阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入
學習重點 利用 retro-、trans-、in-、bi-、back- 等構詞線索推測字義，再以語境與固定搭配確認。 分辨外形相近但意義不同的字，掌握交通、醫療、災害與青少年議題的常見用語。 熟悉複合形容詞的構造、連字號及「數字＋單數名詞」規則。 理解詞源學研究的範圍，區分詞語來源的研究與趣味傳說。 核心觀念 一、字首提供方向，完整字義決定答案 字首是推論線索，不能取代整個單字的辨識。同一字首可出現在不同領域；看到共同字首後，仍須判斷句子需要哪一種動作、事物或性質。 構詞線索重點字詞語意與搭配 retro-：向後、回溯retrospectin retrospect：回顧、事後回想。spect 與「看」有關，可聯想為向後看。 trans-：跨越、轉移、轉換transfusionblood transfusion：輸血；手術、捐血、挽救生命是重要線索。 in-：部分字中表否定incognito隱姓埋名、隱藏身分；remain incognito 指保持身分不公開。字源可理解為 in-（不）＋「被知道的」，即「不為人知」。 bi-：二、雙bifocal雙焦點的；bifocal eyeglasses 指可供看近、看遠的雙焦點眼鏡。 back-：後方、背景等backcloth舞臺背景幕，也可比喻景物或事件的背景；a backcloth to 表示某事物的背景。 trans- 字族須分清：transmutation 是轉變、變化；transduction 是訊號或能量等的轉換、傳遞；transfection 是將核酸導入細胞的轉染。不能因為都含「轉移」概念，就與輸血互換。 bi- 字族中，binocular 表示雙眼的，binoculars 為雙筒望遠鏡；bilingual 是雙語的；bilateral 是雙邊或雙側的。判斷關鍵是「兩個什麼」：焦點、眼睛、語言或雙方。 back- 字族中，backboard 可指籃板；backbench 指議會後座席，即未擔任內閣或影子內閣職務的一般議員所坐的位置；backlash 指強烈反彈。描述橋梁、山景作為散步背景時，要選背景之義。 二、近形字要靠情境與搭配辨識 同字首的近形字常一起出現在選項中，字首可輔助理解：cata- 有「向下」之意（catastrophe 可聯想為「翻覆、墜落」）；con- 表共同、聚集（congestion 是聚集堵塞）；dis- 表分離（disruption 中 rupt 為「破裂」，即斷裂中斷）；e-／ex- 表向外（evacuate 中 vac 為「空」，即把人撤出使其淨空）。 語境應掌握的字詞容易混淆的選項 災難性的結局catastrophe：災難、大禍category 類別；catalogue 目錄；catalyst 催化劑、促成改變的因素。 街道擁塞、行進緩慢congestion：擁塞；traffic congestion 交通壅塞compression 壓縮；combustion 燃燒；confiscation 沒收。 列車服務受阻、旅客改行程disruption：中斷、擾亂distinction 區別、卓越；disclosure 揭露；discharge 排放、出院、解除職務等。 火山爆發、居民離開危險地區evacuate：撤離、疏散evaluate 評估；excuse 原諒；excrete 排泄。 未成年人的暴力行為juvenile：青少年的；juvenile violence／delinquencyjudicial 司法的；jubilant 歡欣鼓舞的；judgmental 動輒批判他人的。 描述不願公開身分的人，需辨別 incognito 與其他近形字：ignoble 是卑劣、不光彩的；illegible 是字跡難以辨讀的；illusive 是虛幻、造成錯覺的。這些干擾選項本身也多帶有否定字首（否定字首 in- 會因後接字音而呈現 il-、im-、ir-、i- 等形式），因此不能只憑「有否定字首」作答，要看整體意思是否為「不被認出」。另須注意，in- 並非一律表否定，也可表「在內、進入」。 回想往事常用 in retrospect；retreat 是撤退、退隱，retroaction 涉及回溯作用，retroversion 可指向後轉或後傾，均不能只因含有「向後」概念便代入固定搭配。 三、複合形容詞：先抓整體意思，再看構造 複合形容詞由兩個以上的成分共同修飾名詞，置於名詞前時常以連字號連接。連字號表示各部分應合成一個修飾單位，但不是任意拼接就能成為慣用語。 