學習重點 分清楚申請日、公開日、核准審定、公告日:專利權期間自申請日起算,專利權則自公告之日起生效。 發明專利權期間為自申請日起算二十年屆滿,設計專利現行法為十五年(舊制十二年);涉及國防或國家安全機密的發明仍可能獲准專利。 年費可一次預繳數年,費率調高不必補差額;第二年以後逾期可於六個月內加繳補繳;自然人、學校、中小企業可申請減免;專利期間延長或延展時仍須繳年費。 職務發明的專利申請權及專利權原則上歸雇用人,受雇人享有適當報酬與姓名表示權;「法定實施權」是非職務發明利用雇用人資源時的規定,不可混用。 專利申請權與專利權均得讓與、繼承;專利申請權不得設定質權;同一專利權上數個質權,依登記先後定其順位。 核心觀念 一、專利權生效與期間起算是兩件事 發明專利申請經核准審定後,申請人應於審定書送達後三個月內繳納證書費及第一年專利年費,始予公告;自公告之日起給予發明專利權,並發給證書。因此英文選項寫 patent rights shall start from the filing date of the application,是把「期間起算點」誤當成「權利生效時點」,屬錯誤敘述。 時間概念法律意義英文辨識 申請日專利權期間的計算基準。filing date 申請公開日申請內容公開(申請後約十八個月);不等於已取得專利權。publication of the application 核准審定審查認為符合專利要件;仍須繳費並公告後才生效。grant、approval(依上下文判斷) 專利公告日專利權生效,可據以行使權利。publication / announcement of the patent 二、各類專利的期間 專利種類期間英文 發明專利自申請日起算二十年屆滿invention patent:twenty years from the filing date 新型專利自申請日起算十年屆滿utility model patent 設計專利現行法自申請日起算十五年屆滿(舊制為十二年)design patent 期間不是從公開日或核准日、公告日再起算二十年。審查所耗費的時間已占用這段期間,因此實際可行使權利的時間通常少於二十年。 設計專利「十二年」是修法前的規定,舊考題中以十二年為正確敘述,應依出題當時法制作答;若題目明示問現行法,則應以十五年為準。 三、日期計算題的判斷方法 先找申請日,再計算屆滿日,公開日、核准日都是干擾資訊。以申請日 2010 年 1 月 1 日為例: 依公開日(2011 年 7 月 1 日)推到 2031 年,或依核准日(2013 年 5 月 30 日)推到 2033 年,起算點都錯。 依申請日推算,方向是 2030 年 1 月 1 日左右,所以「20 years from the filing date of the application」的選項正確。 但法條用語是「自申請日起算二十年屆滿」,申請當日算入期間,所以期間在對應日的前一日(2029 年 12 月 31 日)屆滿。精確來說屆滿日並非 2030 年 1 月 1 日,因此「some other date」也可成立。 結論:遇到這類題目,「從申請日起算二十年」的選項一定要選;若另有「其他日期」選項,要想到「屆滿於前一日」的計算方式,也可能同屬正解。 四、涉及國防或國家安全機密的發明 涉及國防機密或其他國家安全機密的發明,並非一概不予專利。專利專責機關應諮詢國防部或國家安全相關機關意見,認為應予保密者,申請書件予以封存,不予公開。因此 might be granted 的敘述正確,但不代表可以公開其內容。 五、專利年費的預繳、補繳、減免與延長 制度應記規則英文關鍵字 一次預繳數年可以一次繳納數年年費;之後年費調高,不必補繳差額。paid at one time/deficit 第二年以後逾期可於應繳期間屆滿後六個月內補繳,除原年費外,須依逾期月數以比率加繳。late payment/second or any subsequent year 年費減免發明專利權人為自然人、學校或中小企業者,得向專利專責機關申請減免。reduction of patent annuity 期間延長或延展延長或延展期間內仍應繳納年費。extension or prolongation annuity 在此指「專利年費」,不是年金。第一年年費是在核准後、公告前與證書費一起繳納,與第二年以後的逾期補繳規則不同。 六、職務發明的權利歸屬 受雇人於職務上完成的發明、新型或設計,其專利申請權及專利權屬於雇用人,雇用人應支付受雇人適當報酬;但契約另有約定者,從其約定。權利歸屬雇用人時,實際完成的人仍享有姓名表示權,可在申請案中列名為發明人。 類型申請權及專利權歸屬雇用人的權利 職務上完成雇用人直接取得權利,應付受雇人適當報酬 非職務上完成受雇人若利用雇用人的資源或經驗,雇用人支付合理報酬後,得在該事業實施(法定實施權,statutory license) 判斷順序是:先看契約約定與受雇人是否承認屬於職務成果,再適用上表。題目中實驗室屬於哪家公司、資金投入多寡,都只是干擾資訊。英文 work for hire 在本單元對應「職務上完成之發明」。 發明人與專利權人可以不同:inventorship(發明人身分)屬於實際完成者;專利申請權、專利權(財產權)在職務發明中歸雇用人。 七、讓與、繼承與質權 專利申請權及專利權,均得讓與或繼承;但專利申請權不得為質權之標的。專利權的讓與、信託、授權或設定質權,非經向專利專責機關登記,不得對抗第三人。 權利讓與繼承設定質權 專利申請權可以可以不可以 專利權可以可以可以 同一專利權為擔保數個債權而設定數個質權時,質權順位依登記先後定之,英文為 order of their recordation of the pledges;與專利申請、授權或申請公開的先後無關。 常考陷阱 patent rights start from the filing date:錯。申請日只是期間起算點,專利權自公告日起生效。 20 years from the granted date/publication date:錯。起算點只有申請日。 日期題只選一個答案:「二十年屆滿」算到對應日的前一日,「其他日期」選項可能也成立。 涉及國安機密就絕對不能取得專利:錯。這類發明可能核准,但申請書件會被封存保密。 設計專利 twelve years:舊題依舊制視為正確;現行法為十五年,要看題目問哪一個時點的法律。 年費調高,預繳者須補差額:錯,不必補繳。 延長期間免繳年費(shall not be paid):錯,仍應繳納。 減免與補繳規則:自然人、學校、中小企業得申請減免;第二年以後逾期,可在六個月內加繳補繳。這兩個敘述都正確,不要誤判為錯誤選項。 職務發明中雇主 only entitled to the statutory license:錯。法定實施權屬於非職務發明的規定;職務發明是雇用人直接取得申請權及專利權。 職務發明的申請權屬於受雇人:錯,原則上屬雇用人。受雇人只享有報酬請求權及姓名表示權。 申請權不得讓與、只有專利權可以繼承:錯,兩者都可以讓與及繼承。 申請權可以作為質權標的(shall be taken as the subject of a pledge):錯。 質權依申請、授權或公開先後排序:錯,依登記(recordation)先後。 記憶口訣 「申請算期,公告生權;屆滿前一日,二十十年十五年。」發明二十年、新型十年、設計十五年(舊制十二年)。 「預繳漲價免補差,逾期半年加成補;自然學校中小企,延長照樣要繳費。」 「職務歸雇主,報酬加署名;非職務用資源,雇主才有法定實施權。」 「兩權能讓能繼承,申請權不能質;質權排順位,先登記先受償。」