學習重點 掌握《論語》「色難」:侍奉父母時,難在始終和顏悅色,並能連結「深愛、和氣、愉色、婉容」的意旨。 理解《孝經》所說的愛惜自身之孝,區分保全自己身體、關心父母年歲與其他事親之道。 辨別《論語》中孝親與一般待人修身的文句,掌握敬親、依禮事親、遠遊告知去處等觀念。 讀懂《顏氏家訓》學士的事例,分清父親的期望與實際結果,理解作者對溺愛縱容、掩飾過錯的批判。 辨識《三字經》中的親子教育、勸學與幼年才學故事,理解孟母擇鄰、斷機的教育意義。 核心觀念 一、「色難」:內心敬愛,外在和悅 子夏問孝,孔子回答「色難」,意指子女侍奉父母時,最難得的是經常保持和悅的容色。這裡的「色」指子女事親時表現的臉色與態度;「難」指不容易持續做到。 「有事弟子服其勞;有酒食先生饌」是說:有事由晚輩承擔勞務,有酒食讓長輩享用。「弟子」在此指晚輩,「先生」指父兄等長輩,「饌」指吃喝、享用飲食。「曾是以為孝乎」則反問:難道做到這些,就可以算是盡孝了嗎?重點是只有出力與供養仍不足,還須有發自內心的敬愛與和悅態度。 「孝子之有深愛者,必有和氣;有和氣者,必有愉色;有愉色者,必有婉容」,最能說明「色難」。深切的愛表現為平和之氣,再流露為愉悅臉色與柔順容貌,呈現由內心到外在的關係。和顏悅色也不只是勉強擠出笑容,而是敬愛之情的自然表現。 相關文句重點辨識關鍵 色難;深愛、和氣、愉色、婉容事親態度和悅著重容色與態度 不敬,何以別乎奉養之外還須敬親著重內心恭敬 事父母幾諫父母有過,委婉勸諫「幾」有委婉之意 居則致其敬,養則致其樂,病則致其憂,喪則致其哀,祭則致其嚴不同情境下的完整事親之道涵蓋日常、奉養、疾病、喪祭 以上都與孝有關,但閱讀時要找最貼近指定重點的文句。若重點是「色難」,應鎖定和氣、愉色、婉容,不能只因其他文句也談孝,就認為同樣切合。 二、愛惜自身,也是孝道 《孝經》說:「身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。」意思是身體得自父母,應珍惜保全,不輕易使其受損。孝不只表現在照顧父母,也包含照顧自己的身體,使父母安心。 「病臥於床,委之庸醫,比之不慈不孝」將輕率把病體交給庸醫的行為,與不慈、不孝相比。依愛惜自身的角度理解,生病時不可輕忽診治、任由不適任者處置,以免損傷父母所給的身體。判讀關鍵是疾病、醫治與身體保全,而非只找含有「孝」字的句子。 文句或內容主要意旨 病臥於床,委之庸醫不可輕忽疾病與醫治,可對應愛惜自身 行於親重,而不簡慢於親疏著重行事與待人的慎重、不怠慢,並非身體保全 以敬孝易,以愛孝難;以愛孝易,而忘親難討論由敬、愛而至自然無所繫著的境界;「忘親」不宜直接解作遺棄父母 父母之年,不可不知也關心父母年歲,並非照顧自身身體 「孝之始」強調保全身體是起點,不表示孝道只有身體保健。也不可把「委之庸醫」簡化為「只要求醫結果不好就是不孝」;文意所批評的是輕忽身體與醫治。 三、《論語》孝親文句與待人之道 「生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮」:父母在世時依禮侍奉,去世後依禮安葬、祭祀,重點是生前身後都合乎禮。 