100年 - 100 高等考試_三級_國際文教行政（選試日文）、國際文教行政（選試俄文）：基礎英文#58208

科目：高普考/三四等/高員級◆英文 | 年份：100年 | 選擇題數：0 | 申論題數：2

試卷資訊

所屬科目：高普考/三四等/高員級◆英文

選擇題 (0)

申論題 (2)

⑴英譯中：請將下列英文段落譯為中文。（15 分） 
 When it comes to immigration, positive-sum thinking is too often absent in public discourse these days. Debates on immigration and labor market reflect some common human cognitive failings—namely, that we are quicker to vilify different groups of “others” than we are to blame impersonal forces.
⑵中譯英：請將下列中文段落譯為英文。（15 分） 
 今年的極端高溫正使得全球的珊瑚礁承受沈重的壓力，以致於科學家們擔心珊瑚 礁大量死亡不僅會危及海洋中最豐富的生態系統，也會威脅到供養無數人的漁業。