若要說明某行為的成因，應用 account for。claim 常表示聲稱或索取，不能直接套入 account for 的因果句型。 表示占比，不能漏掉固定介系詞：account for 可說明部分占整體的比例；accumulate 表示「累積」，沒有相同意義的 accumulate for 固定搭配。add up 表示「加總、合乎情理」，若表示「總計達到」，通常用 add up to。 「占」不一定都能接 for：occupy 雖可譯為「占據」，但是及物動詞，直接接受詞，不說 occupy for；stand for 是「代表、象徵」，take 也沒有「take for＋比例」表示占比的用法。空格後已有 for 又談比例時，選 account。 dispose of 的被動式仍保留 of：應寫 be disposed of。approve (of) 是「批准／贊同」，grieve 是「悲傷、哀悼」，ignore 是「忽略」，都不符合妥善處理有毒廢棄物的語意。 干涉、互動、提及與導致要分清：interact with 是「與……互動」，refer to 是「提到、參考」，result in 是「導致某結果」；只有 interfere in 表達介入他人決定。 around 提示「圍繞」：revolve around 可接談話主題。dissolve 是「溶解、解散」，provoke 是「激起、挑釁」；devote 通常用 devote A to B，表示把時間、心力等投入某事。 發洩怒氣要認整組片語：give vent to anger 表示抒發怒氣。make out 常指辨認、理解；consume 指消耗、吃喝；derive 常搭配 derive A from B，表示從 B 獲得 A，均不符合此處搭配。 清白用 convince，不用 confess：confess to 表示「承認、坦承」，conclude 表示「下結論」，confuse 表示「使困惑」；它們都不能替代 convince someone of something 的句型。 剝奪權力與刪除名單不同：strip someone of powers 是剝奪權力；strike off 常指從名單中刪除，stretch out 是伸展、延長，sweep away 是掃除、沖走。 back to 前不能任意換動詞：take back、bring back、give back 各有收回、帶回、歸還等意思；表示傳統或事物起源於某年代，要用 date back to。 記憶口訣 「利用 on，解釋占比 for；處理 of，干涉 in；中心 around，追溯 back to。」 「convince 人 of 事，使人相信；strip 人 of 物，把物剝離。情緒要出口，give vent to。」