阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 分清語義引申與語詞縮略：前者是既有詞語產生新義，後者是把較長的詞語簡化。 理解古今異義與一詞多義，依上下文選擇適當解釋，不能把現代常用義直接套入古文。 掌握「黃梅時節、案牘、紅顏、布衣」的語境義。判斷「可否代換」時，要看解釋放回原句後意思是否不變。 熟記「早眠晏起」的「晏」是遲、晚，並利用語句結構判斷字義。 核心觀念 一、語義引申：詞形沿用，意義向外延伸 語義引申是從原有意義出發，因事物的相似性或關聯性，延伸出新的用法。判斷時，要能說明「原來指什麼」以及「現在借來形容什麼」，而不是只看詞語是否新潮。 例如「破防」原指線上遊戲中的防禦遭到攻破，後來用來形容內心受到衝擊的瞬間。兩者都有「原本的防護被突破」這層關聯，只是使用領域由遊戲轉到心理感受。 詞語原有使用情境引申後的用法意義連結 破防遊戲中的防禦被攻破內心受到衝擊，心理防線被突破防護遭突破 登出退出帳號或系統人在現場，卻不再投入談話或互動由參與轉為退出 暴擊遊戲中造成強大傷害的攻擊遭受強烈打擊或衝擊受到重大傷害或震撼 翻車車輛翻覆事情失敗，或原有形象因事件而崩壞失去控制、原有狀態崩解 這類詞語的共同特色是：詞形本身不變，把原領域的意思借到另一個領域描述狀態。解題時先找出兩個情境的共同特徵，就能掌握引申方向。 二、語詞縮略：把較長的說法縮短 「情勒」是「情緒勒索」的縮略形式，判斷重點是較長詞語被簡化；「破防、登出、暴擊、翻車」的重點則是既有詞語的意義被延伸。因此，同樣屬於流行語，形成方式可能不同。文中的「EMO」（emotional 的縮寫）、「很解」、「要確欸」等，也屬於縮寫或簡化語詞。 須注意，「情緒勒索」這個完整說法本身帶有比喻意味，但「情勒」與「情緒勒索」之間的關係是縮略。題目比較的是「情勒」這個詞的形成方式，所以應辨認為縮略，不能因完整詞語帶有比喻，就把它歸入語義引申。 遇到陌生詞語，可以先問：「能否還原成較長的完整說法？」能還原的，多半是縮略。再問：「是否把原領域的意思移到另一個領域？」若是，多半是引申。新詞不一定都是新義，也不一定都用同一種方式形成。 三、古今異義與一詞多義：以語境決定解釋 古今異義是古代與現代的詞義有所不同；一詞多義則是同一詞語具有數種意義。閱讀古文時，兩種現象都可能遇到。作答不能只背「一個詞對應一個解釋」，而要把解釋放回原句，檢查人物、時間、身分及前後對應是否合理。 詞語應掌握的解釋判讀關鍵 黃梅時節梅子黃熟的時節，約在初夏，江南一帶多雨（梅雨季）可理解為「多雨的夏季」，常見於趙師秀〈約客〉「黃梅時節家家雨」 案牘公文、官府文書劉禹錫〈陋室銘〉「無案牘之勞形」，指處理公文使身體勞累 紅顏可指美貌女子，也可指年輕時的容顏、青春年少須看是否與「白首」等衰老意象相對 布衣本指布製衣服，借指平民「布衣卿相」指由平民身分而位至卿相 「黃梅時節」可解為初夏梅雨季、多雨的夏季，兩者可以相互代換。「案牘」在「案牘勞形」中是文書，不是桌案本身；「形」指形體、身體。「布衣」由服飾借指平民，所以「布衣卿相」應從身分理解，不能只解作一件衣服。這三組詞語與其解釋都能互換。 四、「紅顏」的關鍵：與「白首」對讀 「紅顏」在現代常使人聯想到美女，但古典詩文中也能表示青春年少。李白〈贈孟浩然〉「紅顏棄軒冕，白首臥松雲」以紅顏對白首，呈現從年輕到年老的時間推移：「紅顏」指年少之時，「白首」指年老之時，「軒冕」借指官位爵祿。全句是說孟浩然年少時就捨棄仕宦，到老隱居山林。 若把此處「紅顏」換成「美女」，就會破壞前後的年齡對應，句意也跟著改變，所以不可代換。這說明：詞語確實具有某個義項，不代表該義項適用於眼前的句子。 五、「早眠晏起」：由結構掌握「晏」的古義 「早眠晏起」意為早睡晚起。「早」修飾「眠」，表示睡得早；「晏」修飾「起」，表示起得晚。因此，「晏」在這裡是遲、晚，與「早」形成時間上的對照。同義用法還有「日晏」（天色已晚）、「晏起」（晚起）。 「晏」另有安定、平靜之義，如「海晏河清」，但不能任意移用到所有語句中。判斷字義時，先看它修飾什麼，再看句內是否有對應詞，比單憑印象選擇更可靠。 「晏」的義項例詞判斷線索 遲、晚早眠晏起、日晏、晏起與時間、作息有關，常與「早」相對 安定、平靜海晏河清描述天下太平、局勢安定 常考陷阱 看到流行語就全部判為語義引申：應比較詞語的形成方式。「情勒」是縮略；「登出、暴擊、翻車」用來描述人的狀態或事件結果時，屬於原義向新情境延伸，與「破防」同類。 只要能說出比喻，就認為分類相同：要確認題目比較的層次，是詞語如何被縮短，還是既有詞語如何產生新用法。 把「紅顏」固定解成美女：與「白首」並列時，「紅顏」指青春年少，換成「美女」就不能代換。 過度挑剔「黃梅時節」的解釋：「多雨的夏季」符合初夏梅雨的意思，可以代換，不要誤選為不可代換的選項。 只按字面解釋「案牘、布衣」：前者指公文文書，後者借指平民，須辨認詞語的整體意義。 因「晏」有安定義，就選「安」：「早眠晏起」談的是作息時間，應解作遲、晚。「樂」不合時間語境，「速」與句意正好相反。 記憶口訣 縮略看長短，引申看轉義；紅顏對白首，青春到年老；黃梅是梅雨，案牘是公文，布衣指平民；早眠是早睡，晏起是晚起。