阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:103年 - 103 移民行政特種考試_三等_移民行政(選試印尼文):外國文(印尼文)#43242
科目:印尼文
年份:103年
排序:0

申論題內容

二、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin.(15 分)
 Menlu Indonesia mengimbau kepada warga Indonesia yang tinggal di Malaysia untuk tidak menggunakan cara-cara ilegal untuk kembali ke Tanah Air. Menurutnya, para WNI yang bekerja atau tinggal di Malaysia secara ilegal, selalu pulang dengan cara tidak sah dan hal ini terjadi setiap tahunnya. Kemarin sebanyak 114 WNI ditangkap polisi Malaysia, diperkirakan para WNI itu tidak akan dapat merayakan Lebaran di kampung halaman seperti yang diharapkan.

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者:Vivian-111特考已上榜

印尼外交部長呼籲居留在馬來西亞的印尼國民,切勿以非法方式返國。根據他的說法,在馬來西亞非法工作或居留的印尼國民們,經常以不合法的方法返國,這種事情年年發生。昨天有至少114名印尼國民遭馬來西亞警察逮捕,預估這些印尼國民將無法如其所願地能在故鄉慶祝開齋節。