學習重點 以「上下文語意、固定搭配、句型結構」三步驟選答案,不只看單一動詞的中文意思。 分辨可分離片語動詞與不可分離結構,掌握名詞、代名詞的受詞位置。 熟悉來源、命名、組成、結果、情緒與行動類常考片語,並留意主動、被動與分詞修飾的差別。 辨認介系詞後接名詞或動名詞的規則,避免把所有 to 都當成不定詞符號。 空格前後若已給出部分片語(如 in on、off、in、up),要反推哪個動詞能與之構成固定搭配。 核心觀念 一、片語動詞的受詞放哪裡? 廣義的片語動詞包含「動詞+副詞小品詞」及「動詞+介系詞」等結構。外觀相似,受詞位置卻可能不同,應連同片語一起記。 類型位置規則例子 可分離,受詞為一般名詞通常可放在小品詞前或後;較長受詞常放後面。put on a show/put a show on;wipe the dirt away;tip off a paleontologist 可分離,受詞為人稱代名詞必須放在動詞與小品詞之間。wear me out、turn him in、tip her off、wipe it away 介系詞結構受詞放在介系詞後,不可任意拆開。look after him、appeal to them 動詞+小品詞+介系詞受詞接在最後的介系詞後。zero in on the issue、look forward to it 可分離不代表一定要分開;但受詞若是 me、him、her、it、them 等人稱代名詞,就必須置中。例如 wear me out 正確,wear out me 錯誤。 二、來源、命名與組成 trace A back to B 表示「追溯 A 至 B」。被動式為 A can be traced back to B,常用於節慶、制度或習俗的起源。看到 origin、history 等線索,應聯想到追溯來源;spread 是傳播,merge 是合併,disregard 是忽視,不能取代 trace。另一個表來源的說法是 derive from(源自),例如 The word derives from a person's name. name A after B 表示「以 B 為 A 命名」,被動式為 A is named after B。例如:These jeans are named after their maker. 若命名結構放在名詞後作補充修飾,可省略關係代名詞與 be 動詞,寫成 the sandwich, named after an earl,此時 named 為過去分詞,表被動。 break A down into B、C、D 表示「把 A 分解或細分為若干部分」;被動式為 A is broken down into...,常見於支出、資料或類別的分析。break down 單獨使用另可表示機器故障,須依上下文判斷。 結構意思與文法 A consists of BA 由 B 組成;一般組成義用主動式。 A is made up of BA 由 B 組成;須有 be 動詞,並保留 up。 A is made of BA 由 B 材料製成,重點在材質。 A consists in BA 在於 B,說明本質或關鍵所在。 包裝內含哪些物品,屬於「組成內容」,用 consists of;描述木頭、金屬等製作材料,才考慮 is made of。 三、聚焦、結果與期待 zero in on+目標/議題 表示「集中注意力於、鎖定」,原本是瞄準目標的意象。若前文說範圍太廣,後文要縮小到某一面向,便符合此語意。單用「專注於」時說 focus on;但空格後若已接 in on,考試要的固定片語是 zero in on。fix 常與 on 搭配(fix on 決定、盯住),zip 表示拉拉鍊或快速移動,都不構成「in on」的聚焦片語。 end up+V-ing 表示「最後竟然……、結果變成……」,常呈現某項行為造成的結果。例如:They ended up paying more. 前文若出現忽視建議,後文接失敗或難堪,便形成清楚的因果關係。end up 也可接形容詞或介系詞片語,如 end up exhausted、end up in trouble。 look forward to+名詞/V-ing 表示「期待」。這裡的 to 是介系詞,因此可接 a visit、meeting someone,不能接原形動詞 meet。look after 是照顧;look out 常用來提醒小心(look out for 留意);look like 是看起來像。 四、情緒、體力與吸引力 whip somebody up into a panic 表示「使某人激動而陷入恐慌」。whip up 可指激起強烈情緒,into 引出形成的狀態。判斷時要看完整的「人+up+into+情緒」結構。 wear somebody out 表示「使某人筋疲力盡」。若前文是爬山或長時間活動,後文出現喘不過氣、疲憊,就是體力耗盡的線索。現在完成式為 has/have worn,注意 wear、wore、worn 的變化。 