學習重點 先判斷語境,再選成語:抓出人物、事件、褒貶與前後因果,不能只看某個字相似就作答。 掌握適用對象:形容美女、書籍、災民、罪惡、賢才的成語,各有使用範圍。 辨別相近詞的語意重心:「環境影響」不同於「勤奮讀書」,「歷練增長經驗」也不同於「堅持必能成功」。 注意題幹問法:遇到「不妥」「不宜」「不是」,應找出與語境不合的一項。 兼顧引申義與修辭:成語可能用於比喻、誇飾或地名聯想,須循上下文判斷。 核心觀念 一、適用對象:成語不能任意移用 類別詞語與意義使用關鍵 女子容貌沉魚落雁、閉月羞花、傾國傾城:形容女子極其美麗。可用於讚美女子或畫中美人。 盲目模仿東施效顰:比喻不衡量自身條件而盲目模仿,反而弄巧成拙。帶貶義,不能因典故涉及西施,就當作美女的讚語。 書籍眾多汗牛充棟:書籍多到搬運時使牛流汗、收藏時堆滿屋宇。適用於藏書、著述等,不泛指病症或一般物品很多。 罪惡繁多罄竹難書、擢髮難數:形容罪惡極多,難以盡述。帶強烈貶義,不能只當成中性的「數量多」。 數量極多恆河沙數:像恆河中的沙一般多。著重數量,本身不含譴責罪惡之意。 運用時也要容許符合文意的修辭轉用。文章若把傲慢、制度殘餘、懶惰自私等惡習統稱為「病症」,便可以「罄竹難書」誇飾其弊害繁多;此時須連同前文的貶斥語氣理解,不能一見「病」字就只想到生理疾病,也不能改用只表數量的「恆河沙數」或專指書多的「汗牛充棟」。 「夜郎自大」指見識狹小卻妄自尊大;「剛愎自用」指固執己見、不肯接受別人的意見;「牢騷滿腹」指心中充滿不平與抱怨;「大發雷霆」指大發脾氣。四者都可能描述負面表現,但自大、固執、抱怨、暴怒的重點不同。與「奴隸制度的殘餘」「懶惰自私的惡習」並列的舊病,以國人妄自尊大的「夜郎自大」最為貼切。 二、災害用語:名稱與結果必須相符 河伯為患:指水患;「付之一炬」則指被火焚毀,不能直接拿來描述房屋遭水淹沒。 祝融肆虐:指火災;火災與土石流之間沒有合理因果,不能錯接。 地牛翻身:指地震;「破釜沉舟」比喻下定決心、奮戰到底,並非地震造成的地形變化。 哀鴻遍野:比喻災民到處流離、啼飢號寒。戰亂、水旱、蝗災等若造成人民受苦,都可能適用,如蝗災後糧食短缺、村民流離。 三、學習、能力與生活態度 詞語核心語意語境辨識 一傅眾咻一人教導,眾人喧擾,比喻學習易受環境干擾。重點是環境與周遭影響。 焚膏繼晷點燈接續白日,形容夜以繼日地勤奮工作或讀書。重點是勤奮,不是學習環境。 樂不思蜀樂於新環境而忘了返回原處。常含忘本之意,不能當作專心求學。 汗牛充棟形容藏書或著作極多。重點是書多,與學習環境無關。 濫竽充數沒有真才實學卻混在其中湊數。與「有真才實學」形成對比。 箇中翹楚某一領域或群體中特別傑出的人。屬稱讚語,不能形容混充的人。 無所用心不動腦筋,對事情不加思考或不肯用心。常與飽食終日、無所事事相連。 簞食瓢飲生活清貧,亦可用來表現安貧樂道。不能解作飽食怠惰。 鐘鼎山林中的「鐘鼎」借指富貴仕宦生活,「山林」借指隱居生活,比喻各人志趣不同;談出仕或歸隱各隨天性,便適合使用。「魚與熊掌」則比喻兩種都想得到、卻難以兼得的事物,著重取捨,不等於仕隱志趣不同。 三折肱而成良醫以多次折斷手臂、因而熟知醫治之道為喻,說明人經歷挫折,便能累積經驗,知道問題所在並妥善處理。重點是歷練產生經驗;「有志者事竟成」著重志向,「鍥而不舍,金石可鏤」著重持續努力,「孤臣孽子,操心也危,慮患也深,故達」著重身處逆境而憂患深思,都不能完整替代。 