名詞固定搭配與慣用結構

MoAI - 您的AI助手

建立於 2026年10月28日

學習重點 名詞選擇須同時符合上下文語義、固定搭配與句型結構，不能只看中文翻譯。 熟記 in its infancy、make a donation、out of consideration for、a wide spectrum of、survival strategies、impose a heavy penalty on 等高頻搭配。 掌握名詞後的介系詞：consideration for、sensitivity to、effect on。 辨識 every＋單數抽象名詞（every prospect of）、名詞＋aside、the rest of 等慣用結構。 effect 表「影響」時固定接 on，不接 among；作抽象「影響力」時可不加冠詞，如 have profound effect on。 核心觀念 一、名詞語義須與情境相符 遇到名詞選填，先判斷句子描述的是「發展階段、捐贈、意見範圍、生存方式，還是處罰」，再檢查前後搭配。選項即使都是名詞，也不能互換。 名詞與常用搭配語義與判斷線索 in its infancy處於萌芽、初期階段。infancy 本指嬰兒期，可比喻產業、技術或制度尚未成熟；所有格依主詞調整。常與「工業發展尚未成熟，因此勞工到海外找工作」這類因果情境搭配。 make a donation of A to B將 A 捐贈給 B。donation 可指金錢或物資的捐贈，of 接捐贈內容，to 接受贈對象。 a wide spectrum of opinions範圍廣泛的意見。spectrum 原指光譜，也表示一系列不同類型或立場；意見分歧、多元時可用。 survival strategies生存策略。strategy 指達成目的的方法或安排，可用於描述生物適應嚴苛環境的方式，不限於人類有意識的計畫。 impose a heavy penalty on ...對……施以重罰。penalty 指處罰，heavy 表示程度重；on 後可接受罰對象或被處罰的行為，如 impose a heavy penalty on littering。 判斷 infancy 時，要抓住「尚在發展」的概念。initiation 偏向開始、啟動或入會儀式；climax 是高潮、頂點；constitution 可指憲法、組成或體質，都不能替代「處於萌芽期」的慣用說法。 donation 的情境重點是無償提供以協助他人，句中出現 free of charge、feed the hungry 等線索時，應連結「捐贈」概念。corruption 是貪腐、腐敗；migration 是遷移；sanction 可指制裁或正式批准。 spectrum 強調差異所形成的範圍；altitude 是海拔、高度，expansion 是擴張，frequency 是頻率。strategy 強調應對方式；compound 是化合物或複合物，encounter 是遭遇，intention 是意圖。penalty 是處罰；charity 是慈善，obstacle 是障礙，reputation 是名聲，只有「處罰」能說明後文「沒人敢亂丟垃圾」的結果。選字時應判斷名詞能否合理說明後文。 二、consideration 與 sensitivity 的介系詞搭配 out of consideration for＋人 表示「出於對某人的體諒、顧慮」。out of 在此引出行為動機，例如 out of respect 表示出於尊重，out of fear 表示出於恐懼。若情境是為了照顧當事人或家屬感受，而暫不公開資訊（如警方不公布受害者姓名），應想到 consideration。 注意與 take ... into consideration「將……納入考量」區分：同樣是 consideration，句型不同，介系詞也不同。prudence 表示謹慎、審慎，雖可能符合部分情境，卻不能套入 out of ... for＋人「出於對某人的體諒」的結構；disclosure 是揭露，與不公開的語意相反；fulfillment 是履行、實現或滿足。 sensitivity to＋人／事物 表示對……的敏感度、體察能力或感受能力。在「藝術提升生活品質、讓人理解他人及周遭環境」的語境中，increasing our sensitivity to others and our surroundings 指增進對他人與環境的體察。to 在此是介系詞，後接名詞或動名詞。 易混詞常見用法與區別 sensitivitysensitivity to others：對他人的體察與敏感度。 sensation指感官感覺，常見 a sensation of warmth「溫暖的感覺」；不等於體察他人的能力。 sense常見 a sense of responsibility「責任感」、a sense of direction「方向感」；不能任意改接 about。 sensibility指感受力、鑑賞力等，常見 artistic sensibility；不與 into 搭配。 三、every＋單數抽象名詞：every prospect of There is every prospect of＋名詞／動名詞 表示「大有……的可能、很有希望……」。prospect 指前景、可能性；every 在此加強語氣，表示「充分的、十足的」，並非逐一計算。of 是介系詞，因此後接動詞時須用動名詞，例如 every prospect of succeeding。 