7.7 依據《中國編目規則》,書目紀錄中出現下列著錄方式,其解釋何者正確?
湯姆歷險記 = The adventures of Tom Sawyer
(A)湯姆歷險記是 The adventures of Tom Sawyer 的並列題名
(B)湯姆歷險記是 The adventures of Tom Sawyer 的副題名
(C)The adventures of Tom Sawyer 是湯姆歷險記的並列題名
(D)The adventures of Tom Sawyer 是湯姆歷險記的副題名
9.9 非翻譯作品之中文圖書,其英文題名出現於主要著錄來源時,依據《中國編目規則》,下列著錄方式何
者正確?
(A)中華民國年鑑
(B)中華民國年鑑 = Economic yearbook of the Republic of China
(C)Economic yearbook of the Republic of China ; 中華民國年鑑
(D)中華民國年鑑. Economic yearbook of the Republic of China
16.16 《在圖書館培養比爾蓋茲》為韓文作品之中譯本,在此書的封面另載有「How to use the library」,依據
《中國編目規則》,要如何著錄此相關英文題名?
(A)將英文題名視為正題名著錄於附註項 (B)將英文題名視為副題名著錄於附註項
(C)將英文題名視為封面題名著錄於附註項 (D)將英文題名視為並列題名著錄於附註項