四、危險、死亡與解決問題的區別 間不容髮:空隙小得容不下一根頭髮,可形容情勢極其危急;也有距離極近等用法,須配合語境。 項莊舞劍:由「項莊舞劍,意在沛公」而來,比喻表面有所行動,實際另有企圖;典故中暗藏殺機,可呈現受威脅的危險情境,因此可歸入「處於危險」一類。 虎尾春冰:如踩虎尾、踏春天薄冰,比喻處境危險,或戒慎恐懼的心情。 梁木其壞:比喻賢才、哲人去世,並非處於危險之中。 迎刃而解比喻主要問題解決後,其他相關問題便順利解決,典出劈竹「數節之後,皆迎刃而解」。文章若先說深入讀通一兩部書,其餘便「如破竹節」般順勢打通,就應掌握「抓住關鍵、其餘順解」的關係。「偃旗息鼓」指停止戰鬥或行動;「無以易之」指沒有別的可以替代;「出奇制勝」指用出人意料的方法取勝,都不等於理解關鍵後順利解決;文中雖有作戰的比喻,也不能只憑「兵」「戰」等字選軍事成語。 五、措辭語氣、證據態度與地名聯想 公文或人事用語也考語氣輕重。人地不宜指人與所任職位、所處環境不相適合,較能保留當事人的顏面;不勝其任直接指出能力不足以承擔職務;人謀不臧指人的謀劃或處置不善;俯順輿情指順從眾人的意願。若語境強調「體面的下臺藉口」,須選較委婉的人事不適配說法。 資訊傳播方面,以訛傳訛是把錯誤的話繼續傳下去;道聽塗說是聽來消息便隨口傳說,缺乏根據;人云亦云是沒有主見,只跟著別人說。三者都可用於批評未查證便附和、傳述的態度。指陳歷歷則是清楚明白地逐一指出或陳述,本身沒有未經查證、胡亂傳話的意思,放在「不探究原委、使事實模糊」的語境中便不合。 地名聯想題須把詞句轉成意象:「君子之交淡如水」聯想到淡水;「往來無白丁」(〈陋室銘〉)表示交往者皆為有學問之士,聯想到士林;「昏天暗地」以日色昏黑聯想到烏日;「飲水思源」表示知道根本、不忘本源,聯想到知本。干擾的地名如「志學」較易聯想到「十有五而志於學」,「基隆」「嘉義」也與上述詞語意象無關。這是語意聯想,並非解釋地名的歷史由來。 常考陷阱 看到相關人物,就誤認褒貶相同:「東施效顰」雖涉及美女典故,卻是在批評盲目模仿,不能形容佳人。 只抓「很多」,忽略對象:書籍用「汗牛充棟」,罪惡或弊病繁多用「罄竹難書、擢髮難數」,中性數量極多可用「恆河沙數」。 災害名稱正確,整句就判對:仍要檢查後面的結果;水災與火焚、火災與土石流、地震與決心,都不能錯接。 把所有讀書成語混為一談:「一傅眾咻」考環境,「焚膏繼晷」考勤奮,「汗牛充棟」考書多。 漏看轉折與對比:「除少數……外,其他……」常要求相反評價;表示各有天性時,要找志趣差異,不能硬套難以兼得;「飽食終日」後接「無所用心」,不接清貧的「簞食瓢飲」。 把死亡誤當危險:「梁木其壞」指賢才去世;間不容髮、虎尾春冰、項莊舞劍則都可表危險情境。 被文中比喻帶偏:文中用作戰比喻讀書,空格仍要看「如破竹節」的語意,選「迎刃而解」。 忽略語氣輕重:題目要「體面」的說法時,直指無能的「不勝其任」、指責處置不當的「人謀不臧」都不合。 把清楚陳述當成散播傳聞:「指陳歷歷」重在陳述清楚,與以訛傳訛、道聽塗說、人云亦云不同。 記憶口訣 先看對象,再辨褒貶;接通因果,核對語境。書多汗牛,罪多罄竹;傅咻看環境,焚膏看勤讀。鐘鼎仕、山林隱;折肱增經驗,迎刃解難題。梁木壞是人亡,春冰虎尾是危險。