103年 - 103 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文）#43242

科目：印尼文 | 年份：103年 | 選擇題數：0 | 申論題數：7

試卷資訊

所屬科目：印尼文

選擇題 (0)

申論題 (7)

一、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Indonesia.（15 分） 
數十位的印尼勞工滯留在巴勒斯坦加撒走廊。他們是在以色列軍方進行空襲前就已經在這個有爭端 的地區工作了。印尼官方表示已收集到那些印勞的身分，並設法將他們撤離。
二、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin.（15 分）
 Menlu Indonesia mengimbau kepada warga Indonesia yang tinggal di Malaysia untuk tidak menggunakan cara-cara ilegal untuk kembali ke Tanah Air. Menurutnya, para WNI yang bekerja atau tinggal di Malaysia secara ilegal, selalu pulang dengan cara tidak sah dan hal ini terjadi setiap tahunnya. Kemarin sebanyak 114 WNI ditangkap polisi Malaysia, diperkirakan para WNI itu tidak akan dapat merayakan Lebaran di kampung halaman seperti yang diharapkan.
(一)撤離
(二)遣返
(三)恐嚇
(四)國際法
四、Mengarang.（25 分）
 Buatlah Karangan dalam bahasa Indonesia dengan judul“Jika saya seorang Pengantin Asing” Buatlah sebuah karangan tulisan yang bertema : Jika saya seorang Pengantin Asing. Isi karangan harus melukiskan bagaimana anda beradaptasi dengan lingkungan Taiwan dan bagaimana anda memperkenalkan kebudayan asal anda sendiri kepada teman baru di Taiwan.（max. 500 kata min. 200 kata）