「父母之年,不可不知也;一則以喜,一則以懼」:應記得父母年歲;喜其長壽,也憂其日漸衰老。喜與懼可以同時存在。 「父母在,不遠遊;遊必有方」:顧念父母,避免遠行使其掛心;若出遊,應有一定去處,讓父母知道行蹤。 「成人之美,不成人之惡」:成全別人的好事,不助長別人的壞事,屬於君子待人處世的原則,並非直接論述孝親。 判斷文句主旨,應看行為對象與核心要求。「成人之美」的「成人」是成全他人,不是成年人;不能因它也是美德,就歸入孝道。 四、《顏氏家訓》:愛子必須教子 顏之推記述梁元帝時一位學士:他本來聰敏有才,受到父親寵愛,卻缺乏適當教導。父親對其一句正確的話,便到處宣揚、長久稱讚;對其錯誤行為,卻遮掩粉飾,希望兒子自行改過。 事情的發展與父親的期望相反:兒子到了成婚、做官的年紀,粗暴傲慢日益增長,最後因說話不知檢點而遭殺害。作者以悲劇說明:寵愛若缺少教導與糾正,便可能成為縱容。 文言詞句文意與判讀 失於教義在教導義理、規範行為方面有所欠缺 一言之是/一行之非一句話說得對/一件事做得錯;「是、非」指對錯 揜藏文飾「揜」同「掩」;遮掩過錯並加以粉飾 冀其自改希望他自行改過;「冀」只是期望,不代表已經實現 年登婚宦到了成婚、做官的年紀,不能據此推定特定歲數 暴慢日滋粗暴傲慢一天比一天增長;「滋」是增長 言語不擇說話不加選擇、不知檢點 為周逖抽腸釁鼓「為」表被動;遭周逖殺害,「釁鼓」指以血塗鼓 文中的稱讚與掩飾是父親的行為,不能直接當作作者認同的教育原則。作者批評的是這個事例中以掩飾取代教導的做法,也沒有說兒子的聰敏是父親稱讚造成的。 五、《三字經》:親子教育與勸學的區別 文句文意主旨 昔孟母,擇鄰處;子不學,斷機杼孟母選擇適合教養的居住環境,又以斷織勸誡孟子不可荒廢學業親子教育 玉不琢,不成器;人不學,不知義以玉須琢磨比喻人須學習,才能明白道理勸學、教育的重要 瑩八歲,能咏詩;泌七歲,能賦碁記述祖瑩、李泌幼年即有文學才華幼年才學、勉勵學習 唐劉晏,方七歲;舉神童,作正字記述劉晏幼年以神童獲舉任官神童才學 孟母「擇鄰處」重視環境對孩子的影響;「斷機杼」藉中斷織布、前功盡棄的道理,告誡孩子求學不可半途而廢。兩者都有母親主動引導子女的行為,因此最能表現親子教育。 常考陷阱 把「色難」看成觀察父母臉色:應看子女能否和顏悅色,並非看到父母氣色不好很難過,也不限於父母遭遇困難時。 把所有孝道文句視為同義:「敬」「和悅容色」「委婉勸諫」「全面事親」各有重點,須依指定意旨選擇。 看到「父母」便認定是愛惜自身:關心父母年歲屬孝親,但愛惜自身須落在自己的身體保全與健康照護。 把「遊必有方」漏看:文句並非一概禁止出遊,而是強調遠行須顧念父母並有一定去處。 把希望當成結果:「冀其自改」只是父親期待;「暴慢日滋」才是實際發展。 把敘事當成贊同:《顏氏家訓》記述父親掩飾兒子過錯,是藉後果提出批判。 把兒童故事都當成親子教育:兒童才華出眾與父母主動施教不同;辨識親子教育,要找父母的引導行為。 記憶口訣 色難:深愛生和氣,愉色見婉容。 孝道分辨:自身看保全,事親重敬愛,成人之美論待人。 家訓判讀:冀是希望,滋是增長;掩過失教,暴慢招禍。 三字經:孟母教子,玉琢勸學,瑩泌劉晏見幼才。