學習重點 番瀉屬豆科,現行基原名稱為 Senna alexandrina Mill.。葉與莢果都含瀉下成分,葉片以藍綠色者品質較佳。 番瀉的主要活性成分為 sennosides A、B,苷元屬 rhein dianthrone。它須經腸道菌代謝活化才會瀉下,口服後不會立即作用。 要能辨認 Curacao aloe 與 Cape aloe 的基原。蘆薈苷屬 anthrone 類 C-配糖體,不要和番瀉的 dianthrone 類混淆。 蘆薈葉汁與葉肉凝膠要分開記:葉汁提供瀉下成分;凝膠富含黏液質,常作皮膚外用。 何首烏為蓼科植物的塊根,性微溫、味苦甘澀。生用潤腸通便,製用補肝腎、益精血。 核心觀念 一、番瀉:基原、藥用部位與品質 番瀉屬豆科 Fabaceae(Leguminosae),基原植物為 Senna alexandrina Mill.。傳統生藥學把商品分為兩種: Alexandria senna(亞歷山大番瀉),舊學名常寫作 Cassia acutifolia。 Tinnevelly senna(印度番瀉),舊學名常寫作 Cassia angustifolia。 考題常新舊學名混用,看到 Cassia 不能直接判定基原錯誤,要認得兩者的對應。 番瀉以乾燥小葉入藥,但莢果(pods)也含番瀉苷,同樣有瀉下作用,並非只有葉片有效。葉片品質看顏色,以藍綠色最佳;黃色、黃綠色或褐色都不是最佳品質的指標,通常代表乾燥或貯存不當而變質。作答時依藥材品質標準判斷,不要套用「越黃越成熟、越好」的想法。 二、番瀉苷:成分結構與腸道活化 番瀉的主要活性成分為 sennosides A、B(番瀉苷 A、B),屬二蒽酮(dianthrone)類 O-配糖體。兩者互為立體異構物,苷元都是 rhein dianthrone,也就是由兩分子 rhein anthrone 相連而成。名稱中的 di- 代表二聚結構,是辨認番瀉苷苷元的重要線索。 番瀉苷口服後在胃與小腸幾乎不被吸收或分解,要到大腸經腸道菌代謝,生成 rhein anthrone 等活性代謝物,才刺激腸道產生瀉下作用。作答時注意兩點: 「配糖體的苷元」(rhein dianthrone)與「腸道中的活性代謝物」(rhein anthrone)是不同層次的問題,答案不可互換。 由於要經過腸道菌活化,作用需要數小時以上,並非口服後立即有效。 判讀項目應掌握的名稱或觀念 科別與基原豆科;Senna alexandrina(舊名 Cassia acutifolia、C. angustifolia) 番瀉主要配糖體Sennosides A、B 主要配糖體的苷元Rhein dianthrone 腸道代謝後的活性成分Rhein anthrone 作用特性經腸道菌活化後瀉下,並非立即作用 含有效成分的部位小葉與莢果 市面上有些標榜減肥的茶飲會摻入番瀉葉,但其藥理本質仍是瀉下作用。排便增加不等於促進脂肪分解,長期使用還可能造成電解質流失與腸道依賴。 三、蘆薈:植物基原與商品名稱 蘆薈的科別依分類系統而不同:傳統生藥學多列為百合科 Liliaceae,現代分類列於阿福花科 Asphodelaceae。無論採哪一種分類,都不是石蒜科 Amaryllidaceae。 商品名稱基原辨識重點 Curacao aloe/Barbados aloeAloe barbadensis,亦常以 Aloe vera 表示 Cape aloe主要為 Aloe ferox,亦包括與 Aloe africana、Aloe spicata 的雜交來源 看到 Curacao aloe,直接連結 Aloe barbadensis。A. ferox、A. africana、A. spicata 都屬 Cape aloe 的來源,不要拿來作答。 四、蘆薈:葉汁與凝膠的成分、用途不同 生藥學所稱具瀉下作用的 Aloe,是葉片切口流出的葉汁(位於葉皮下方的細胞)經濃縮乾燥所得的藥材,與葉片中央的透明凝膠不同。 主要成分為 barbaloin(aloin A)與 isobarbaloin(aloin B)。 這兩者是 aloe-emodin anthrone 的 C-配糖體,屬單一蒽酮(anthrone)結構。 蘆薈的主要成分並非 dianthrone 配糖體,dianthrone 是番瀉苷的特徵。 