形式與例詞意義及判斷關鍵 地點＋bound：Taipei-bound開往、飛往臺北的；bound 表示目的地，可聯想 be bound for Taipei。 副詞／形容詞＋分詞：fast-paced、often-heard、well-organized分別為步調快速的、經常聽到的、組織完善的。pace 可作動詞，形成 paced。 固定組合：hit-and-run肇事逃逸的；可修飾 driver 或 accident。 固定組合：cut-throat競爭激烈、不擇手段的；常見 cut-throat competition。 固定搭配：high-profile備受矚目的、高知名度的；常修飾人物、案件或活動。 數字＋單數名詞：two-phase兩階段的或兩相的；two-phase mouthwash 指雙相漱口水。 數字後的名詞若是複合形容詞的一部分，通常用單數。例如 a two-phase product、a twenty-year period。若改成一般數量片語，則用複數，如 two phases、twenty years。是否位於名詞前作整體修飾，是判斷重點；連字號也不能省略。 其他常見組合包括：good-looking 好看的、heart-breaking 令人心碎的、sweet-smelling 氣味芳香的、short-term 短期的、competition-free 沒有競爭的、loose-leaf 散葉的。描述流傳甚廣的迷思，應選「常被聽到」的語意。 運動主題也常見 health-conscious，表示有健康意識、重視健康的；conscious 在此不是單純「清醒」。first-hand／firsthand experience 指親身經驗。armchair athlete 則指喜歡觀看、談論運動，卻不親自參與的人，armchair 帶有未親身實踐的意味。 四、詞源學：研究字從哪裡來 etymology 是詞源學，研究詞語的來源、歷史演變及跨語言借用關係；etymologist 是詞源學家。判斷某個字是否由縮寫、音譯或外語借入而來，屬於詞源學問題。 與之比較：anthropologist 是人類學家，psychologist 是心理學家，geologist 是地質學家。文章若討論 tea 的名稱來源（例如認為源自中文字的音譯，而非縮寫），關鍵是「詞語來源」，不能因內容同時涉及人物、文化或產地，就選其他學科。趣味縮寫傳說也不等於可靠的詞源解釋。 常考陷阱 只認共同字首：trans- 都有跨越、轉換的方向，但血液輸注須用 transfusion；同樣道理，bi- 要看後半部究竟指焦點、語言還是雙方。 看到熟字就選：車行緩慢對應 congestion，服務混亂對應 disruption，居民緊急離開對應 evacuate，悲劇收場對應 catastrophe。先抓事件結果，再篩選近形字。 憑否定字首亂猜：ignoble、illegible、illusive 也帶否定意味，但只有 incognito 表示「隱藏身分」。 用中文逐字拼湊：「肇事逃逸」用 hit-and-run，不用自行組成的 drive-and-escape；come-and-go 表來去，give-and-take 表互讓或意見交流。 把相關名詞硬接上去：步調快速用 fast-paced，不能把 speed 直接代入；人物受矚目用 high-profile，不能因 famous 有「有名」之義就組成 famous-profile。 混淆 cut- 字族：cutaway 可指剖面圖或特定服裝；cut-out 可指剪下的圖形；cutback 是削減。激烈競爭才用 cut-throat。 混淆 back- 字族：backlash 是反彈、backbench 是議會後座、backboard 是籃板；景物作為背景用 backcloth。 數字後誤加複數：名詞前的複合修飾語寫 two-phase，不寫 two-phases，也不省略連字號；一般數量表達才寫 two phases。 只看形式，不看語意：well-organized、often-heard、good-looking、heart-breaking 都可成立，但修飾「常見迷思」時，必須選符合流傳、反覆被提及之意的字。 記憶口訣 retro 回頭看，trans 跨過轉；bi 要找成雙，bound 看往哪方。「輸血 fusion、塞車 congestion；災區 evacuate、服務 disruption。」「數字放前當修飾，名詞單數連字號；詞從何來問詞源，etymology 要記牢。」