若動名詞有自己的主詞，可形成 of＋名詞＋V-ing，例如 every prospect of the weather remaining hot，表示「天氣很可能持續炎熱」。看到 of 後的名詞再接 V-ing，不應誤認為句中多了一個主要動詞。 類似的強調結構有 every reason to believe「完全有理由相信」、every confidence in「對……充滿信心」、every chance of「很有可能」。但各名詞有自己的補語搭配，不能全部套用 of。respect 是尊重或方面，retrospect 表示回顧，常見 in retrospect；suspect 作名詞通常指嫌疑人，均不能表達「可能性」。 四、名詞＋aside：先撇開某事不談 名詞／名詞片語＋aside,＋主要子句 表示「暫且不論……、撇開……不談」。例如 Cost aside, the proposal is attractive. 表示先不考慮成本，該提案具有吸引力。這種結構常用來轉移論述焦點，從一個面向轉向另一個更嚴重或更值得注意的面向，例如 Urban esthetics aside, the damage to residents' lungs may be worse.「撇開市容美觀不談，對居民肺部的傷害可能更嚴重。」 aside from 則是另一種結構，放在名詞前，可依語境表示「除了……之外」。besides 作介系詞時須放在名詞前；作副詞時表示「此外」，不能放在名詞後表示「撇開不談」。apart 一般以 apart from＋名詞 的形式出現，此類題目後置於名詞表「撇開不談」時，應選 aside。combined 表示結合、合計，沒有擱置某項考量的意思。 五、the rest of：某整體中剩餘的部分 the rest of＋限定的名詞 表示「……其餘的部分／人事物」，可接單數、複數或不可數名詞，例如 the rest of the building、the rest of the students、the rest of the water。若指房間除某區域之外的其餘空間，就用 the rest of the room。 相關動詞結構是 separate A from B「將 A 與 B 分隔」，如 separating the bed from the rest of the room。the other 通常指兩者中的另一個，或後接名詞表示另一個特定對象；other 通常須接名詞，不能說 other of the room。rest 表示「其餘部分」時須保留 the，不能只寫 rest of。 六、effect：影響的介系詞與用法 have (an) effect on＋人／事物 表示「對……產生影響」。on 指向受到影響的對象，不能因對象是人或群體就改成 among。形容影響深遠可用 profound、serious、significant 等形容詞修飾，例如 a very serious effect on the health of people、have profound effect on a person's life。 effect 可作可數名詞（an effect、effects），也可作抽象的「影響、效力」而不加冠詞，例如 have little effect on、have some effect on、have profound effect on。本單元題目的正確答案即為 profound effect on（原文用法），判斷關鍵是介系詞 on：凡是接 among 的選項一律排除。另有 take effect「生效」、in effect「實際上；生效中」等固定用法，須與 have effect on 區分。 常考陷阱 只看近義字：「開始」不等於「處於初期」；in its infancy 是完整搭配，不能見到 initiation 就選。 忽略名詞前的動詞：捐贈用 make a donation，施罰用 impose a penalty；選項須同時符合動詞與情境。 形容詞與名詞不合：a wide spectrum 強調範圍廣，a heavy penalty 強調處罰重，certain survival strategies 指某些生存策略；altitude、frequency、compounds 等無法與前後文構成合理搭配。 介系詞憑中文猜：體諒某人是 consideration for，對他人的體察是 sensitivity to（非 sense about、sensibility into），對某人的影響是 effect on（非 effect among）。 every 後誤用複數或選錯名詞：every prospect 中的 prospect 維持單數；retrospect、suspect 字形相近但語意不符，表「可能性」只有 prospect。 名詞後置的 aside 被 besides 混淆：besides 放名詞前，aside 可放名詞後表「撇開不談」；看到「名詞＋空格＋逗號＋主要子句」，優先選 aside。 漏掉 the：表示其餘部分用 the rest of，rest of 或 other of 都不正確。 記憶口訣 初期 infancy，捐贈 donation；廣泛 spectrum，求生 strategies，重罰 penalty。 體諒 for，敏感 to，影響 on；every prospect 單數，aside 放一旁，剩下 the rest，effect 不配 among。