appeal to somebody 表示「吸引某人、合某人的喜好」;appeal for something 則表示「呼籲、懇求某事物」,例如 appeal for help。音樂受到年輕族群喜愛,應使用 appeal to。 五、通知、告發、表演與清除 tip somebody off 表示「向某人通風報信、提供消息」,受詞為較長名詞時也可寫成 tip off somebody;消息內容可用 about 引出。tip a researcher off 是向研究者提供線索,並不必然涉及向警方告發。tip over 是翻倒,tip up 是使傾斜,都沒有「通報」義。 turn somebody in 表示「向當局告發或交出某人」;turn oneself in 則是自首。若上下文涉及違法行為、宣誓作證、身分曝光及入獄,便應從司法後果判斷。turn in something 也可表示繳交作業等物品。 put on a show 表示「舉辦、演出一場表演」。put on 也可指穿上衣物,受詞不同,意思隨之改變。wipe something away 表示「擦去某物」,常搭配 dirt、tears 等可擦除的東西;代名詞形式為 wipe it away。 常考陷阱 語意接近,固定搭配仍可能錯。空格後已有 in on,要選能構成 zero in on 的 zero;不能只憑 focus 的中文意思「聚焦」就選。 看到 after,不要一律翻成「在……之後」。 named after 表示以某人命名;recalled for 是因某事被記起,called by 常涉及稱呼方式,remembered on 是在某日被紀念,都不能取代命名結構。following from 偏向由某事推得或產生,resulting in 表示導致,divided by 表示除以或被分隔。 組成句型不能少字。 The kit consists of several parts. 與 The kit is made up of several parts. 都完整;直接把 made up of 放在主詞後,卻沒有 be 動詞,便缺少完整謂語。consist of 的組成義也不寫成 is consisted of;consisted in 是「在於」,不是「包含」。 不要看見 up 或 down 就當成相同意思。 add up 是加總,pile up 是堆積;run down 可表示貶低、耗盡等。分類語境需要 broken down into,不能只依共同的副詞判斷。 結果與要求不同。 end up facing 表示最後面臨;call for 表示要求或需要,last for 表示持續一段時間,make up 可表示編造、和好或構成,不能套入相同的結果句型。 告知不等於告發。 tip off 著重提供消息,turn in 著重向當局交出或告發。hand in 常用於繳交文件等物品;take somebody in 多指收留或欺騙;tell 不構成 tell somebody in 這種搭配(打小報告是 tell on somebody)。 小品詞填空看語意。「告知某人」用 tip off,over、up、into 都不能構成通報義。 情緒與疲勞要看後文。 cheer somebody up 是使人振作;turn somebody on 可指使人興奮或產生性吸引;cut somebody off 是切斷聯繫、供應或打斷。若線索是活動後疲累、喘不過氣,應選 wear somebody out。 單字意思對,結構仍須完整。 frustrate 可表示使挫折,但不能套成 frustrate somebody up into a panic;ramble 是漫談或漫步,default 常指違約,均不符合激起恐慌的搭配。 清除方式也要合理。 wipe away 是擦去;chase away 是趕走,常搭配人或動物。fold 是摺疊,amaze 是使驚訝,不能用來描述擦除傷口周圍的髒污。 表演用 on。 put out 常指熄滅或發布,put in 可指投入、安裝;put to 須視後續搭配判斷,不能取代 put on a show。 吸引用 to。 appeal to 是吸引,appeal for 是呼籲;at、by 都不與 appeal 構成「受歡迎」義。 記憶口訣 「名詞多可兩邊放,代名詞要放中央;介系詞後接受詞,to 後未必用原形。」先確認片語是否可分離,再套用位置規則。 「來源 trace back to,命名 name after;分類 break down into,組成 consist of;期待 look forward to,結果 end up doing。」把片語連同介系詞及後接形式一起背,才能同時解決辨義與文法題。 「瞄準 zero in on,報信 tip off,告發 turn in,累垮 wear out,擦掉 wipe away,表演 put on。」行動類片語靠小品詞定義,小品詞換掉,意思就跟著變。