111年 - 111 中華郵政股份有限公司_職階人員甄試試題_營運職-全類組_共同科目：英文(含中翻英、英翻中及閱讀測驗)#117489

科目：郵局◆英文 | 年份：111年 | 選擇題數：10 | 申論題數：2

試卷資訊

所屬科目：郵局◆英文

選擇題 (10)

1. Which culture is NOT mentioned for the use of cosmetics in ancient times? (A) Roman (B) Italian (C) Indian (D) Egyptian

2. Which of the following words is NOT used as a verb to describe the action of putting on makeup? (A) wear (B) apply (C) paint (D) drop

3. What kind of material is “kohl,” “chalk” or “henna”? (A) powder (B) oil (C) lotion (D) poison

4. What is true about belladonna? (A) It is a name of a woman. (B) It means beautiful eyes. (C) It is an Italian word. (D) Its eye drops could hurt one’s pupils.

5. What is NOT true about the cosmetic beauty in England during the late 16th century? (A) Many women loved to have their hair dyed red like Queen Elizabeth I’s. (B) A special hair dye for women contained toxins that caused hair loss. (C) Queen Elizabeth I ordered to add poison to the hair dye used by commoner women. (D) Both Queen Elizabeth I and women using red hair dye eventually put on fake hair.

6. How long did it take from the 9/11 attack to the beginning of construction of 1 WTC? (A) More than 14 years. (B) Just short of a decade. (C) A little less than five years. (D) Nearly a quarter of a century.

7. What do those iconic buildings (in the first paragraph) refer to? (A) The famous skyscrapers across Manhattan. (B) The landmark monuments across the U.S. (C) The prestigious museums near WTC (D) The twin towers of the old WTC

8. Which of the following did NOT pose challenges to the construction of 1 WTC? (A) The preparatory cleaning. (B) The shortage of budget (C) The gigantic heavy parts (D) The underground transportation

9. What is NOT true about 1 WTC? (A) It is a very solid and sturdy building. (B) The construction cost was extremely high. (C) It is worthless in the eyes of many New Yorkers. (D) The construction of it took an unprecedented step.

10. What is the author’s tone in the ending paragraph? (A) positive (B) sarcastic (C) humorous (D) doubtful

申論題 (2)

第一題：中翻英【40 分】

預防中暑有四招。一是躲太陽：盡可能在早晨和傍晚外出，多待在室內或者戶外的陰涼處。二是補水份：每小時喝二至四杯 250 毫升的涼水，避免喝含酒精或含糖飲料。三是勤防曬：穿著輕便、淺色、寬鬆、透氣的衣服，戶外活動應撐陽傘或帶遮陽帽並擦防曬乳液。四是要通風：待在通風良好或有空調的場所，切勿滯留在密閉、停泊的車輛內。【40 分】

第二題：英翻中【40 分】

While artificial intelligence can do many things like humans, it can only follow a formula. AI lacks imaginative powers and cannot come up with new ideas. It cannot suggest that we approach our customers with a marketing campaign focused on free delivery or add a 100% money-back guarantee to our product. Your Executive can bounce ideas off you, and together you can brainstorm. You can be a priceless resource to the company in a way that AI cannot, so you shouldn’t be too worried about AI stealing your job. It takes away some of the time-consuming task-based activities that we do, leaving us more time to do tasks that require our critical thinking, creativity, and empathy.【40 分】