學習重點 先判斷主詞是動作的「執行者」還是「承受者」,再依時間選擇被動語態的時態。 分清楚一般被動、進行被動與完成被動,尤其是 being 與 been 的位置。 掌握主詞單複數、施事者介系詞,以及「被要求/被允許做某事」的句型。 辨識過去分詞修飾名詞的省略結構,並依上下文選擇動詞搭配。 熟悉 It is estimated that... 等被動報導句型,不要與 There be 句型混淆。 核心觀念 一、被動語態的基本結構與時態 主動句強調「誰做了動作」,被動句則以動作的承受者為主詞。基本形式是 be+過去分詞(p.p.)。時態與單複數由前面的助動詞表現,最後的動詞一律維持過去分詞。 時態被動形式判讀重點 現在簡單式am/is/are+p.p.一般事實、規律或目前狀態 過去簡單式was/were+p.p.過去發生的動作 現在進行式am/is/are being+p.p.目前正在被進行 過去進行式was/were being+p.p.過去某時正在被進行 現在完成式have/has been+p.p.先前發生,與現在結果相關 過去完成式had been+p.p.在另一個過去時間或動作之前已發生 未來式/情態助動詞will/can/must+be+p.p.將被、能被、必須被 例如 The equipment was being checked then. 表示設備當時正在接受檢查。錯誤正在形成(the mistake was being made)、車輛正在維修(his car was being repaired),以及某段過去期間持續受到他人支援(they were being supported),都可以用過去進行被動。注意:進行式的 -ing 加在 be → being,表示實際動作的動詞仍用過去分詞。 若句中有明確且已結束的過去時間,例如 in 2003,通常用過去簡單式敘述發行等事件:was released。主詞若是遊戲、產品,本身不會執行「發行」或「發明」的動作,因此 has released、invented 這類主動形式都不對;has been inventing 則同時犯了時態與語態錯誤。 by+過去時間表示「到某時為止」,常與過去完成式搭配,但不能只看到 by 就機械地選 had。仍須檢查語意與選項:was reopened as+身分/用途表示「被重新開放作為……」,可用來敘述建築用途的轉變。 同樣要留意時間副詞:句首出現 Today,描述的是現在狀態,應使用現在式,例如 These stores are located inside the building.,不能用過去完成式 had positioned。 二、現在完成被動式:結果、語態與一致性 have/has been+p.p. 同時包含「完成」與「被動」兩個概念。例如 The tickets have been sold. 表示票已售出,重點是先前的出售動作及其現在結果。完成式也能表示延續至今的情況,不能一律解讀成動作完全結束。 have/has exhausted:主詞用盡某物,屬主動。 have/has been exhausted:主詞所指的資源、方法或管道已被用盡,屬被動。例如 after other avenues for resolution have been exhausted,意思是其他解決管道都已用盡之後。 has been harvested:農產品已被採收。討論目前貨架上的食品時,先前的採收與現在的狀態相關,可用現在完成被動。 主詞與助動詞必須一致。food 作不可數名詞時通常視為單數,因此用 has;複數的 options、methods、avenues 則用 have。句中插入 with+名詞不會改變主詞的單複數,例如 The apartment with its furnishings has been sold. 真正的主詞是單數 apartment。 判讀長主詞時,先暫時略去修飾語:Most food you buy at the market 的核心仍是 food;關係子句中的 you 不是後面主要動詞的主詞。 三、被動語態的常見句型與語意搭配 句型/搭配意思與用法 be requested to+原形動詞被要求做某事;request someone to do 的被動形式 be allowed to+原形動詞被允許做某事;否定式表示不獲准 be forced to+原形動詞被迫做某事 be granted+事物被授予某項權利、機會等 be located/situated+地點介系詞片語位於某處,常用來描述位置狀態 be unequalled by+比較對象沒有任何該對象能與之匹敵 grant+人+事物可以把「人」改成被動主詞,形成「人+be granted+事物」,例如專利發明者獲得一段免競爭的市場期間(is granted a competition-free run)。