藥材中另含樹脂類物質。 蘆薈藥材的品質規格考點為水溶性抽取物不得少於 50%。這個數字指水溶性抽取物佔藥材的比例,不代表蘆薈苷含量,也不是新鮮凝膠的含水量。 Aloe vera gel 取自新鮮葉片中央的薄壁細胞(柔細胞)組織,是富含多醣的黏液質凝膠(mucilaginous gel),有效成分就在新鮮葉的黏液質中。傳統用途為外用照護燒傷、燙傷、皮膚擦傷及 X 射線造成的皮膚損傷。這些用途要連結到凝膠,不要連結到具瀉下作用的蘆薈苷、樹脂或揮發油。 比較項目葉汁製成的蘆薈生藥葉肉凝膠(Aloe vera gel) 來源葉片切口流出的葉汁新鮮葉片中央薄壁細胞組織 成分重點Barbaloin、isobarbaloin(anthrone C-配糖體)、樹脂黏液質、多醣 用途重點瀉下燒燙傷、擦傷、X 射線傷害等皮膚外用 常見混淆誤認主要成分為 dianthrone 配糖體誤認外用成分是蒽醌配糖體、樹脂或揮發油 五、何首烏:塊根入藥,生製功效有別 何首烏為蓼科 Polygonaceae 植物 Polygonum multiflorum 的乾燥塊根。根膨大形成的才叫塊根,莖膨大形成的叫塊莖;兩者名稱相近,但器官來源不同。 何首烏性微溫,味苦、甘、澀,主要含蒽醌類(anthraquinones)成分,例如大黃素類。這類成分是生品通便作用的重要考點,但不能據此推論何首烏只含蒽醌類。 生何首烏潤腸通便;製何首烏以補肝腎、益精血為重點。作答時先看是否經炮製,再判斷功效,不要把生品與製品的代表用途倒置。 常考陷阱 「番瀉是蓼科植物」:科別錯誤。番瀉屬豆科,何首烏才屬蓼科。 「Alexandria senna 基原為 Cassia acutifolia」:這是正確的舊學名,不可誤判為錯。 「番瀉葉黃色比藍綠色好」:品質排序顛倒,藍綠色才是最佳。 「番瀉只有葉片具有藥效」:忽略莢果也含瀉下成分;看到 pods 要知道它也有效。 「番瀉口服後立即瀉下」:忽略了腸道菌代謝活化的過程。 苷元選項出現 rhein anthrone、aloe-emodin dianthrone、aloe-emodin anthrone:sennosides A、B 的苷元只答 rhein dianthrone。判斷關鍵有兩個:要同時是「rhein」與「dianthrone」。rhein anthrone 是腸道活性代謝物,aloe-emodin anthrone 則與蘆薈苷有關。 用 barbaloin、emodin 或 chrysaloin 代替番瀉苷苷元:barbaloin 是蘆薈成分,emodin 屬單一蒽醌,都不是 rhein dianthrone。 Curacao aloe 選成 A. ferox、A. africana 或 A. spicata:這三者都屬 Cape aloe 來源,Curacao aloe 只答 A. barbadensis。 「蘆薈屬石蒜科」:科別錯誤,應為百合科,現代分類為阿福花科。 「蘆薈主要成分為 dianthrone 之配糖體」:這是把番瀉的結構特徵套到蘆薈。蘆薈主成分是 anthrone C-配糖體(barbaloin)。 蘆薈的敘述「水溶性抽取物不得少於 50%」「含 barbaloin 及 isobarbaloin」「可治療燒燙傷」:都是正確敘述。 中央柔細胞組織的外用成分選成 anthraquinone glycosides、resinous material 或 volatile oils:正確答案是 mucilaginous gel。 「何首烏以塊莖入藥」:錯誤,應為塊根。其餘「蓼科 Polygonum multiflorum」「性微溫、味苦甘澀」「含 anthraquinone 類、生用潤腸通便」都是正確敘述。 記憶口訣 「番瀉豆科藍綠優,葉莢皆瀉菌先修。」記住科別、品質、有效部位與腸道活化。 「番瀉雙蒽酮(rhein 二聚),蘆薈單蒽酮(C-苷);葉汁管瀉下,凝膠護皮膚。」區分兩者的結構,以及蘆薈不同部位的用途。 「庫拉索配巴貝多(barbadensis),開普費洛克斯(ferox)。」用來區分 Curacao aloe 與 Cape aloe 的基原。 「首烏蓼科用塊根,苦甘澀味性微溫;生通便,製補益。」