空格後面還有名詞,不代表前面必須用主動語態,因為那個名詞原本是雙受詞結構中的另一個受詞。granting、proving 是主動分詞,proven 則語意不符。 表示動作的執行者通常用 by,表示工具則常用 with。unequalled by 可以理解為「未被其他對象匹敵」,因此接 by,不接 to、against、with。至於位置句,商店「位於」某處,常用 are located;are placing 表示主詞正在放置東西,have situated 則缺乏此處所需的被動形式。 選字也要配合情境:requested 是「被要求」,respected 是「受尊重」,rejected 是「被拒絕」,released 是「被釋放/發行」。音樂會開始時觀眾是「被要求」關手機。禁飛區的核心概念是飛機「不被允許」飛行,不是「不被鼓勵」,也不是 exercised、applauded。不能因為選項都是過去分詞,就認為它們都可以填入。 四、過去分詞修飾名詞:省略的被動關係 過去分詞也能修飾前面的名詞,不一定是句子的主要述語。例如 a survey conducted last summer 可還原為 a survey that was conducted last summer,表示「去年夏天進行的調查」。研究、調查、任務常與 conduct 搭配,例如 a mission conducted between 2002 and 2016。 看到「名詞+過去分詞+時間或其他補充資訊」時,先檢查整句是否已有主要動詞;若已有,後方很可能只是縮減的關係子句。conducted 表示被執行,deducted 表示被扣除,produced 表示被生產,increased 表示增加。這些字的文法形式相似,仍須依名詞與文意判斷。 五、被動報導句型:It is+過去分詞+that 子句 It is estimated that+完整子句表示「據估計……」。It 是形式主詞,真正要表達的內容在後面的 that 子句;It's 在此是 It is 的縮寫。 句型意思 It is estimated that...據估計…… It is reported that...據報導…… It is believed that...一般相信…… It is said that...據說…… 若後文提出人口、數量或規模的估算,例如「超過八億人缺乏安全飲用水」,estimated 通常符合語意。conducted、included、secluded 分別偏向「被執行、被包含、與外界隔離」,不能任意代入。 注意兩層結構:It is estimated that there are...。外層 It is estimated that 引出估計的內容,內層 there are 表示「有……」。外層不可寫成 There is estimated that;That、What 也不能直接取代此處的形式主詞 It。 常考陷阱 was being repairing:進行被動應為 was being repaired;being 後面的動作動詞用過去分詞。to repair、repairing 也都缺少被動關係。 was been made/was have made/was had made:助動詞排列錯誤。「正在被做」是 was being made;「已經被做」則依時間用 has/have/had been made。 were to supported/had supported:to 後面不能直接接 supported;had supported 是主動,後面又接 by,語態矛盾。were being supported 表示當時持續受到支援。had to be supported 雖然文法上可成立,卻多了「必須」的意思,須看上下文是否需要。 只看完成式,忘記被動:食物、房屋、解決管道通常是「被」採收、「被」出售、「被」用盡,不能選 has harvested、has sold、have exhausted 或單獨的 exhausted。 被鄰近名詞誤導:with 後面的複數名詞、插入語或關係子句,不決定主要動詞的單複數。 看到空格後有名詞就排除被動:be granted+事物是合法的雙受詞被動結構。 忽略時間副詞:in 2003 用過去簡單式,Today 用現在式;by+過去時間也要先確認語意,再決定是否用過去完成式。 只核對形式,不核對意思:場所「位於」、產品「被發行」、建築「被重新開放作為」、任務「被執行」、觀眾「被要求」、飛機「不被允許」,各有固定的常見搭配。 記憶口訣 先看誰做,再看何時;進行 being,完成 been;被動動詞用 p.p.,單複數找真主詞。 據說、據信、據估計,It 起頭接 that;方法資源已用盡,have been exhausted 記清楚。